| English | Français |
| Inflation displaces the pandemic and is already the main concern in the United States. According to a survey, citizens fear more to the economic crisis than to Coronavirus. Challenges for the government in a key electoral year. | L'inflation déplace la pandémie et est déjà la principale préoccupation aux États-Unis. Selon une enquête, les citoyens craignent davantage la crise économique qu'à Coronavirus. Défis pour le gouvernement dans une année électorale essentielle. |
| North Korea declared a new test of a hypersonic missile. Kim Jong A supervised who was the second launch in six days. South Korea, Japan and the United States condemned trials. | La Corée du Nord a déclaré un nouveau test d'un missile hypersonique. Kim Jong un supervisé qui était le deuxième lancement en six jours. Corée du Sud, Japon et États-Unis ont condamné les essais. |
| The rows, the daily nightmare to buy food in Cuba. Sometimes you wait for a trade can last up to 8 hours. Scary and inflation were excluded with the pandemic. | Les rangées, le quotidien cauchemar à acheter de la nourriture à Cuba. Parfois, vous attendez qu'un échange peut durer jusqu'à 8 heures. Effrayant et l'inflation ont été exclues avec la pandémie. |
| Coronavirus: United States Hospitals allow health personnel to be contagious continue to work. It is for those who do not have symptoms. The decision was made at the absence of professionals to meet strong demand. | Coronavirus: Les hôpitaux des États-Unis permettent au personnel de santé d'être contagieux continuer à travailler. C'est pour ceux qui n'ont pas de symptômes. La décision a été prise à l'absence de professionnels pour répondre à une forte demande. |
| War drums in Ukraine: USA and the European Union try to avoid a war disaster. This Wednesday there will be a key meeting in Brussels to analyze the conflict. Russia remains firm in its demands. What can happen. | Tambours de guerre en Ukraine: États-Unis et l'Union européenne tentent d'éviter une catastrophe de guerre. Ce mercredi, il y aura une réunion clé à Bruxelles pour analyser le conflit. La Russie reste ferme dans ses exigences. Que peut-il arriver. |
| France: Eliminate restrictions so that homosexuals donate blood. Since March they will take away any reference to the sexual orientation of the questionnaires. So far, a period of 4 months of sexual abstinence was required. | France: Éliminer les restrictions afin que les homosexuels donnent du sang. Depuis mars, ils enlèveront toute référence à l'orientation sexuelle des questionnaires. Jusqu'à présent, une période de 4 mois d'abstinence sexuelle était requise. |
| Massacres, fear and an absent state: the bastion of the guerrillas in Colombia who threatens to explode. The Department of Arauca initiated the year with the murder of 27 people. Abandonment and poverty on the border with Venezuela. | Massacres, peur et état absent: le bastion des guérillas en Colombie qui menace d'exploser. Le département d'Arauca a initié l'année avec le meurtre de 27 personnes. Abandon et pauvreté à la frontière avec le Venezuela. |
| A new scandal for a party in full quarantine hits Boris Johnson. The British police reported that he is investigating a meeting with dozens of guests at the Downing ST residence in May 2020. | Un nouveau scandale pour une fête en quarantaine à pleine quarantaine frappe Boris Johnson. La police britannique a signalé qu'il enquêtait sur une réunion avec des dizaines d'invités à la résidence de Downing ST en mai 2020. |
| Brazil had an inflation from 10.06% in 2021, the highest in six years. The data indicate that the greatest increases were in transport, housing and food. | Le Brésil avait une inflation de 10,06% en 2021, le plus élevé en six ans. Les données indiquent que les plus grandes augmentations étaient des transports, des logements et des aliments. |
| Can you already treat the Covid as if it were a flu? The debate is lit in Spain. It is the strategy posed by the Government of Pedro Sánchez, before the progress of omicron. What experts say. Dominant omicron: The answers to the key doubts of the variant that drives the third wave of Covid | Pouvez-vous déjà traiter le Covid comme s'il s'agissait d'une grippe? Le débat est allumé en Espagne. C'est la stratégie posée par le gouvernement de Pedro Sánchez, avant le progrès de Omicron. Quels experts disent. Omicron dominant: les réponses aux doutes clés de la variante qui conduit la troisième vague de Covid |
