| 中文 (Chinese) | English |
| 艾米丽在巴黎：乌克兰抱怨基辅角色刻板印象。乌克兰的文化部长已经描述了基辅作为"侮辱"的人物的描绘。 | Emily in Paris: Ukraine complains over Kyiv character stereotype. Ukraine's culture minister has described the portrayal of a character from Kyiv as "insulting". |
| 绿色联系：农场帮助难民在澳大利亚建立生活。难民说，它在过去十年中雇用了5,000人，"戏剧性地"改变了财富。 | Green Connect: The farm helping refugees build a life in Australia. It has employed 5,000 people in the past decade and "dramatically" changed fortunes, refugees say. |
| kunal kamra：来自印度民族主义者的喜剧。 Kunal Kamra和Munawar Faruqui与BBC谈论在右绞车面前取消。 | Kunal Kamra: The comedians under fire from Hindu nationalists. Kunal Kamra and Munawar Faruqui talk to the BBC about having shows cancelled in the face of right-wring ire. |
| 苏丹政变：阿卜杜拉·阿卜杜拉总理哈姆多克大众抗议后辞职。阿卜杜拉·哈姆多克的辞职是在军队追随政变之后的几周后。 | Sudan coup: Prime Minister Abdalla Hamdok resigns after mass protests. Abdalla Hamdok's resignation comes weeks after he was reinstated by the military following a coup. |
| Aoife Beary：Berkeley阳台折叠幸存者死亡者死亡者，年龄27岁。爱尔兰人在一名加州阳台崩溃中遭受严重伤害，杀死了六名学生。 | Aoife Beary: Berkeley balcony collapse survivor dies, aged 27. The Irishwoman suffered serious injuries in a Californian balcony collapse that killed six students. |
| Marjorie Taylor Greene：Twitter Bans Congresswoman通过Covid错误信息。在发推特造成高水平的疫苗相关死亡后，妇女暂停。 | Marjorie Taylor Greene: Twitter bans congresswoman over Covid misinformation. The congresswoman was suspended after tweeting falsely about high levels of vaccine related deaths. |
| covid：以色列omicron spike可以带来畜群免疫，但有风险 - 健康老板。健康老板说omicron可能会导致畜群免疫力，但通过疫苗接种会更好地实现。 | Covid: Israel Omicron spike could bring herd immunity but with risks - health boss. Health boss says Omicron may lead to herd immunity but it would be better achieved via vaccination. |
| 纪念：俄罗斯的民权集团揭示了一个不舒服的过去。纪念碑是俄罗斯最古老的民权团体之一，对当局揭开了不舒服的真理。 | Memorial: Russia's civil rights group uncovering an uncomfortable past. Memorial, one of the oldest civil rights groups in Russia, was uncovering uncomfortable truths for the authorities. |
| 欧盟标志从右翼愤怒后从arc de triomphe移除。法国政府否认在arc de Triomphe的旗帜上屈服于远方的压力。 | EU flag removed from Arc de Triomphe after right-wing outrage. The French government denies bowing to far-right pressure over the flag at the Arc de Triomphe. |
| Lionel Messi：Paris ST-Germain在测试Covid-19阳性后向前隔离。阿根廷前锋Lionel Messi是四个巴黎ST-ermain玩家之一，用于测试Covid-19的阳性。 | Lionel Messi: Paris St-Germain forward isolating after testing positive for Covid-19. Argentina forward Lionel Messi is one of four Paris St-Germain players to test positive for Covid-19. |
