| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Куба преследует, задерживает активистов накануне запланированного протеста. Несколько правительственных критиков сообщили, что силы безопасности мешали им оставлять свои дома. | キューバ嫌がらせは、計画された抗議の前夜に活動家を探しています。いくつかの政府批評家は、治安部隊が彼らが彼らが彼らの家を出るのを妨げていると報告した。 |
| Один мертвый, три арестованы после машины взрываются за пределами больницы в Ливерпуле. Полиция заявила, что мужчины были арестованы под действием терроризма страны, хотя они еще не предоставили никаких доказательств или дополнительных подробностей о взрыве. | 1人の死者、3つの3人が逮捕された後、車はリバプールの病院の外で爆発します。警察は、男性が国のテロ法の下で逮捕されたと述べたが、まだ爆発についての証拠またはさらなる詳細を提供していない。 |
| Греческие против Vaxxers Insult Maskered кинофестиваль для кинофестиваля. Премьер-кинофестиваль Греции принял неожиданный поворот, когда против Vaxxers появился за пределами театра в Салоники, где церемония награды собиралась начать и закричала немалости при приезде кашельства кино и фестиваля. | ギリシャの抗Vaxxersは侮辱されたマスクされた映画祭の参加者。 Greeceの最高映画祭りは、授賞式が到着しようとしていたテッサロニキの劇場の外に現れたときに予想外のターンを獲得しました。 |
| Великобритания: 3 арестована над автомобильным взрывом за пределами больницы Ливерпуля. Британская полиция арестовала три человека по законам терроризма после того, как машина взорвалась за пределами больницы в Ливерпуле, убивая одного человека и ранив другого | イギリス：3リバプール病院の外で車の爆発を介して逮捕されました。イギリスの警察は、1人の男を殺し、別の人を傷つけて死亡した車が病院の外で爆発した後にテロ法の下で3人の男性を逮捕しました |
| Французский фильм выигрывает верхний приз на верхнем кинофестивале Greece. Французский фильм «миниатюрная природа» (Softie) выиграл главный Golden Alexander приз на 62-й Салоники Международный кинофестиваль | フレンチフィルムはギリシャのトップフィルムフェスティバルでトップ賞を受賞しました。フランスの映画「Petite Nature」（Softie）は62番目のテッサロニキ国際映画祭で最高golden Alexander賞を受賞しました |
| Экстремистская атака в Буркина-Фасо убивает по крайней мере 20. Министр безопасности Буркина-Фасо говорит о нападении jihadis на пост Гендарме в Северном Буркина-Фасо погибло не менее 19 офицеров и одного гражданского | Burkina Fasoでの過激派攻撃は少なくとも20を殺します。ブルキナファソの警備大臣は、Burkina Faso北部のGendarme PostのJihadisによる攻撃が少なくとも19人の役員と1人の民間人を殺害しました |
| Знаки изобиловали, что смертельная эквадорная тюремная атака приходила. Знаки того, что атака была неизбежной внутри самой большой тюрьмы в прибрежном городе Эквадора Гуаякил не могло быть яснее | 致命的なエクアドル刑務所攻撃が到来していたという兆候が豊富にありました。エクアドルの沿岸都市のGuayaquilの沿岸都市で最大の刑務所内に攻撃が差し迫っていたという兆候は明確になることができなかった |
| Южный Судан, самая младшая страна мира, глубокая в кризисе. Но иностранные интересы исчезают. Разочарованный отсутствием прогресса в стране, где две трети жителей полагаются на гуманитарную помощь, международное сообщество переоценивает, насколько она может помочь в Южном Судане. | 世界の最年少の国である南スーダンは危機の深さです。しかし、外国の関心は衰退しています。 |
| Ремикс News News Meetherman's BBC был ударом блокировки. Он только что поднял 3 млн. Долл. США в круглосуточному друту. Ансамбль из 50 барабанщиков присоединился в Оуэн Вин Эванс, чтобы собрать деньги для детей BBC. | WeathermanのBBCニューステーマリミックスはロックダウンヒットでした。彼はただ24時間ドルマトンで$ 300を調達しました。 |
| Человек наступает в огонь, чтобы протестовать приговор суда в Иране. 65-летний мужчина умер после того, как он наступил в огне в Центральной провинции Маркази, когда суд выпустил приговор против него в споре с его работодателем | 男はイランで議論する裁判官評決に火事に自分自身を設定します。 65歳の男性は、裁判所が彼の雇用主との紛争で彼に対して判決を発表したときに、マルコジの中央省の火事に自分自身を築いた後に死亡しました |
