| हिंदी (Hindi) | English |
| हॉवर्ड स्प्रिंग्स: ऑस्ट्रेलिया पुलिस गिरफ्तारी संगरोध से बचती है। तीनों को रात के मध्य में एक बाड़ स्केल करके डार्विन के पास एक दूरस्थ शिविर भाग गया था। | Howard Springs: Australia police arrest quarantine escapees. The trio had fled a remote camp near Darwin by scaling a fence in the middle of the night. |
| फेसबुक केली रिटनहाउस खोज नीति को उलट देता है। दो लोगों की हत्या करने के बाद कंपनी ने अमेरिकी किशोरों के लिए खोजों को अवरुद्ध कर दिया था। | Facebook reverses Kyle Rittenhouse search policy. The company had blocked searches for the US teen after he was acquitted of killing two people. |
| शीओमार कास्त्रो: होंडुरास वोट पहली महिला अध्यक्ष में। शीओमार कास्त्रो की जीत दाएं विंग नेशनल पार्टी के 12-वर्षीय शासन को समाप्त कर देगी। | Xiomara Castro: Honduras votes in first female president. Xiomara Castro's victory will bring to an end to the the 12-year rule of the right-wing National Party. |
| सीएनएन के क्रिस क्यूओमो ने गवर्नर भाई को मदद पर निलंबित कर दिया। केबल मेजबान ने गवर्नर एंड्रयू कुओमो को व्यापक सलाह दी क्योंकि उन्होंने दुर्व्यवहार घोटाला से जूझ लिया। | CNN's Chris Cuomo suspended over help to governor brother. The cable host provided extensive advice to Governor Andrew Cuomo as he battled an abuse scandal. |
| उत्तरजीवी: मैं सबसे घातक चैनल क्रॉसिंग द्वारा प्रेतवाधित हूं। मोहम्मद ईसा उमर, पिछले हफ्ते की आपदा के दो बचे हुए लोगों में से एक, बीबीसी को बताता है कि उन्होंने लोगों को डूब गया। | Survivor: I'm haunted by deadliest Channel crossing. Mohamed Isa Omar, one of two survivors of last week's disaster, tells the BBC he saw people drown. |
| यमन की मारीब: एक गंदे युद्ध के दिल में शहर। जेरेमी बोवेन मरीब तक दुर्लभ पहुंच प्राप्त करता है, जहां नागरिकों को संघर्ष की फ्रंट लाइन के पीछे पकड़ा जाता है। | Yemen's Marib: The city at the heart of a dirty war. Jeremy Bowen gets rare access to Marib, where civilians are caught behind the conflict's front line. |
| मैग्डालेना एंडर्सन स्वीडन की पहली महिला दो बार कैसे बन गईं। मैग्डालेना एंडर्सन की शक्ति का उदय उच्च राजनीतिक नाटक रहा है, लेकिन फाइनल अभी तक आना बाकी हो सकता है। | How Magdalena Andersson became Sweden's first female PM twice. Magdalena Andersson's rise to power has been high political drama, but the finale may be yet to come. |
| पाकिस्तान: मुहम्मद कार्टून चरण वापसी के खिलाफ इस्लामवादियों। टीएलपी नेता और समर्थकों की रिहाई पाकिस्तान और उसके बाद में दूरगामी प्रभाव हो सकती है। | Pakistan: Islamists against Muhammad cartoons stage comeback. The release of the TLP leader and supporters could have far-reaching implications in Pakistan and beyond. |
| चीनी प्रभाव को चुनौती देने के लिए बहु अरब ईयू बोली। "ग्लोबल गेटवे" योजना को अफ्रीका और उससे परे चीनी प्रभाव का मुकाबला करने के प्रयास के रूप में देखा जाता है। | Multi-billion EU bid to challenge Chinese influence. The "Global Gateway" plan is seen as an attempt to counter Chinese influence in Africa and beyond. |
| लारा लोगान: फॉक्स समाचार मेजबान ने फकी नाज़ी डॉक्टर टिप्पणियों पर निंदा की। लारा लोगन ने डॉ। एंथनी फकी की तुलना यूसुफ मेन्गेल की तुलना की - ऑशविट्ज़ डॉक्टर को "मौत की परी" के रूप में जाना जाता है। | Lara Logan: Fox News host condemned over Fauci Nazi doctor comments. Lara Logan compared Dr Anthony Fauci to Joseph Mengele - the Auschwitz doctor known as the "Angel of Death". |
