| 한국어 (Korean) | English |
| 러시아가 아프리카에서 우크라이나를 유출 한 방법. 많은 아프리카 지도자들은 러시아에 대한 대립 입장이 그들의 관심에 있지 않다고 믿는다. | How Russia has outflanked Ukraine in Africa. Many African leaders believe that a confrontational stance towards Russia is not in their interest. |
| 아프가니스탄 지진 : 최소 280 명이 사망하고 득점이 부상을 입었다. 사람들이 잠을 자면서 밤새 강력한 지진이 일어 났고 인도만큼 멀리 느껴졌습니다. | Afghan earthquake: At least 280 killed and scores wounded, says state media. The powerful quake struck overnight as people slept and was felt as far away as India. |
| BBC는 Facebook 그룹에서 공유 된 Upskirt 사진을 공유합니다. Meta는 BBC 조사 후 계정과 그룹을 제거했다고 밝혔다. | Upskirt photos shared in Facebook groups, BBC finds. Meta says it has removed accounts and groups showing upskirting, after a BBC investigation. |
| Swastika : Victoria Bans Australian First에서 Nazi Symbol의 전시. 빅토리아는 반유대주의 사건이 증가하는 동안 상징을 금지 한 최초의 주입니다. | Swastika: Victoria bans display of Nazi symbol in Australian first. Victoria is the first state to outlaw the symbol, amid a rise in anti-Semitic incidents. |
| 미국 총기 규제 : Bill은 미국 상원에서 첫 번째 장애물을 제거합니다. 랜드 마크 법안은 한 세대에서 가장 중요한 새로운 총기 규제 법안이라고합니다. | US gun control: Bill clears first hurdle in US Senate. The landmark bill is said to be the most significant new gun control legislation in a generation. |
| MONKEYPOX : 영국의 승무원에서 기록 된 최초의 싱가포르 사건. 이 사건은 현재 Monkeypox 발생과 관련된 동남아시아 최초의 것으로 여겨진다. | Monkeypox: First Singapore case recorded in British flight attendant. The case is believed to be the first in south east Asia linked to the current monkeypox outbreak. |
| 홍수로 수십만 명이 중국 남부 남부를 황폐화 시켰습니다. 레코드 강우에 따르면 홍수가 50 년 높이에 도달하여 지역 사회를 대체하고 산사태를 유발하는 것을 볼 수 있습니다. | Hundreds of thousands evacuated as floods ravage southern China. Record rainfall sees floodwaters reach a 50-year high, displacing communities and triggering landslides. |
| 광업 회사 Glencore는 영국 뇌물 수수료에 대해 유죄를 인정합니다. 세계 최대의 광업 회사 중 하나 인 Glencore는 다시 일련의 부패 범죄에 대해 유죄를 인정했습니다. | Mining firm Glencore pleads guilty to UK bribery charges. One of the world's biggest mining firms, Glencore, has again pleaded guilty to a series of corruption offences. |
| 호주는 가격이 용이함에 따라 전기 시장 정지를 높이기위한 호주. 뉴 사우스 웨일즈의 8 백만 명의 주민들이 지난주 부족한 두려움으로 전기를 절약 할 것을 촉구했습니다. | Australia to lift electricity market suspension as prices ease. New South Wales' eight million residents were urged last week to save electricity over shortage fears. |
| 열파 : 미국인들은 물집이있는 온도에 직면합니다. 위험하고 기록적인 열이 미국의 큰 늪에 퍼지고 있습니다. | Heatwave: Americans face blistering temperatures. Dangerous and record heat is spreading across a large swathe of the US. |
