| 한국어 (Korean) | English |
| Nagaenthran Dharmalingam : 가족은 IQ가 69의 IQ를 가진 사람으로기도합니다. 마약 인신 매매 사건은 사형이 크게 전반적으로 제안되지 않는 싱가포르에서 희귀 한 불안감을 촉발 시켰습니다. | Nagaenthran Dharmalingam: Family prays as man with IQ of 69 to be executed. The drug trafficking case has sparked a rare disquiet in Singapore where the death penalty is largely uncontroversial. |
| Wisconsin 남자 카일 rittenhouse에 의해 총을 쐈 어. 항의자가 화재를 열었을 때 그가 십대에 그려진 총으로 발전 한 법정에서 인정합니다. | Wisconsin man shot by Kyle Rittenhouse pointed a gun at him. A protester acknowledges in court he was advancing with gun drawn on the teen when he opened fire. |
| Bhopal 병원 화재 : 네 신생아가 신생아 단위로 죽습니다. 소방관은 신속하게 병원을 휩싸였던 블레이즈가 빨리 36 명을 구할 수있었습니다. | Bhopal hospital fire: Four newborns die in neonatal unit. Firefighters were able to save 36 other babies as the blaze quickly engulfed the hospital. |
| 기후 변화 : 이번 주 COP26에서 과학자들은 무엇을 원합니까? 우리는 기후 전문가에게 이번 주에 COP26에서 합의하고 싶은 것을 전 세계에서 전 세계에서 물었습니다. | Climate change: What do scientists want from COP26 this week?. We asked climate experts from around the world what they want to see agreed at COP26 this week. |
| 클레오 스미스 납치 : 호주 경찰은 '다른 사람이 관련된 사람이라면'조사합니다. 지난 주에 4 살짜리 호주 소녀는 18 일 동안 사라진 후 잠긴 집에서 발견되었습니다. | Cleo Smith abduction: Australian police investigate 'if anyone else involved'. The four-year-old Australian girl was found in a locked house last week after vanishing for 18 days. |
| 캘리포니아 커플 Sue Clinic은 IVF 스왑 '공포'를 혐의로합니다. 2 개의 캘리포니아 부부는 다산 클리닉에서 믹스 업 후에 서로의 아기를 낳은 것으로 주장합니다. | California couple sue clinic for alleged IVF swap 'horror'. Two California couples gave birth to each others' babies after a mix-up at a fertility clinic , a lawsuit claims. |
| Travis Scott Festival Travedy : Astroworld에서 경고 표지판이 놓쳤습니까? Travis Scott의 치명적인 축제 쇼 전에 우려가 제기되었습니다. 비극이 회피 될 수 있습니까? | Travis Scott festival tragedy: Were warning signs missed at Astroworld?. Concerns were raised before Travis Scott's fatal festival show. Could the tragedy have been averted? |
| 르완다는 로컬로 오토바이로 전기로 가고 있습니다. 르완다의 앰퍼샌드는 오토바이 택시 운전사가 가솔릴에서 전기로 전환하기를 원합니다. | Rwanda goes electric with locally made motorbikes. Rwanda's Ampersand wants motorbike taxi drivers to switch from petrol to electric. |
| 기후 변화 : 기업을지지하는 7 가지 방법을 그리니아. 기업들은 종종 환경 친화적이지만 어떻게 그들이 녹색으로 확인할 수 있습니까? | Climate change: Seven ways to spot businesses greenwashing. Firms often claim they are eco-friendly but how can you check they are as green as they make out? |
| Ghislaine Maxwell은 Accusers의 추억에 도전합니다. 영국의 사교계는 Jeffrey Epstein을 성적으로 학대하기 위해 여자를 손질 한 혐의에 도전 할 것입니다. | Ghislaine Maxwell to challenge accusers' memories. The British socialite will challenge allegations she groomed girls for Jeffrey Epstein to sexually abuse. |
