| Italiano | Norsk |
| Buongiorno Intervista alla Gran Bretagna con attivista climatico riceve i confronti di "non cercare". Un intervista del lunedì "Buongiorno Britain" con Just Stop's Oil's Miranda Whelehan viene confrontato con una scena nel film del 2021 "Non cercare". | God morgen Storbritannia intervju med klimaaktivist mottar "Ikke slå opp" sammenligninger. En mandag "Good Morning Britain" intervju med bare Stop Oljes Miranda Whelehan blir sammenlignet med en scene i 2021-filmen "Ikke slå opp." |
| Cruiser missilistico di punta russa "seriamente danneggiato" in Mar Nero. La moskva, una nave da guerra russa nel Mar Nero, è stata "seriamente danneggiata" da un'esplosione di munizioni, ha detto i media statali russi del 14 aprile 2022. | Russisk flaggskip missil cruiser "alvorlig skadet" i Svartehavet. Moskva, et russisk krigsskip i Svartehavet, var "alvorlig skadet" av en ammunisjonseksplosjon, russisk statsmedia sa 14. april 2022. |
| Flagship flagship incrociatore malconcio a porta; La Russia avverte Svezia, Finlandia sulla NATO: aggiornamenti in Ucraina dal vivo. La Russia Nixes riferisce che un incrociatore di punta affondò dopo un'esplosione che il militare dell'Ucquy ha detto è il risultato di uno sciopero dei missili. Ultime notizie. | Battered russisk flaggskip cruiser limps til port; Russland advarer Sverige, Finland på NATO: Live Ukraine oppdateringer. Russland Nixes rapporterer at en flaggskip cruiser sank etter en eksplosjon som Ukraina militæret sa var resultatet av en missilstreik. Siste nytt. |
| Gli astronomi confermano le dimensioni della più grande cometa mai scoperta, più grande di Rhode Island. COMET C / 2014 UN171 dura 3 milioni di anni in orbita il sole. La massiccia palla di ghiaccio e polvere farà il suo approccio più vicino nel 2031. | Astronomer bekrefter størrelsen på største kometen noensinne oppdaget, større enn Rhode Island. Comet C / 2014 UN271 tar 3 millioner år å bane solen. Den massive ballen og støvet vil gjøre sin nærmeste tilnærming i 2031. |
| Biden commette altri $ 800 milioni in Assistenza durante la chiamata di un'ora con Zelenskyy: Recap del 13 aprile. Biden ha detto di aver autorizzato altri $ 800 milioni in assistenza alla sicurezza all'Ucraina, comprese le armi e le munizioni. La ricapazione del mercoledì. | Biden forplikter en annen $ 800 millioner i bistand i løpet av en times samtale med Zelenkyy: 13. april Recap. Biden sa at han har godkjent ytterligere $ 800 millioner i sikkerhetshjelp til Ukraina, inkludert våpen og ammunisjon. Onsdagens tilbakekalling. |
| La polizia in Colombia salva $ 1 milione di gechi, tarantole e altri animali dal mercato nero. Più di 1.000 serpenti, uccelli, tarantole e altri animali sono stati salvati in Colombia in un'operazione anti-contrabbando supportata dagli Stati Uniti .. | Politiet i Colombia redde $ 1 million av geckos, Tarantulas og andre dyr fra svart marked. Mer enn 1000 slanger, fugler, tarantulas og andre dyr ble reddet i Colombia i en anti-smugling operasjon støttet av U.S .. |
| Zelenskyy affronta le voci delle armi chimiche russe, oltre 10k uccisi a Mariupol. I rapporti di uso chimico dell'arma utilizzano in mariupol non sono confermati. Più di 10.000 sono stati uccisi a Mariupol da quando è iniziata l'invasione russa dell'Ucraina. | Zelenskyy adresserer rykter om russiske kjemiske våpen, over 10k drept i mariupol. Rapporter om kjemisk våpenbruk i mariupol er ubekreftet. Mer enn 10.000 har blitt drept i mariupol siden den russiske invasjonen i Ukraina begynte. |
| Biden dice che la Russia sta impegnando "genocidio"; Putin dice che i colloqui di pace al 'Dead End': 12 aprile ricapitolare. L'invasione della Russia dell'Ucraina sta procedendo come programmi previsti e i colloqui di pace hanno raggiunto un "vicolo cieco", ha detto il presidente russo Vladimir Putin. Ricapazione completa. | Biden sier at Russland begår "folkemord"; Putin sier fredssamtaler på 'Dead End': 12. april recap. Russlands invasjon i Ukraina fortsetter som planlagte og fredsforhandlinger har nådd en "blindgyde", sa russisk president Vladimir Putin. Full recap. |
| Wladimir Klitschko implora le armi in Ucraina: "Impossibile difendere il nostro paese con i nostri pugni". L'ex pugile ucraino Wladimir Klitschkoheld, un campione dei pesi massimi mondiali due volte, ha detto che il suo paese non può difendersi senza più armi. | Wladimir Klitschko pleier for våpen i Ukraina: "Kan ikke forsvare landet vårt med våre knyttneve. Tidligere ukrainsk bokser Wladimir Klitschkoheld, en to-time verdens tungvektmester, sa at landet ikke kunne forsvare seg uten flere våpen. |
| Nuotatore che ha perso la gamba in incidente moto rompe due record del mondo Guinness. Omar HegaZy, un nuotatore egiziano di 31 anni con una gamba, canalizzata la sua rabbia per raggiungere il successo in piscina e ora detiene due record mondiali principali. | Svømmer som mistet benet i motorsykkelulykke, bryter to Guinness World Records. Omar Hegazy, en 31 år gammel egyptisk svømmer med ett ben, kanaliserte sin sinne for å oppnå suksess i bassenget og nå har to store verdensrekord. |
