| Deutsch | English |
| Ukraine: Die Rebellen mobilisieren ihre Truppen aus Angst vor einer Invasion. Es erhöht die Gewalt in der vom Krieg zerstörten Region und im Westen Angst, dass es als Vorwand für eine Invasion von Russland genutzt werden kann. | Ukraine: The rebels mobilize their troops for fear of an invasion. It increases violence in the region devastated by the war and in the West fear that it can be used as a pretext for an invasion by Russia. |
| Joe Biden ist überzeugt, dass Russland die Ukraine eindringt und sichergestellt ist, dass der Angriff unmittelbar bevorsteht. Der Präsident der Vereinigten Staaten sagte, dass Vladimir Putin bereits die Offensive gegen Kiew genommen hat. | Joe Biden is convinced that Russia will invade Ukraine and assured that the attack will be imminent. The president of the United States said that Vladimir Putin already took the offensive against Kiev. |
| Skalieren Sie die Krise in der beliebten Partei von Spanien mit gekreuzten Anschuldigungen und einem Kräften Kampf. Der Anführer Pablo verheiratete den regionalen Präsidenten von Madrid, um einen angeblichen Korruptionskoffer zu erklären. Sie entdeckt, dass sie sie aufspionieren. | Scale the crisis in the Popular Party of Spain with crossed accusations and a powers struggle. The leader Pablo Married demanded the Regional President of Madrid to explain a supposed corruption case. She denounces that they spy on her. |
| Eine internationale Megaperation demontiert ein Netzwerk, das bolivianische Kokain nach Europa verschickt hat. Die Europäische Polizei koordinierte mit den DEA- und Anti-Drogen-Agenturen Brasiliens, Paraguay und Uruguay. Die Details. | An international megaperation dismantles a network that sent Bolivian cocaine to Europe. The European police coordinated, with the DEA and anti-drug agencies of Brazil, Paraguay and Uruguay. The details. |
| Mit Bombenanschlägen und Evakuierungen wächst die Spannung in der östlichen Ukraine. Die Zusammenstöße zwischen der Armee und den Separatisten werden multipliziert. Angst vor einer unmittelbar bevorstehenden Invasion Russlands. | With bombings and evacuations, the tension is growing in eastern Ukraine. The clashes between the army and the separatists are multiplied. Fear of an imminent invasion of Russia. |
| Ein Boot mit fast 300 Personen an Bord gefangen in Griechenland: Es fehlt 11. Die ersten Hypothesen zielen darauf ab, dass ein Lastwagen in einem Keller der Ursprung der Episode war. | A boat with almost 300 people on board caught fire in Greece: there are 11 missing. The first hypotheses aim that a truck located in a cellar was the origin of the episode. |
| Erkennen Sie die Separatisten der Ukraine, einen explosiven Brief, den Russland verhandelt. Laut Analysten ist es eine Waffe, die den Friedensprozess relaunt oder diplomatische Anstrengungen dynamisieren kann, um den Krieg zu vermeiden. | Recognize the separatists of Ukraine, an explosive letter that Russia keeps to negotiate. According to analysts, it is a weapon that can relaunch the peace process or dynamite diplomatic efforts to avoid war. |
| Mit Winds von 195 km pro Stunde und Schnee entlädt der Turmsturm seine Wut über Großbritannien. Das schlechteste temporäre in 30 Jahren ließ einen toten Mann in Irland. Und es kam nach Frankreich. Züge und Flüge storniert. | With winds of 195 km per hour and snow, the Eunice storm unloads its fury over Great Britain. The worst temporary in 30 years left a dead man in Ireland. And it came to France. Trains and flights canceled. |
| Mit einem beispiellosen Anstieg der Covid-Fälle steht Hongkong seine gesamte Bevölkerung testen. Die Maßnahme wird 7,5 Millionen Menschen abdecken. Die Stadt ging von 12 Tausend Fällen in zwei Jahren, um an einem Tag 11 Tausend zu haben. | Faced with unprecedented increase in COVID cases, Hong Kong will test its entire population. The measure will cover 7.5 million people. The city went from having 12 thousand cases in two years, to have 11 thousand in a single day. |
| US-Nachricht an Russland: Test, dass wir uns an der bevorstehenden Invasion falsch liegen. Die USA erkennt an, dass es seine Glaubwürdigkeit riskiert, die die russische Invasion ständig bekannt, aber das Risiko vorziehen, um den Krieg zu stoppen | US Message to Russia: Test that we are wrong about the imminent invasion. USA recognizes that it risks its credibility announcing the Russian invasion all the time but prefer to run the risk in order to stop the war |
