| Norsk | English |
| Air Moldova Plane staver ut "Slapp av" i himmelen i nærheten av Ukraina grensen midt i Russland spenninger. Midt i spenninger mellom Ukraina og Russland, staves et Moldova-fly ut ordet "Slapp av" i himmelen. | Air Moldova plane spells out 'Relax' in the sky near Ukraine border amid Russia tensions. Amid tensions between Ukraine and Russia, a Moldova aircraft spelled out the word "Relax" in the sky. |
| Fra en kvinne med den største munnen til en liten ku, her er de mest unike verdensrekordene. Fra en hund med verdens lengste ører til en kvinne med den største munnen, er det noen av de mest sjokkerende Guinness World Records. | From a woman with the largest mouth to a tiny cow, here are the most unique world records. From a dog with the world's longest ears to a woman with the largest mouth, here are some of the most shocking Guinness World Records. |
| Crew reddet fra brennende skip fullpakket med Porsche og Bentley Cars. Den portugisiske luftstyrken reddet besetningen til et brennende lasteskip som hadde biler til USA den 16. februar. Kreditt: Portugisisk luftvåpen via historiefulle | Crew rescued from burning ship packed with Porsche and Bentley cars. The Portuguese Air Force rescued the crew of a burning cargo ship that was carrying cars to the United States on February 16. Credit: Portugese Air Force via Storyful |
| Skip som bærer 1.100 Porsche og 189 Bentley Luxury Cars brenner og driver i havet. Et lasteskip som bærer Porsche, Audi og Bentley-biler fanget i brann. Mannskapet ble reddet, men luksusbilene sitter fast i Atlanterhavet. | Ship carrying 1,100 Porsche and 189 Bentley luxury cars is burning and adrift in the ocean. A cargo ship carrying Porsche, Audi and Bentley cars caught on fire. The crew was saved, but the luxury vehicles are stuck in the Atlantic Ocean. |
| Hvordan Ukraina ble det uavhengige demokratiet Det er i dag: et visuelt perspektiv på landets historie. Som russisk tropper masse på Ukrainas grenser, tok vi en titt på historien om det komplekse forholdet mellom nasjonene. | How Ukraine became the independent democracy it is today: A visual perspective of the country's history. As Russian troops mass on Ukraine's borders, we took a look at the history of the complex relationship between the nations. |
| Er Russland å invadere Ukraina? Noen bilder tyder på pullback. USA sier ikke sant .. Russiske militære kjøretøy stasjonert langs Ukraina grensen ser ut til å være på farten, men eksperter er ikke overbevist om at det er et tegn på lettet spenninger. | Is Russia going to invade Ukraine? Some images suggest pullback. US says not true.. Russian military vehicles stationed along the Ukraine border appear to be on the move but experts aren't convinced that's a sign of easing tensions. |
| Kremlin, Vladimir Putin og isbad: Bilder av livet i Russland. Fra russisk president Vladimir Putin til barn som leker ved siden av tanker, er det en titt på livet i Russland de siste tiårene. | The Kremlin, Vladimir Putin and ice baths: Photos of life in Russia. From Russian President Vladimir Putin to children playing next to tanks, here's a look at life in Russia over the last few decades. |
| Svømmer dør fra haiangrep i Sydney, først i nesten seks tiår. Dette var det første dødelige hajangrepet i Sydney, Australia i nesten 6 tiår. | Swimmer dies from shark attack in Sydney, first in almost six decades. This was the first fatal shark attack in Sydney, Australia in nearly 6 decades. |
| Stor hvit hai dreper Sydney svømmer i "chilling" angrep, byens første i flere tiår. En svømmer døde i nærheten av en populær Sydney Beach i Australia etter å ha lidd "katastrofale skader". Vitner sa at de så et 14-fots hajangrep. | Great white shark kills Sydney swimmer in 'chilling' attack, city's first in decades. A swimmer died near a popular Sydney beach in Australia after suffering "catastrophic injuries." Witnesses said they saw a 14-foot shark attack. |
| Russland har økt sin militære tilstedeværelse langs Ukraina-grensen de siste dagene: USAs offisielle. En senioradministrasjon offisiell sa at Russland har lagt til opptil 7000 tropper langs ukrainsk grensen nylig, i motsetning til et krav det trekker tilbake. | Russia has increased its military presence along the Ukraine border in recent days: US official. A senior administration official said Russia has added up to 7,000 troops along Ukrainian border recently, in contrast to a claim it is pulling back. |
