| English | Español |
| Ukraine: The rebels mobilize their troops for fear of an invasion. It increases violence in the region devastated by the war and in the West fear that it can be used as a pretext for an invasion by Russia. | Ucrania: los rebeldes movilizan sus tropas por temor a una invasión. Aumenta la violencia en la región arrasada por la guerra y en Occidente temen que pueda ser utilizada como pretexto para una invasión por parte de Rusia. |
| Joe Biden is convinced that Russia will invade Ukraine and assured that the attack will be imminent. The president of the United States said that Vladimir Putin already took the offensive against Kiev. | Joe Biden está convencido de que Rusia invadirá Ucrania y aseguró que el ataque será inminente. El presidente de Estados Unidos aseguró que Vladimir Putin ya tomó de lanzar la ofensiva contra Kiev. |
| Scale the crisis in the Popular Party of Spain with crossed accusations and a powers struggle. The leader Pablo Married demanded the Regional President of Madrid to explain a supposed corruption case. She denounces that they spy on her. | Escala la crisis en el Partido Popular de España con acusaciones cruzadas y una lucha de poderes. El líder Pablo Casado exigió a la presidenta regional de Madrid que explique un supuesto caso de corrupción. Ella denuncia que la espiaron. |
| An international megaperation dismantles a network that sent Bolivian cocaine to Europe. The European police coordinated, with the DEA and anti-drug agencies of Brazil, Paraguay and Uruguay. The details. | Una Megaoperación internacional desmantela una red que enviaba cocaína boliviana a Europa. La coordinó la policía europea, con la DEA y agencias antidrogas de Brasil, Paraguay y Uruguay. Los detalles. |
| With bombings and evacuations, the tension is growing in eastern Ukraine. The clashes between the army and the separatists are multiplied. Fear of an imminent invasion of Russia. | Con bombardeos y evacuaciones, crece la tensión en el este de Ucrania. Se multiplican los enfrentamientos entre el ejército y los separatistas. Temor a una inminente invasión de Rusia. |
| A boat with almost 300 people on board caught fire in Greece: there are 11 missing. The first hypotheses aim that a truck located in a cellar was the origin of the episode. | Un barco con casi 300 personas a bordo se incendió en Grecia: hay 11 desaparecidos. Las primeras hipótesis apuntan a que un camión ubicado en una bodega fue el origen del episodio. |
| Recognize the separatists of Ukraine, an explosive letter that Russia keeps to negotiate. According to analysts, it is a weapon that can relaunch the peace process or dynamite diplomatic efforts to avoid war. | Reconocer a los separatistas de Ucrania, una carta explosiva que Rusia guarda para negociar. Según analistas, es un arma que puede relanzar el proceso de paz o dinamitar los esfuerzos diplomáticos para evitar una guerra. |
| With winds of 195 km per hour and snow, the Eunice storm unloads its fury over Great Britain. The worst temporary in 30 years left a dead man in Ireland. And it came to France. Trains and flights canceled. | Con vientos de 195 km por hora y nevadas, la tormenta Eunice descarga su furia sobre Gran Bretaña. El peor temporal en 30 años dejó un muerto en Irlanda. Y llegaba a Francia. Trenes y vuelos cancelados. |
| Faced with unprecedented increase in COVID cases, Hong Kong will test its entire population. The measure will cover 7.5 million people. The city went from having 12 thousand cases in two years, to have 11 thousand in a single day. | Enfrentada a un aumento sin precedentes de casos de COVID, Hong Kong testeará a toda su población. La medida abarcará a 7,5 millones de personas. La ciudad pasó de tener 12 mil casos en dos años, a tener 11 mil en un solo día. |
| US Message to Russia: Test that we are wrong about the imminent invasion. USA recognizes that it risks its credibility announcing the Russian invasion all the time but prefer to run the risk in order to stop the war | Mensaje de EE.UU. a Rusia: prueben que estamos equivocados sobre la invasión inminente. EE.UU. reconoce que arriesga su credibilidad anunciando todo el tiempo la invasión rusa pero prefieren correr el riesgo con tal de parar la guerra |
