| हिंदी (Hindi) | English |
| कनाडा का इंटरनेट आउटेज 'रखरखाव' के कारण हुआ। आपातकालीन सेवाएं, बैंकिंग और खुदरा एक प्रमुख इंटरनेट आपूर्तिकर्ता के आउटेज से प्रभावित थे। | Canada's internet outage caused by 'maintenance'. Emergency services, banking and retail were all affected by the outage of a major internet supplier. |
| काले और सफेद घर के मालिकों के बीच अमेरिका की दौड़ का अंतर। काले अमेरिकी अपने सफेद समकक्षों की तुलना में एक बंधक से इनकार किए जाने की संभावना लगभग दोगुनी हैं। | America's race gap between black and white homeowners. Black Americans are almost twice as likely to be denied a mortgage than their white counterparts. |
| डरबन दंगे: दक्षिण अफ्रीका अभी भी एक साल के निशान को सहन करता है। राष्ट्रपति ने "विद्रोह" कहा, लेकिन 300 से अधिक लोगों की मौत हो गई, लेकिन क्या बदल गया है? | Durban riots: South Africa still bears the scars one year on. More than 300 people died in what the president called an "insurrection", but what has changed? |
| यूक्रेन युद्ध: शरणार्थी बच्चों के लिए दो पहियों पर एक स्वागत है। लगभग 30,000 यूक्रेनी शरणार्थी डेनमार्क भाग गए हैं, जहां एक राष्ट्रव्यापी योजना एक अद्वितीय, दो-पहिया स्वागत की पेशकश कर रही है। | Ukraine war: A welcome on two wheels for refugee children. Around 30,000 Ukrainian refugees have fled to Denmark, where a nationwide scheme is offering a unique, two-wheeled welcome. |
| तमिलनाडु: भारतीय व्यक्ति जो सूर्य के प्रकाश से कला बनाता है। कलाकार के इंस्टाग्राम पर हजारों अनुयायी हैं जो अपने अनूठे काम से प्यार करते हैं। | Tamil Nadu: The Indian man who makes art from sunlight. The artist has thousands of followers on Instagram who love his unique work. |
| रो वी वेड: गर्भपात के अधिकारों के लिए व्हाइट हाउस के लिए हजारों मार्च। अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट ने पिछले महीने रो वी वेड को निरस्त कर दिया, जो एक गर्भपात के लिए राष्ट्रव्यापी गारंटी को समाप्त कर दिया। | Roe v Wade: Thousands march to White House for abortion rights. The US Supreme Court last month repealed Roe v Wade, ending the nationwide guarantee to an abortion. |
| श्रीलंका की भीड़ ने सत्ता पर राजपक्षे की पकड़ तोड़ दी। श्रीलंका के नेता गुस्से में भीड़ से भाग गए - राजनीतिक दमन से दागी जाने वाले देश के लिए असाधारण। | Sri Lanka crowd breaks Rajapaksa grip on power. Sri Lanka's leaders flee from an angry crowd - extraordinary for a country tainted by political repression. |
| श्रीलंका: राष्ट्रपति राजपक्षे ने महल के तूफान के बाद इस्तीफा दे दिया। हजारों प्रदर्शनकारी पीएम और राष्ट्रपति को देश के आर्थिक संकट पर छोड़ने की मांग कर रहे हैं। | Sri Lanka: President Rajapaksa to resign after palace stormed. Thousands of protesters have been demanding the PM and president quit over the country's economic crisis. |
| राजनेता ताजज़ादेह और दो फिल्म निर्देशकों को ईरान में गिरफ्तार किया गया। ईरानी अधिकारियों ने सुधारवादी मुस्तफा ताजजादेह और दो फिल्म निर्देशकों को विरोध प्रदर्शनों पर गिरफ्तार किया। | Politician Tajzadeh and two film directors arrested in Iran. Iranian authorities arrest reformist Mostafa Tajzadeh and two film directors over protests. |
| यूक्रेन पूर्व और दक्षिण में भारी रूसी मिसाइल स्ट्राइक की रिपोर्ट करता है। नागरिक क्षेत्रों को कई शहरों में फिर से मारा जाता है और पुलिस का कहना है कि रूस फसलों की स्थापना कर रहा है। | Ukraine reports heavy Russian missile strikes in east and south. Civilian areas are hit again in several cities and police say Russia is setting crops ablaze. |
