| English | Français |
| Bolivia: at least eleven people died after the fall of a micro by a ravine. There were also 18 injured, including the driver. The accident occurred in the department of Cochabamba. | Bolivie: Au moins onze personnes sont mortes après la chute d'un micro par un ravin. Il y avait aussi 18 blessés, y compris le conducteur. L'accident s'est produit dans le département de Cochabamba. |
| Colombia: dissident guerrilla command kills two policemen who guarded a governor. Three other effective results injured. The objective was Arnulfo Gasca Trujillo. Ivan Duque launched a warning. | Colombie: Le commandement de la guérilla dissident tue deux policiers qui gardaient un gouverneur. Trois autres résultats effectifs blessés. L'objectif était Arnulfo Gasca Trujillo. Ivan Duque a lancé un avertissement. |
| The praise of the son of Jair Bolsonaro to Javier Milei and the comparison with his dad. Eduardo Bolsonaro spoke about the impact he can have in Argentina the result of the election in Brazil. | L'éloge du fils de Jair Bolsonaro à Javier Milei et à la comparaison avec son père. Eduardo Bolsonaro a parlé de l'impact qu'il peut avoir en Argentine le résultat de l'élection au Brésil. |
| Mariano Caucino: "In the Ukrainian crisis there are shared guidelines between the United States and Russia and a clear winner in China." The former ambassador and geopolitical analyst affirms that the power to contain is not the former Soviet Union, is China | Mariano Caucino: "Dans la crise ukrainienne, il y a des lignes directrices partagées entre les États-Unis et la Russie et un vainqueur clair en Chine." L'ancien ambassadeur et analyste géopolitique affirme que le pouvoir de contenir n'est pas l'ancienne Union soviétique, est la Chine |
| The Parliament of Italy reelied Sergio Mattarlla as president. Consensus was achieved after seven failed voting. The president is 80 years old and is a sign of continuity. | Le Parlement de l'Italie a reelied Sergio Mattarlla comme président. Le consensus a été atteint après sept votants échoués. Le président a 80 ans et est un signe de continuité. |
| They choose SERGIO MATTARELLA as President of Italy. At 80, he will have his second term for seven years. He had said that he did not want to continue in office, but it was the solution to the lack of consensus to elect another candidate. | Ils choisissent Sergio Mattarella comme président de l'Italie. À 80 ans, il aura son deuxième mandat pendant sept ans. Il avait dit qu'il ne voulait pas continuer en fonction, mais c'est la solution au manque de consensus pour élire un autre candidat. |
| Turkey: Erdogan announces press controls and networks to avoid "social degeneration". The measure was communicated this Saturday through a decree. It is to avoid the "foreigner of the national culture". | Turquie: Erdogan annonce des commandes de presse et des réseaux pour éviter une "dégénérescence sociale". La mesure a été communiquée ce samedi par un décret. C'est d'éviter l'étranger de la culture nationale. |
| Allison Fluke-Ekren, the American teacher who led a Battalion of the ISIS and wanted to attempt against a school. He was arrested in Syria. He trained other women and taught children to use rifles. | Allison Fluke-Ekren, enseignant américain qui a conduit un bataillon de l'Isis et voulait tenter contre une école. Il a été arrêté en Syrie. Il a formé d'autres femmes et a enseigné aux enfants à utiliser des fusils. |
| The President of Turkey pursued his statistics head for publishing inflation figures. The rate accumulated in 2021 was 36.1% and recorded the highest index in the last 19 years. | Le président de la Turquie a poursuivi son chef de statistique pour la publication de chiffres de l'inflation. Le taux accumulé en 2021 était de 36,1% et a enregistré l'indice le plus élevé au cours des 19 dernières années. |
| The re-election of Sergio Mattarella is confirmed in the presidency of Italy. After seven failed attempts, the voters finally headed for Mattarlla to stay at his position. | La réélection de Sergio Mattarella est confirmée dans la présidence de l'Italie. Après sept tentatives infructueuses, les électeurs se sont enfin dirigés vers Mattarlla pour rester à sa position. |
