| Svenska | Italiano |
| Shadow of Death 'dinosaurifossiler upptäcktes i Argentina för den största raptor någonsin. Fossiler av en gigantisk raptor tre våningar hög har upptäckts i Argentina, vilket gör den till den största dinosaurien i Raptor -familjen som någonsin spelats in. | I fossili dei dinosauri di Shadow of Death hanno scoperto in Argentina per il più grande rapace di sempre. I fossili di un gigante Raptor sono stati scoperti tre piani in Argentina, rendendolo il più grande dinosauro della famiglia Raptor mai registrata. |
| Zelenskyy rapporterar 156 personer evakuerade från Mariupol, men det är "inte en seger ännu". Efter månader i skyddsrum har 156 personer evakuerats från Mariupol till staden Zaporizhzhia. | Zelenskyy riferisce che 156 persone hanno evacuato da Mariupol, ma non è ancora una vittoria ". Dopo mesi in rifugi, 156 persone sono state evacuate da Mariupol alla città di Zaporizhzhia. |
| 600 dog i bombningen i Mariupol Theatre, säger AP; Zelenskyy säger ingen affär medan ryssarna är på Ukraina mark: liveuppdateringar. Ukraina har stoppat Rysslands militära framsteg och kommer att underteckna ingen fredsavtal som gör att ryska trupper kan stanna kvar i Ukraina, säger Zelenskyy. Live -uppdateringar. | 600 sono morti nel bombardamento del teatro di Mariupol, dice AP; Zelenskyy dice che nessun accordo mentre i russi sono sul suolo ucraino: aggiornamenti in tempo reale. L'Ucraina ha fermato l'avanzata militare della Russia e non firmerà alcun accordo di pace permettendo alle truppe russe di rimanere in Ucraina, afferma Zelenskyy. Aggiornamenti in tempo reale. |
| 100-åriga mannen bryter Guinness världsrekord för att arbeta på samma företag i 84 år. I januari firade Walter Orthmann 84 år på ett textilföretag i Brasilien, den längsta mandatperioden någonsin, enligt Guinness World Records. | L'uomo di 100 anni batte Guinness World Record per aver lavorato nella stessa compagnia per 84 anni. A gennaio, Walter Orthmann ha celebrato 84 anni in una società tessile in Brasile, il mandato più lungo di sempre, secondo Guinness World Records. |
| Mariupol -medborgare evakuerade inklusive mer än 100 från Azovstal kraftverk. Den ryska beskjutningen av stålanläggningen i Mariupol återupptogs efter en kort evakuering av över 100 medborgare. | I cittadini di Mariupol hanno evacuato, compresi più di 100 della centrale elettrica azovstal. Il bombardamento russo della pianta d'acciaio a Mariupol è ripreso dopo una breve evacuazione di oltre 100 cittadini. |
| Har Vladimir Putin ett slutspel i Ukraina? De närmaste veckorna är avgörande .. Att ringa de närmaste veckorna i Ukraina Pivotal, sa en Pentagon -tjänsteman att Ryssland kommer att "ha några verkliga beslut att fatta" om dess nya offensiva misslyckas. | Vladimir Putin ha un endgame in Ucraina? Le prossime settimane sono cruciali. Chiamando le prossime settimane in Ucraina Pivotal, un funzionario del Pentagono ha detto che la Russia "avrà alcune decisioni reali da prendere" se la sua nuova offensiva fallisce. |
| Ukraina medborgare fångade i Mariupol evakuerar från den ryska-ockuperade staden. Massevakueringen av Mariupol började måndag, maj 2 2022 när invånarna försöker undkomma den ödelade staden som en gång var hem för 500 000 människor. | I cittadini ucraini intrappolati nella mariupola evacuano dalla città occupata dalla Russia. L'evacuazione di massa di Mariupol è iniziata lunedì 2 maggio 2022 mentre i residenti cercano di sfuggire alla città devastata che una volta ospitava 500.000 persone. |
| Jag kan inte tro att vi överlevde ': Mariupol evakuering på gång; Ryssland kan försöka bortföra tjänstemän och andra. Massevakueringen av Mariupol började med ukrainska myndigheter i hopp om att tusentals fler invånare skulle undkomma den förstörda staden. | Non riesco a credere che siamo sopravvissuti ": evacuazione di mariupol in corso; La Russia potrebbe provare a rapire i funzionari e altri. L'evacuazione di massa di Mariupol è iniziata con le autorità ucraine che speravano che altri residenti sfuggono alla città devastata. |
| Maj dag 2022: Arbetarprotester runt om i världen vädjar till regeringar, kolliderar med polisen. May Day -demonstranter samlade i Frankrike, Tyskland och andra europeiska länder 1 maj för att hedra arbetare och pressa regeringar att bättre stödja medborgarna | Giorno del maggio 2022: le proteste dei lavoratori in tutto il mondo si chiedono di governi, si scontrano con la polizia. I manifestanti del Maggio si sono radunati in Francia, Germania e in altri paesi europei il 1 ° maggio per onorare i lavoratori e i governi di pressione per sostenere meglio i cittadini |
| Muslimer runt om i världen firar Eid al-Fitr för att markera slutet på Ramadan. Semestern markerar slutet på den heliga Ramadan -månaden, där muslimer snabbt och dyrkar under den nionde månaden av den islamiska kalendern. | I musulmani di tutto il mondo celebrano Eid al-Fitr per celebrare la fine del Ramadan. La vacanza segna la fine del mese sacro del Ramadan, in cui i musulmani digiunano e adorano durante il nono mese del calendario islamico. |
