| Italiano | Norsk |
| Combattere "andare avanti per ogni casa" a Sieierodonetsk; Regno Unito Chiama il processo dei britannici "sham": aggiornamenti vivi dell'Ucraina. Il governatore di Luhansk Serhiy Haidai ha affermato che i combattimenti a Sieverodonetsk erano da casa a casa. Il governo del Regno Unito ha condannato il processo di due britannici. Aggiornamenti. | Kjemper 'foregår for hvert hus' i Sievierodonetsk; Storbritannia ringer prøveversjon av Britons 'Sham': Live Ukraina -oppdateringer. Luhansk -guvernør Serhiy Haidai sa at kamper i Sievierodonetsk var hus til hus. Den britiske regjeringen fordømte rettssaken mot to briter. Oppdateringer. |
| Lucky 'Cyntenne Woman in Italia rinnova la patente di guida, sorprendente anche se stessa. Candida Uderzo, 100 anni, che vive nella provincia settentrionale di Vicenza italiana, ha ricevuto la sua nuova licenza dopo aver superato un test degli occhi in una scuola guida vicina. | Heldig '100 år gammel kvinne i Italia fornyer førerkortet, og overrasker til og med seg selv. Candida Uderzo, 100, som bor i Italias nordlige provins Vicenza, fikk sin nye lisens etter å ha bestått en øyetest på en nærliggende kjøreskole. |
| Il ministro degli Esteri russo Lavrov sposa con il giornalista ucraino per pretesa di furto di grano. Il ministro degli Esteri russo Sergey Lavrov ha fatto scattare un giornalista ucraino dopo essere stato confrontato con le pretese della Russia che rubavano il grano ucraino. | Den russiske utenriksminister Lavrov spars med ukrainsk journalist over kravet til kornstyveri. Den russiske utenriksministeren Sergey Lavrov snappet på en ukrainsk journalist etter å ha blitt konfrontert med påstander om Russland som stjal Ukrainas korn. |
| La stazione radio russa hackerata trasmette l'inno nazionale e le canzoni contro la guerra dell'Ucraina. Hack. Riuscito. Con grande sorpresa dei suoi ascoltatori, una grande stazione radio russa ha iniziato a suonare l'inno ucraino e alcune canzoni contro la guerra. | Hakket russiske radiostasjon sendes Ukrainas nasjonalsang og antikrigssanger. Hack. Vellykket. Mye til overraskelse for lytterne, begynte en stor russisk radiostasjon å spille den ukrainske hymnen og noen få antikrigssanger. |
| Gli ucraini prendono bambini, animali domestici, animali di peluche per visitare i carri armati russi abbandonati, mostrano le foto. Man mano che i resti della guerra diventano un appuntamento fisso nella vita degli ucraini, i carri armati di guerra russi sono diventati un netto promemoria della carneficina. | Ukrainere tar barn, kjæledyr, utstoppede dyr for å besøke forlatte russiske stridsvogner, viser bilder. Etter hvert som Rest of War blir en inventar i ukrainernes liv, har offentlig vist russiske krigstanker blitt en sterk påminnelse om blodbadet. |
| Il video virale mostra l'Orangutan Grab Visitor attraverso la gabbia allo zoo indonesiano, si rifiuta di lasciarsi andare. Un incidente spaventoso si è svolto in uno zoo indonesiano quando un uomo è stato afferrato e tirato da un orangutan dopo che, secondo quanto riferito, ha superato una barriera di sicurezza. | Viral video viser orangutan griper besøkende gjennom Cage i Indonesian Zoo, nekter å gi slipp. En skummel hendelse utfoldet seg i en indonesisk dyrehage da en mann ble grepet og trukket av en orangutan etter at han angivelig snek seg forbi en sikkerhetsbarriere. |
| Guarda il futuro dell'arredamento sostenibile in esibizione completa alla Milan Design Week. Il tema di Fuorisalone - un evento della Milano Design Week che celebra creatività, innovazione e sostenibilità - è "tra spazio e tempo". | Se fremtiden for bærekraftig dekor på full visning på Milan Design Week. Temaet Fuorisalone - en Milano Design Week -arrangement som feirer kreativitet, innovasjon og bærekraft - er "mellom rom og tid." |
| Il marchio di politiche colorate di Boris Johnson Frays ai bordi. Ma è fuori?. I coltelli sono fuori per il leader del partito conservatore del Regno Unito e il primo ministro Boris Johnson anche se è sopravvissuto a un voto di sfiducia nella sua premiership. | Boris Johnsons merke av fargerik politikk flirer i kantene. Men er han ute? Knivene er ute etter Storbritannias konservative partileder og statsminister Boris Johnson, selv om han overlevde en avstemning uten tillit i premierskapet. |
| Il più grande programma pilota di lavoro di quattro giorni al mondo è appena iniziato nel Regno Unito. Migliaia di lavoratori nel Regno Unito stanno testando una settimana lavorativa di quattro giorni come parte di un nuovo processo. | Verdens største fire-dagers arbeidsukepilotprogram startet nettopp i Storbritannia. Tusenvis av arbeidere i Storbritannia tester ut en fire-dagers arbeidsuke som en del av en ny rettssak. |
| Il presidente Zelenskyy fa il secondo viaggio fuori dall'area di Kiev dall'invasione della Russia. Il presidente ucraino Zelenskyy ha visitato le aree in parte controllate dalla Russia per incontrare soldati, polizia e altri funzionari militari. | President Zelenskyy tar andre tur ut av Kyiv -området siden Russlands invasjon. Ukrainas president Zelenskyy besøkte områder delvis kontrollert av Russland for å møte soldater, politi og andre militære tjenestemenn. |
