| Italiano | English |
| I palestinesi si scontrano con la polizia israeliana alla moschea di Al-Aqsa, il sito santo di Gerusalemme. I palestinesi si sono scontrati con la polizia israeliana alla moschea di Al-Aqsa a Gerusalemme come migliaia si sono riuniti per le preghiere del venerdì durante il mese santo del Ramadan. | Palestinians clash with Israeli police at Al-Aqsa mosque, Jerusalem holy site. Palestinians clashed with Israeli police at the Al-Aqsa mosque in Jerusalem as thousands gathered for Friday prayers during the holy month of Ramadan. |
| Terrorismo nucleare ': la radiazione non è l'unica minaccia ambientale dell'Ucraina in quanto la guerra con la Russia continua. L'invasione russa in grande scala minaccia i siti fragili dell'ambiente in tutta l'Ucraina, un centro industriale risalente all'Unione Sovietica. | Nuclear terrorism': Radiation isn't Ukraine's only environmental threat as war with Russia continues. The full-scale Russian invasion threatens environmentally fragile sites throughout Ukraine, an industrial center dating back to the Soviet Union. |
| Zelenskyy loda il coraggio ucraino; La Russia minaccia di "ridimensionare gli attacchi missilistici" su Kyiv: aggiornamenti in Ucraina dal vivo. Il presidente ucraino Zelenskyy ha elogiato il coraggio del suo paese. Nel frattempo, la Russia promette di "ridimensionare gli attacchi missilistici" su Kyiv. Aggiornamenti dal vivo | Zelenskyy praises Ukrainian bravery; Russia threatens to 'scale up missile attacks' on Kyiv: Live Ukraine updates. Ukrainian President Zelenskyy praised his country's bravery. Meanwhile, Russia promises to 'scale up missile attacks' on Kyiv. Live updates |
| Il colloquio di Morning Show con attivista climatico riceve i confronti di "non cercare". Un intervista del lunedì "Buongiorno Britain" con Just Stop's Oil's Miranda Whelehan viene confrontato con una scena nel film del 2021 "Non cercare". | Morning show interview with climate activist receives 'Don't Look Up' comparisons. A Monday "Good Morning Britain" interview with Just Stop Oil's Miranda Whelehan is getting compared to a scene in the 2021 film "Don't Look Up." |
| L'incrociatore del missile del flagship russo affonda nel Mar Nero. Il moskva, un inclinatore russo missilistico cruiser nel Mar Nero affondò dopo essere stato "seriamente danneggiato" il 14 aprile 2022. | Russian flagship missile cruiser sinks in Black Sea. The Moskva, a flagship Russian missile cruiser in the Black Sea sank after being "seriously damaged" on April 14, 2022. |
| Lavandini di punta russa storici nel Mar Nero; Secondo quanto riferito, l'Europa regala il divieto di petrolio russo: 14 aprile ricapitolare. Il Pentagono, la Russia e l'Ucraina hanno fornito diverse spiegazioni per il destino della moskva dopo un'esplosione, il fuoco a bordo della nave. Giovedì ricapitolo | Storied Russian flagship sinks in the Black Sea; Europe reportedly drafting ban on Russian oil: April 14 recap. The Pentagon, Russia and Ukraine provided different explanations for the fate of the Moskva after an explosion, fire aboard the vessel. Thursday recap |
| Gli astronomi confermano le dimensioni della più grande cometa mai scoperta, più grande di Rhode Island. COMET C / 2014 UN171 dura 3 milioni di anni in orbita il sole. La massiccia palla di ghiaccio e polvere farà il suo approccio più vicino nel 2031. | Astronomers confirm size of largest comet ever discovered, bigger than Rhode Island. Comet C/2014 UN271 takes 3 million years to orbit the sun. The massive ball of ice and dust will make its closest approach in 2031. |
| Biden commette altri $ 800 milioni in Assistenza durante la chiamata di un'ora con Zelenskyy: Recap del 13 aprile. Biden ha detto di aver autorizzato altri $ 800 milioni in assistenza alla sicurezza all'Ucraina, comprese le armi e le munizioni. La ricapazione del mercoledì. | Biden commits another $800 million in assistance during one-hour call with Zelenskyy: April 13 recap. Biden said that he has authorized an additional $800 million in security assistance to Ukraine, including weapons and ammunition. Wednesday's recap. |
| La polizia in Colombia salva $ 1 milione di gechi, tarantole e altri animali dal mercato nero. Più di 1.000 serpenti, uccelli, tarantole e altri animali sono stati salvati in Colombia in un'operazione anti-contrabbando supportata dagli Stati Uniti .. | Police in Colombia rescue $1 million worth of geckos, tarantulas and other animals from black market. More than 1,000 snakes, birds, tarantulas and other animals were rescued in Colombia in an anti-smuggling operation supported by the U.S.. |
| Zelenskyy affronta le voci delle armi chimiche russe, oltre 10k uccisi a Mariupol. I rapporti di uso chimico dell'arma utilizzano in mariupol non sono confermati. Più di 10.000 sono stati uccisi a Mariupol da quando è iniziata l'invasione russa dell'Ucraina. | Zelenskyy addresses rumors of Russian chemical weapons, over 10K killed in Mariupol. Reports of chemical weapon use in Mariupol are unconfirmed. More than 10,000 have been killed in Mariupol since the Russian invasion of Ukraine began. |
