| Italiano | Norsk |
| Il leader tedesco afferma che l'economia russa sta crollando; Putin spara 5 altri generali: aggiornamenti vivi dell'Ucraina. L'economia russa sta cadendo a pezzi e "il tempo sta lavorando contro la Russia" e il suo presidente, Vladimir Putin, hanno detto i migliori funzionari tedeschi. Aggiornamenti in tempo reale. | Den tyske lederen sier at russisk økonomi kollapser; Putin skyter 5 flere generaler: Live Ukraina -oppdateringer. Russlands økonomi faller fra hverandre og "tiden jobber mot Russland" og dens president, Vladimir Putin, sa en topp tyske tjenestemenn. Live oppdateringer. |
| Gli scienziati scoprono l'erba marina autoclonante che è una "pianta più grande sulla terra" al largo della costa australiana. L'erba marina autoclonatrice nell'oceano al largo della costa dell'Australia occidentale è in realtà una pianta individuale, che la rende la più grande di sempre, dicono gli scienziati. | Forskere oppdager selvklonende havgras som er 'største plante på jorden' utenfor den australske kysten. Selvklonende havgras i havet utenfor den vestlige australske kysten er faktisk en individuell plante, noe som gjør det til den største noensinne, sier forskere. |
| Gli artisti di LVIV trasformano i missili russi in arte patriottica per raccogliere fondi per l'esercito ucraino. I frammenti di missili dipinti saranno sorteggiati e venduti alle aste di beneficenza in Europa per aiutare a raccogliere fondi per l'esercito ucraino. | LVIV -kunstnere gjør russiske missiler til patriotisk kunst for å skaffe midler til ukrainsk hær. De malte missilfragmentene vil bli flekket av og solgt til veldedighetsauksjoner i Europa for å bidra til å skaffe midler til den ukrainske hæren. |
| Il presidente Biden per inviare razzi a lungo raggio in Ucraina mentre gli attacchi della Russia continuano. Il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy ha dichiarato che la situazione in "Donbas rimane estremamente difficile" mentre le forze russe continuano ad attaccare l'Ucraina. | President Biden for å sende raketter med lengre rekkevidde til Ukraina når Russlands angrep fortsetter. Den ukrainske presidenten Volodymyr Zelenskyy sa at situasjonen i "Donbas forblir ekstremt vanskelig" ettersom russiske styrker fortsetter å angripe Ukraina. |
| È World No Tabacco Day: potente arte sottolinea la minaccia per la salute umana e ambientale. La Giornata mondiale del tabacco, creata nel 1987 dall'Organizzazione mondiale della sanità, mette in evidenza l'epidemia di fumo ogni anno il 31 maggio. | It's World No Tobacco Day: Kraftig kunst understreker trussel mot menneskelig og miljømessig helse. World Tobacco Day, opprettet i 1987 av Verdens helseorganisasjon, fremhever røykeepidemien hvert år 31. mai. |
| P-R-E-S-U-R-R-E: Le reazioni emotive dell'ape di ortografia nazionale di Scripps del 2022. La Scripps National Spelling Bee ha un totale di 234 dei migliori Speller al mondo che gareggerà per un primo premio da $ 50.000. | P-R-E-S-S-U-R-E: De emosjonelle reaksjonene fra 2022 Scripps National Spelling Bee. Scripps National Spelling Bee har totalt 234 av de beste stavemaskinene i verden som vil konkurrere om en førstepremie på 50 000 dollar. |
| Il primo ministro canadese Justin Trudeau propone "National Freeze" sulle vendite di pistole. Il primo ministro canadese Justin Trudeau ha proposto un "congelamento nazionale" sulle vendite di pistole, una settimana dopo una ripresa della scuola elementare a Uvalde, in Texas. | Den kanadiske statsministeren Justin Trudeau foreslår 'National Freeze' på salg av håndvåpen. Den kanadiske statsministeren Justin Trudeau har foreslått et "nasjonalt fryse" på salg av håndvåpen, en uke etter en barneskoleopptak i Uvalde, Texas. |
| Quanto sarà l'embargo parziale del petrolio dell'UE danneggerà la Russia? Aggiornamenti in diretta ucraina. L'embargo parziale del petrolio dell'Unione Europea contro la Russia ha attirato applausi dall'Ucraina e revisioni contrastanti dagli analisti energetici. Aggiornamenti in tempo reale. | Hvor mye vil EUs delvise oljeembargo skade Russland? Live Ukraina -oppdateringer. EUs delvise oljeembargo mot Russland trakk applaus fra Ukraina og blandede anmeldelser fra energianalytikere. Live oppdateringer. |
| Il primo ministro canadese Justin Trudeau annuncia la legislazione che congela la vendita di armi. Il governo del Primo Ministro canadese Justin Trudeau ha introdotto una legislazione che avrebbe dato un congelamento all'acquisto, alla vendita o all'importazione di pistole. | Den kanadiske statsministeren Justin Trudeau kunngjør lovgivning som fryser salg av våpen. Den kanadiske statsministeren Justin Trudeaus regjering innførte lovgivning som ville sette en frysing av å kjøpe, selge eller importere håndvåpen. |
| I leader dell'UE concordano sul divieto parziale del petrolio russo; Gli Stati Uniti non forniranno missili in grado di colpire la Russia: aggiornamenti vivi dell'Ucraina. I leader dell'Unione Europea hanno raggiunto un accordo lunedì in ritardo con un sesto pacchetto di sanzioni che includerebbe un embargo parziale di petrolio contro la Russia. Aggiornamenti in tempo reale. | EU -ledere er enige om delvis forbud mot russisk olje; USA vil ikke gi missiler som er i stand til å slå Russland: Live Ukraina -oppdateringer. EU -ledere nådde en avtale sent mandag på en sjette sanksjonspakke som ville omfatte en delvis oljeembargo mot Russland. Live oppdateringer. |
