| Norsk | English |
| Twitter fjerner russisk ambassade Tweet om gravid Ukraina Kvinne på Sykehus Airstrike. Den russiske ambassaden i London anklaget en ukrainsk kvinne av å spille "roller" etter at hun ble sett på flyktet etter en airstrike på et barnehospital. | Twitter removes Russian embassy tweet about pregnant Ukraine woman at hospital airstrike. The Russian Embassy in London accused a Ukrainian woman of playing "roles" after she was seen fleeing after an airstrike on a maternity hospital. |
| Forskere oppdager nye arter av regnbuefarget fairy fisk i Ocean 'Twilight Zone'. Forskere oppdaget en ny arter av fisk med regnbuefarget i "Twilght-sonen" i det indiske hav rundt Maldivene. | Researchers discover new species of rainbow-colored fairy fish in ocean 'twilight zone'. Scientists discovered a new species of fish with rainbow hues in the 'twilght zone' of the Indian Ocean around the Maldives. |
| Massulykke Situasjon ': Downtown Kyiv Hospital Braces for Carnage Leger Frykt kommer. Kyiv Trauma Hospital forbereder seg på dystre dager hvis russiske missiler regn på sivile mål eller fiendens tropper i nærheten av hjertet av Ukrainas hovedstad. | Mass casualty situation': Downtown Kyiv hospital braces for carnage doctors fear will come. Kyiv trauma hospital prepares for grim days if Russian missiles rain on civilian targets or enemy troops close on the heart of Ukraine's capital. |
| Ukrainsk angrep mot russiske tanker fører til at konvoo vende seg bort fra Kiev. Ukrainsk militær repelled et russisk tankregiment som det forsøkte å gjøre veien til den ukrainske hovedstaden, Kiev. | Ukrainian attack against Russian tanks causes convoy to turn away from Kyiv. Ukrainian military repelled a Russian tank regiment as it attempted to make its way to the Ukrainian capital, Kyiv. |
| Massiv 19-kilometer bred krater i Grønland faktisk mye eldre enn vi trodde, sier studien. Krateret, stort nok til å svelge Washington, D.C., ble oppdaget i 2015 og tenkte å ha dannet 13.000 år siden. Men det er faktisk mye eldre. | Massive 19-mile-wide crater in Greenland actually much older than we thought, study says. The crater, big enough to swallow Washington, D.C., was discovered in 2015 and thought to have formed 13,000 years ago. But it's actually much older. |
| Russiske Airstrikes slo Western Ukraina; Biden krever fjerning av normale handelsforbindelser med Russland: Live oppdateringer. Russland utvider sin militære offensiv med Airstrikes i Vest-Ukraina foran sitt forespurte møte med U.N. Sikkerhetsrådet. Siste nytt. | Russian airstrikes hit western Ukraine; Biden calls for removal of normal trade relations with Russia: Live updates. Russia widens its military offensive with airstrikes in western Ukraine ahead of its requested meeting with the U.N. Security Council. Latest news. |
| Uten et hjem igjen ': Jødisk barnehjem evakuerer 300 barn i Ukraina midt i Russland Invasion. Over 300 barn flyktet et barnehjem i Odessa, Ukraina, midt i russisk bombing. Deres verden er knust, men de nekter å gi opp. | Without a home again': Jewish orphanage evacuates 300 children in Ukraine amid Russia invasion. Over 300 children fled an orphanage in Odessa, Ukraine, amid Russian bombing. Their world is shattered, but they are refusing to give up. |
| De prøver å gjenopplive en utdødt rotte nå. Det går ikke så bra. Å bringe tilbake utdøde arter har vært et spennende tema i flere tiår. Men å gjenopplive et langsiktig dyr er ikke sikker på at forskerne sier. | They're trying to resurrect an extinct rat now. It's not going so well. Bringing back extinct species has been an intriguing topic for decades. But resurrecting a long-gone animal is no sure thing, scientists say. |
| Advarsel Grafiske bilder: Russland angriper Ukraina Maternity Hospital, dreper tre, sår 17. En russisk Airstrike på et barnehage i Mariupol, Ukraina drepte tre, inkludert et barn, og såret 17 andre på onsdag. | Warning graphic images: Russia attacks Ukraine maternity hospital, killing three, wounding 17. A Russian airstrike on a maternity hospital in Mariupol, Ukraine killed three, including a child, and wounded 17 others on Wednesday. |
| Ukrainske mann oppdager kone og barn ble drept etter å ha sett grafisk bilde på Twitter. Serhiy Perebyinis lærte sin familie flyktet til Kyiv ble drept av en russisk streik etter å ha sett et bilde av døde kropper på Twitter. | Ukrainian man discovers wife and children were killed after seeing graphic photo on Twitter. Serhiy Perebyinis learned his family fleeing to Kyiv was killed by a Russian strike after seeing a photo of dead bodies on Twitter. |
