| Italiano | English |
| Secondo quanto riferito, dozzine di prigionieri di guerra ucraini uccisi dopo lo sciopero dei missili Donetsk; La Russia afferma che prevede di ripristinare Mariupol: aggiornamenti in diretta. Secondo quanto riferito, dozzine di prigionieri ucraini furono uccisi dopo il bombardamento di una prigione in una regione orientale separatista. Ultimi aggiornamenti. | Dozens of Ukrainian POWs reportedly killed after Donetsk missile strike; Russia says it plans to restore Mariupol: Live updates. Dozens of Ukrainian prisoners of war were reportedly killed after the shelling of a prison in a separatist eastern region. Latest updates. |
| I cambiamenti climatici hanno reso l'ondata di calore nel Regno Unito almeno 10 volte più probabile, afferma lo studio. L'alta temperatura record di tutti i tempi nel Regno Unito, che è stata fissata all'inizio di questo mese, è stata resa 10 volte più probabile a causa del riscaldamento globale. | Climate change made record-breaking UK heat wave at least 10 times more likely, study says. The all-time record high temperature in the United Kingdom, which was set earlier this month, was made 10 times more likely because of global warming. |
| Mentre l'Ucraina offensiva guadagna slancio, il 49 ° esercito russo ha definito "altamente vulnerabile": riepilogo del 28 luglio. L'offensiva dell'Ucraina sta raccogliendo slancio e la città meridionale occupata di Kherson è praticamente tagliata dagli altri territori. | As Ukraine offensive gains momentum, Russia's 49th Army called 'highly vulnerable': July 28 recap. Ukraine's offensive is gathering momentum and the occupied southern city of Kherson is virtually cut off from the other territories. |
| I detriti incontrollati dal razzo spaziale cinese potrebbero tornare sulla Terra non appena sabato. I detriti di un razzo cinese lanciato questa settimana rientreranno nell'atmosfera terrestre e si schianteranno questo fine settimana. Dove? Gli esperti dicono che è troppo presto per saperlo. | Uncontrolled debris from Chinese space rocket could crash back to Earth as soon as Saturday. Debris from a Chinese rocket launched this week will reenter Earth's atmosphere and crash this weekend. Where? Experts say it's too early to know. |
| Diamante rosa 170 carati scoperto in Angola si dice che sia il più grande in 300 anni. Una compagnia mineraria in Angola ha scoperto un raro diamante rosa da 170 carati che potrebbe essere il più grande del suo genere in 300 anni. | 170-carat pink diamond discovered in Angola said to be the largest in 300 years. A mining company in Angola discovered a rare 170-carat pink diamond that may be the largest of its kind in 300 years. |
| Lucapa Diamond Company afferma che Pink Stone trovata in Angola più grande in 300 anni. La Lucapa Diamond Company ha trovato quello che ha chiamato il più grande diamante rosa recuperato in 300 anni, secondo un comunicato stampa il 27 luglio. | Lucapa Diamond Company says pink stone found in Angola largest in 300 years. The Lucapa Diamond Company has found what it called the largest pink diamond recovered in 300 years, according to a press release on July 27. |
| Volodymyr I grandi cadetti della scuola militare scrivono "Lettere di vittoria" ai soldati ucraini. Volodymyr I grandi cadetti della scuola militare scrivono "Lettere di vittoria" ai soldati ucraini che combattono con le truppe russe. | Volodymyr the Great Military School cadets write "Victory Letters" to Ukrainian soldiers. Volodymyr the Great Military School Cadets write "Victory Letters" to Ukrainian soldiers fighting with Russian troops. |
| Almeno 4 morti, dozzine ferite dopo 7,0 terremoti di magnitudo attraversano le Filippine. Almeno quattro persone sono morte e dozzine sono ferite dopo che un importante terremoto di magnitudo ha rotto le Filippine. | At least 4 dead, dozens injured after 7.0 magnitude earthquake rips through Philippines. At least four people are dead and dozens are injured after a major 7.0 magnitude earthquake ruptured the Philippines. |
| L'Ucraina avverte il Cremlino di "ritirarsi o essere annientato" a Kherson; Us spingendo l'accordo a Green Griner Free: 27 luglio Remap. Le forze ucraine che utilizzavano artiglieria fornita dagli Stati Uniti hanno gravemente danneggiato un ponte vitale per le linee di approvvigionamento dell'esercito russo in Kherson occupato. | Ukraine warns Kremlin to 'retreat or be annihilated' in Kherson; US pushing deal to free Griner: July 27 recap. Ukrainian forces using U.S.-supplied artillery severely damaged a bridge vital to the Russian military's supply lines in occupied Kherson. |
| 7.0 Magnitude Earthquake colpisce le Filippine settentrionali. Il terremoto di magnitudo 7,0 colpisce le Filippine settentrionali, causando frane. | 7.0 magnitude earthquake hits the northern Philippines. 7.0-magnitude earthquake hits the northern Philippines, causing landslides. |
