| English | Français |
| From the beet soup with cabbage to Chernobyl, five things that should be known from Ukraine. Now fenced by some 100,000 Russian soldiers, he has known since the fall of the USSR revolutions, an annexation and a war. | De la soupe de betterave avec du choubage à Tchernobyl, cinq choses qui devraient être connues de l'Ukraine. Maintenant clôturé par quelque 100 000 soldats russes, il est connu depuis la chute des révolutions de l'URSS, une annexion et une guerre. |
| The United States asked Honduras to the extradition of the Expresident Juan Orlando Hernández. Safety forces surround the housing of the extendatario, whose lawyer qualified to this measure as "an outrage". | Les États-Unis ont demandé au Honduras à l'extradition de l'exprescident Juan Orlando Hernández. Les forces de sécurité entourent le logement de l'ExtensionAtario, dont l'avocat qualifiait de cette mesure comme "un outrage". |
| Peru: Pedro Castillo commanded the armed forces to the streets to fight insecurity. In Lima and Callao there is a state of emergency, decreed as a result of the worrying growing wave of crime. | Pérou: Pedro Castillo a commandé les forces armées dans les rues pour lutter contre l'insécurité. À Lima et Callao, il y a un état d'urgence, décrété à la suite de la vague de crime suscitée. |
| A Hollywood actor was sentenced to 20 years in prison for a pyramidal scam of 650 million dollars. Zachary Horwitz, 35, cheated his victims with false contracts with platforms such as HBO and Netflix. | Un acteur hollywoodien a été condamné à 20 ans de prison pour une arnaque pyramidale de 650 millions de dollars. Zachary Horwitz, 35 ans, a trompé ses victimes avec de faux contrats avec des plates-formes telles que HBO et Netflix. |
| Atafona, the Brazilian spa that is disappearing under the sea. By natural and human factors, the sea advances up to 6 meters per year and has already submerged more than 500 houses. | Afona, le spa brésilien disparue sous la mer. Par des facteurs naturels et humains, la mer avance jusqu'à 6 mètres par an et a déjà submergé plus de 500 maisons. |
| The "hybrid war", a new tactic that Russia could use against Ukraine. It is a military strategy in which all kinds of means and procedures are used to intimidate the enemy. | La "guerre hybride", une nouvelle tactique que la Russie pourrait utiliser contre l'Ukraine. C'est une stratégie militaire dans laquelle toutes sortes de moyens et de procédures sont utilisés pour intimider l'ennemi. |
| It advances the ultrarage of Spain, which is looking to lay the foundations for future elections. In Castile and León, the Popular Party won the elections with 31.4% and can not rule alone. And Vox, who took 17%, demands his place. | Il avance l'ultraviation de l'Espagne, qui cherche à jeter les bases des élections futures. À Castille et à León, le parti populaire a remporté les élections avec 31,4% et ne peut pas gouverner seul. Et VOX, qui a pris 17%, exige sa place. |
| The president of Peru Pedro Castillo reaches its highest level of disapproval: 69% rejects it. It is the highest level in almost seven months of government, according to a survey disclosed this Monday. Only 25% approve it. | Le président du Pérou Pedro Castillo atteint son plus haut niveau de désapprobation: 69% le rejette. C'est le plus haut niveau de près de sept mois de gouvernement, selon une enquête divulguée ce lundi. Seulement 25% l'approuver. |
| Two trains collided in front of Germany: a dead man and at least 10 wounded. It occurred on Monday near Munich. The impact occurred in an area the line was single. | Deux trains se sont heurtés en face de l'Allemagne: un homme mort et au moins 10 blessés. Il s'est produit lundi près de Munich. L'impact s'est produit dans une zone que la ligne était célibataire. |
| Who is Marjorie Taylor Greene, the US Congressman who confused "Gazpacho" with "Gestapo". When attacking the Democrat Nancy Pelosi, confused the Spanish cold soup with the secret police of Nazism. | Qui est Marjorie Taylor Greene, le Congrès américain qui a confondu "Gazpacho" avec "Gestapo". Lorsque vous attaquez la démocrate Nancy Pelosi, confondu la soupe froide espagnole avec la police secrète du nazisme. |
