| Deutsch | English |
| Krieg Russland-Ukraine: Die Vereinigten Staaten werden versuchen, Venezuela zu nähern, um Vladimir Putin zu isolieren. Nordamerikanische Beamte reisten nach Südamerika, um Vertreter des Regimes von Nicolás Maduro zu treffen. | War Russia-Ukraine: United States will try to approach Venezuela, seeking to isolate Vladimir Putin. North American officials traveled to South America to meet representatives of the regime of Nicolás Maduro. |
| Krieg Russland-Ukraine: "Die Stadt ist aufgehört zu existieren", sagte der Bürgermeister von Mariupol nach dem Angriff von Putin-Kräften. VADYM BOICHENKO sprach von der schrecklichen Situation, die in der ukrainischen Stadt gelebt wird, die aus Strom, ohne Wasser und ohne eine Möglichkeit, die Toten aufzunehmen, gelebt hat. | War Russia-Ukraine: "The city has ceased to exist," said the mayor of Mariupol after the attack of Putin's forces. Vadym Boichenko spoke of the terrible situation that is lived in the Ukrainian city that ran out of electricity, without water and without a way of picking up the dead. |
| Krieg Russland-Ukraine: Visa und Mastercard suspendieren seine Geschäftstätigkeit in russischem Territorium. Unternehmen entschlossen, ihren Service durch die Invasion des ukrainischen Landes zu senken. | War Russia-Ukraine: Visa and Mastercard suspend its operations in Russian territory. Companies determined to cut their service by the invasion of the Ukrainian country. |
| Russische Offensive in der Ukraine: "Die Androhung einer Generalkriegsführung ist echt", sagt NATO. Der Angriff könnte andere Länder beeinträchtigen, die Bündnis befürchten, und werden seit dem Zweiten Weltkrieg der schlechteste Konflikt in Europa. | Russian offensive in Ukraine: "The threat of a general warfare is real," says NATO. The attack could affect other countries, fear the alliance, and become the worst conflict in Europe since World War II. |
| Krieg Russland-Ukraine: Das traurige Bild ukrainischer Soldaten rettende Babys von "der Stadt der Kinder". Sie fliehen aus Irpín, nordwestlich von Kiew. Es ist bekannt dafür, ein Ort zu sein, der von Familien für ihre Ruhe ausgewählt wurde und jetzt von russischen Bombenanschlägen zerstört wird. | War Russia-Ukraine: The sad image of Ukrainian soldiers saving babies from "the city of children". They flee from Irpín, northwest of Kiev. It is known for being a place chosen by families for their tranquility and is now destroyed by Russian bombings. |
| Krieg Russland-Ukraine: Der IWF warnt, dass, wenn der Konflikt "wirtschaftlicher Schaden intensiviert, noch verheerender wäre. Die internationale Organisation bewertete, dass der Anstieg der Energie- und Rohstoffpreise "Wirkungen auf der ganzen Welt haben werden". | War Russia-Ukraine: The IMF warns that if the conflict intensifies "economic damage would be even more devastating". The international organization evaluated that the increase in energy and raw material prices "will have effects around the world". |
| Krieg Russland-Ukraine: Mit Molotow-Pumpen, tschechischen Igels und Schießklässern, ist der Zivilwiderstand so auf die Invasion vorbereitet. Eine Brauerei, die zu einer explosiven Fabrik, AK-47 für alle Altersgruppen und andere Besonderheiten des neuen Lebens der Ukrainer wurde. | War Russia-Ukraine: with molotov pumps, Czech hedgehogs and shooting classes, thus the civil resistance is prepared to the invasion. A brewery that became an explosive factory, AK-47 for all ages and other particularities of the new life of Ukrainians. |
| Krieg Russland-Ukraine: Dies wäre mit Donald Trump in der Macht passiert? Der ehemalige US-Präsident lobte Vladimir Putin und sagte in diesen Tagen, dass, wenn er im Weißen Haus fortsetzte, Russland nicht angegriffen hätte. | War Russia-Ukraine: This would have happened with Donald Trump in power?. The former US president praised Vladimir Putin and said in these days that if he continued in the White House, Russia would not have attacked. |
| Krieg Russland-Ukraine: Massiver März hat die russische Armee in MRSON in der ersten Stadt herausgefordert, die vor den Kräften von Wladimir Putin fiel. "Zelensky ist unser Präsident. Putin und hier putin", rief die Demonstranten. | War Russia-Ukraine: Massive march challenged the Russian army in Mrson, the first city that fell before the forces of Vladimir Putin. "Zelensky is our president. Putin Andate here," shouted the protesters. |
| Krieg Russland-Ukraine: Die ukrainische Botschaft in Argentinien bittet um Freiwillige, um gegen Putin-Kräfte zu kämpfen. Freiwilligenarbeit wurde in den offiziellen Berichten der Botschaft veröffentlicht. Sie akzeptieren auch Spenden und andere Arten von Beihilfen. | War Russia-Ukraine: The Ukrainian Embassy in Argentina asks for volunteers to go to fight against Putin's forces. Volunteering was published in the official accounts of the Embassy. They also accept donations and other types of aid. |
