| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 33年后,同性恋我们的学生的杀手被判入狱。一名悉尼男子于1988年在同性恋巡航场上谋杀了剑桥大学毕业生。 | 게이 미국 학생의 살인자는 33 년 후 감옥에 갇혔습니다. 시드니 남자가 1988 년 게이 크루즈 그라운드에서 케임브리지 대학교 졸업생을 살해했습니다. |
| 花旗集团说,Trader在" Flash Crash"中犯了错误。周一早上,基准的Stockholm OMX 30股份指数下降了8%。 | Citigroup은 Trader가 'Flash Crash'에서 오류를 일으켰다. 벤치 마크 스톡홀름 OMX 30 주식 지수는 월요일 아침 한 지점에서 8% 감소했습니다. |
| Roe V Wade:美国最高法院泄漏建议废除堕胎法。在泄露的文件中,全国范围内的堕胎权被描述为"严重错误"。 | Roe v Wade : 미국 대법원 유출은 낙태 법 폐지를 제안합니다. 낙태에 대한 전국의 법적 권리는 유출 된 문서에서 "심각하게 잘못된"것으로 묘사됩니다. |
| 美国前警官被控12岁死亡。当局认为,托马斯·" TJ"·西德里奥(Thomas" TJ" Siderio)没有武装,在枪杀死亡时对军官没有任何威胁。 | 전 미국 경찰관은 12 세의 사망으로 살인 혐의로 기소되었습니다. 당국은 Thomas "TJ"Siderio가 비무장되어 총살 당했을 때 장교들에게 위협이되지 않았다고 믿는다. |
| Met Gala 2022:名人在纽约展示了豪华服装。数百名著名的名字在博物馆的台阶上打动了姿势,参加了顶级服装游行。 | Met Gala 2022 : 유명인들은 뉴욕의 호화로운 의상을 보여줍니다. 수백 개의 유명한 이름이 박물관 단계에서 최고로 위의 의상 퍼레이드를 위해 포즈를 취합니다. |
| 战争游戏:军方对游戏的深厚亲和力。近年来,奥运会和军队之间的联系越来越紧密。 | 전쟁 게임 : 군대의 게임과의 깊은 친화력. 게임 산업과 군대 사이의 유대는 최근 몇 년 동안 강화되었습니다. |
| 杰基·亨特·布罗斯(Jacky Hunt-Broersma):104天内参加104次马拉松比赛的癌症幸存者。杰基·亨特·布罗斯玛(Jacky Hunt-Broersma)因癌症而失去了腿部,为连续马拉松创造了非正式的记录。 | Jacky Hunt-Broersma : 104 일 만에 104 마라톤을 운영 한 암 생존자. 다리를 암으로 잃어버린 Jacky Hunt-Broersma는 연속 마라톤에 대한 비공식 기록을 세웠습니다. |
| 为什么欧洲将不得不面对对中国负债累累的真正成本。北京投资提供的投资需要由欧洲国家进行权衡。 | 왜 유럽이 중국에 부채를지고있는 진정한 비용에 직면 해야하는지. 베이징 투자는 유럽 국가들에 의해 무게를 측정해야합니다. |
| 印度的早餐谋杀案是关于对妻子殴打的态度的说法。印度有40%以上的女性和38%的男性表示,一个男人可以击败妻子。他们为什么这么认为? | 인도의 아침 식사 살인 사건은 아내가 구타에 대한 태도에 대해 말한 것입니다. 인도의 40% 이상의 여성과 38%의 남성이 남자가 아내를이기도 괜찮다고 말합니다. 그들은 왜 그렇게 생각합니까? |
| 幻影森林如何用于绿化。使森林修复的政府承诺他们不保留的政府被指控绿色洗涤。 | 팬텀 숲이 녹색 세척에 사용되는 방법. 산림 복원 약속을 지키지 않는 정부는 그린 워싱 혐의로 기소되었습니다. |