| हिंदी (Hindi) | English |
| गे यूएस स्टूडेंट के किलर ने 33 साल बाद जेल में डाल दिया। सिडनी के एक व्यक्ति ने 1988 में एक समलैंगिक क्रूज़िंग मैदान में कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय के स्नातक की हत्या कर दी। | Gay US student's killer jailed after 33 years. A Sydney man murdered the Cambridge University graduate at a gay cruising ground in 1988. |
| ट्रेडर ने 'फ्लैश क्रैश' में त्रुटि की, सिटीग्रुप कहते हैं। बेंचमार्क स्टॉकहोम OMX 30 शेयर इंडेक्स सोमवार सुबह एक बिंदु पर 8% गिर गया। | Trader made error in 'flash crash', Citigroup says. The benchmark Stockholm OMX 30 share index fell by 8% at one point on Monday morning. |
| रो वी वेड: यूएस सुप्रीम कोर्ट लीक का सुझाव है कि गर्भपात कानून निरसन। गर्भपात के लिए राष्ट्रव्यापी कानूनी अधिकार को एक लीक हुए दस्तावेज में "बहुत गलत" के रूप में वर्णित किया गया है। | Roe v Wade: US Supreme Court leak suggests abortion law repeal. The nationwide legal right to abortion is described as "egregiously wrong" in a leaked document. |
| पूर्व अमेरिकी पुलिस अधिकारी ने 12 साल की उम्र में हत्या का आरोप लगाया। अधिकारियों का मानना है कि थॉमस "टीजे" साइडरियो निहत्थे थे और उन्होंने गोली मारने पर अधिकारियों के लिए कोई खतरा नहीं था। | Former US police officer charged with murder in death of 12-year-old. Authorities believe Thomas "TJ" Siderio was unarmed and posed no threat to officers when shot dead. |
| मेट गाला 2022: सेलिब्रिटीज न्यूयॉर्क में भव्य संगठनों को दिखाते हैं। सैकड़ों प्रसिद्ध नाम ओवर-द-टॉप कॉस्टयूम परेड के लिए संग्रहालय के चरणों में एक मुद्रा पर प्रहार करते हैं। | Met Gala 2022: Celebrities show off lavish outfits in New York. Hundreds of famous names strike a pose on the museum steps for the over-the-top costume parade. |
| युद्ध खेल: गेमिंग के साथ सेना की गहरी आत्मीयता। खेल उद्योग और सेना के बीच संबंध हाल के वर्षों में मजबूत हो रहे हैं। | War games: The military's deep affinity with gaming. The ties between the games industry and the military have been growing stronger in recent years. |
| जैकी हंट-ब्रॉर्स्मा: कैंसर सर्वाइवर जो 104 दिनों में 104 मैराथन चलाता था। जैकी हंट-ब्रॉर्स्मा, जिन्होंने कैंसर के लिए अपना पैर खो दिया, ने लगातार मैराथन के लिए एक अनौपचारिक रिकॉर्ड बनाया। | Jacky Hunt-Broersma: The cancer survivor who ran 104 marathons in 104 days. Jacky Hunt-Broersma, who lost her leg to cancer, set an unofficial record for consecutive marathons. |
| क्यों यूरोप को चीन के कर्ज में होने की सही लागत का सामना करना पड़ेगा। बीजिंग निवेश प्रदान करता है जिसे यूरोपीय देशों द्वारा तौला जाना चाहिए। | Why Europe will have to face the true cost of being in debt to China. The Beijing investment offers that need to be weighed up by European countries. |
| भारत में एक नाश्ते की हत्या पत्नी की पिटाई के दृष्टिकोण के बारे में कहती है। भारत में 40% से अधिक महिलाओं और 38% पुरुषों का कहना है कि एक आदमी के लिए अपनी पत्नी को हराना ठीक है। वे ऐसा क्यों सोचते हैं? | What a breakfast murder in India says about attitudes to wife beating. More than 40% women and 38% men in India say it is ok for a man to beat his wife. Why do they think so? |
| ग्रीनवॉशिंग के लिए प्रेत जंगलों का उपयोग कैसे किया जाता है। वन बहाली के वादे करने वाली सरकारें जो नहीं रखती हैं, उन पर ग्रीनवाशिंग का आरोप है। | How phantom forests are used for greenwashing. Governments that make forest restoration promises they don't keep are accused of greenwashing. |
