| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 아프가니스탄 : 폭발 바위 카불의 시크교 사원. 폭발이 일어 났을 때 최대 30 명이 성전에있을 수 있다고 믿어집니다. | अफगानिस्तान: काबुल में विस्फोट चट्टान सिख मंदिर। यह माना जाता है कि विस्फोट होने पर 30 लोग मंदिर में हो सकते हैं। |
| 워터 게이트 : 왜 스캔들이 여전히 50 년 후에도 공명 하는가. 그녀가 그 스캔들과 작년 미국 국회 의사당 폭동 사이의 유사성에 대한 워터 게이트 검사. | वाटरगेट: क्यों घोटाला अभी भी 50 साल बाद प्रतिध्वनित होता है। एक वाटरगेट अभियोजक उस समानता पर वह उस घोटाले और पिछले साल के यूएस कैपिटल दंगा के बीच देखता है। |
| Marcelo Pecci : 신혼 여행에서 Paraguayan 검사를 쏜 살인범이 유죄 판결을 받았습니다. 당국자들은 유명한 반 마피아 검사 인 마르셀로 페치 (Marcelo Pecci)가 마약 갱단의 목표를 목표로했을 것이라고 말했다. | मार्सेलो पेकसी: हनीमून पर परागुआयन अभियोजक को गोली मारने वाले हत्यारों ने दोषी ठहराया। अधिकारियों का कहना है कि माफिया विरोधी अभियोजक मार्सेलो पेसी को ड्रग्स गैंग्स द्वारा लक्षित करने की संभावना थी। |
| 방글라데시 홍수 : 폭우는 수백만을 좌초시킵니다. 연속 비와 홍수 후 2 백만 명이 넘는 사람들이 좌초되었습니다. | बांग्लादेश बाढ़: मूसलाधार बारिश लाखों फंसे हुए हैं। लगातार बारिश और बाढ़ के बाद दो मिलियन से अधिक लोग फंसे हुए हैं। |
| 사진의 주 : 2022 년 6 월 11-17 일. 지난 7 일 동안 촬영 한 전 세계의 강력한 이미지를 선택했습니다. | चित्रों में सप्ताह: 11-17 जून 2022. पिछले सात दिनों में लिया गया दुनिया भर से शक्तिशाली छवियों का चयन। |
| 푸틴 대통령은 제재와 Eurovision Row- 라운드 업을 비판합니다. 러시아의 지도자는 전쟁이 우크라이나가 Eurovision을 주최하는 것을 막기 때문에 제재는 "화를 내고 무의미하다"고 말했다. | पुतिन प्रतिबंधों और यूरोविज़न रो की आलोचना करते हैं - राउंड -अप। रूस के नेता का कहना है कि प्रतिबंध "पागल और विचारहीन" हैं, क्योंकि युद्ध यूक्रेन को यूरोविज़न की मेजबानी से रोकता है। |
| 영국 기자 필립스의 유적은 브라질에서 확인되었습니다. 영국 기자 Dom Phillips와 토착 전문가 Bruno Pereira는 6 월 5 일 아마존에서 실종되었습니다. | ब्रिटेन के पत्रकार फिलिप्स के अवशेष ब्राजील में पहचाने गए। यूके के पत्रकार डोम फिलिप्स और स्वदेशी विशेषज्ञ ब्रूनो परेरा 5 जून को अमेज़ॅन में लापता हो गए। |
| 콩고 군인 박사는 르완다 경찰에 의해 죽었다. 콩고 박사가 르완다가 콩고 반군을지지한다고 비난함에 따라 살해는 더 넓은 갈등에 대한 두려움을 더합니다. | डॉ। कांगो सैनिक ने रवांडा पुलिस द्वारा गोली मारकर हत्या कर दी। हत्या व्यापक संघर्ष की आशंकाओं को जोड़ती है क्योंकि डॉ। कांगो ने रवांडा पर कांगोलेस विद्रोहियों का समर्थन करने का आरोप लगाया। |
| 이탈리아의 ENI는 러시아 가스 공급이 절반으로 줄었다 고 말합니다. Energy Firm Eni는 이틀 동안 부족한 후 러시아에서 요청한 가스의 절반 만받을 것이라고 밝혔다. | इटली के एनी का कहना है कि रूसी गैस की आपूर्ति आधी हो गई है। एनर्जी फर्म एनी का कहना है कि यह केवल दो दिनों की कमी के बाद रूस से अनुरोध की गई आधी गैस प्राप्त करेगा। |
| 러시아의 푸틴 대통령은 '미친 듯이 생각없는'서구의 제재를 비난합니다. 러시아 대통령은 경제적 제한이 그들을 부과 한 사람들에게 "더 유해하다"고 말합니다. | रूस के पुतिन ने 'पागल और विचारहीन' पश्चिमी प्रतिबंधों की निंदा की। रूसी राष्ट्रपति का कहना है कि आर्थिक प्रतिबंध उन लोगों के लिए "अधिक हानिकारक" हैं जिन्होंने उन्हें लगाया। |
