| English | Español |
| War Russia-Ukraine, live: After the sinking of its flagship Moskva, Russia warns that the attacks on kyiv will increase. The Ministry of Defense promised to increase the missile attacks in response to the supposed "military incursions" Ukrainian in Russian soil. | Guerra Rusia-Ucrania, en vivo: tras el hundimiento de su buque insignia Moskva, Rusia advierte que aumentará los ataques sobre Kiev. El Ministerio de Defensa prometió aumentar los ataques con misiles en respuesta a las supuestas "incursiones militares" ucranianas en suelo ruso. |
| Everything (very worrying) that reveal French elections. An opportunistic populism replaces traditional parties, with Le pen from the ultrarage and Mélenchon from "the left". The doubts about Macron. | Todo lo (muy preocupante) que revelan las elecciones francesas. Un populismo oportunista reemplaza a los partidos tradicionales, con Le Pen desde la ultraderecha y Mélenchon desde "la izquierda". Las dudas sobre Macron. |
| Peru: kidnapped and raped a three-year-old babe and protests broke out in Lima and other cities. The police encountered the minor and stopped the suspect, 48, who is accused of crimes of kidnapping and sexual violation. | Perú: secuestraron y violaron a una nena de tres años y estallaron las protestas en Lima y otras ciudades. La Policía encontró a la menor y detuvo al sospechoso, de 48 años, que está acusado de los delitos de secuestro y violación sexual. |
| Hidden at first glance, an air defense system of the Soviet era reaches Ukraine. Encouraged by the US, Slovakia donated an S-300 voluminous but effective, hoping to challenge the Russian domination of the heavens in the border war. | Oculto a simple vista, un sistema de defensa aérea de la era soviética llega a Ucrania. Alentada por EE.UU., Eslovaquia donó un S-300 voluminoso pero efectivo, con la esperanza de desafiar el dominio ruso de los cielos en la guerra limítrofe. |
| A crash between faithful and the Israel police in a mosque of Jerusalem left at least 100 wounded Palestinians. There are crossed accusations about the origin of incidents. The government ensures that they were masked with Hamas flags. | Un choque entre fieles y la policía de Israel en una mezquita de Jerusalén dejó al menos 100 palestinos heridos. Hay acusaciones cruzadas sobre el origen de los incidentes. El gobierno asegura que se vieron enmascarados con banderas de Hamas. |
| The Director of the CIA says that Putin could resort to nuclear weapons. William J. Burns indicated anyway that he had not seen "practical evidence" that suggested that such a measure was imminent. | El director de la CIA dice que Putin podría recurrir a las armas nucleares. William J. Burns indicó de todos modos que no había visto "evidencia práctica" que sugiriera que tal medida era inminente. |
| United States: 30 years of jail to a Democratic contributing millionaire who drew two men to death. Ed Buck, 67, chose victims with addictions and street situation to inject methamphetamine and sexually abuse them. | Estados Unidos: 30 años de cárcel a un millonario aportante demócrata que drogó hasta la muerte a dos hombres. Ed Buck, de 67 años, elegía víctimas con adicciones y en situación de calle para inyectarles metanfetamina y abusarlas sexualmente. |
| War Russia-Ukraine: A building of Warsaw passes from Soviet "nest" to accommodate Ukrainians. Located in the Polish capital, it served as a hotel and residence for diplomats and staff sent by the Kremlin in times of the USSR. | La guerra Rusia-Ucrania: un edificio de Varsovia pasa de "nido de espías" soviético a alojar ucranianos. Ubicado en la capital polaca, sirvió como hotel y residencia para diplomáticos y personal enviado por el Kremlin en épocas de la URSS. |
| EUROLAT: Kirchnerismo climbed to the center-left and blocked a European declaration on Russia. The plan was to sign all together for a single statement, but Latin Americans did not accept the text of the MEPs and each one signed their document. | Eurolat: El kirchnerismo se alió a la centroizquierda y bloqueó una declaración europea sobre Rusia. El plan era firmar todos juntos una sóla declaración, pero los latinoamericanos no aceptaron el texto de los eurodiputados y cada uno firmó su documento. |
| The Russia-Ukraine War: Living under the pumps in a Ukrainian city at the limit of the Russian "republics". Severodonetsk had about 100,000 inhabitants before the war. Now it has been emptied. And the few remaining do not want to go. | La guerra Rusia-Ucrania: vivir bajo las bombas en una ciudad ucraniana en el límite de las "repúblicas" pro rusas. Severodonetsk tenía unos 100.000 habitantes antes de la guerra. Ahora se ha vaciado. Y los pocos que quedan no se quieren ir. |
