| 한국어 (Korean) | English |
| 브라질 여성과 심령 Con Mum은 예술과 현금으로 1 억 4 천만 달러로 경찰을 불러 일으켰습니다. 노인 여성의 딸은 심령을 사용하여 저주받은 척으로 그녀의 작품을 훔친 혐의로 기소되었습니다. | Brazil woman and psychic con mum out of $140m in art and cash - police. An elderly woman's daughter is accused of stealing her artwork by using a psychic to pretend it was cursed. |
| 북한의 김정은 (Kim Jong-un)은 코비 드 발병 중에 '열병을 겪었다'고 자매는 말한다. 북한 지도자의 자매는 또한 한국이 그녀의 나라의 발발을 일으킨 것으로 비난한다. | North Korea leader Kim Jong-un 'suffered fever' during Covid outbreak, says sister. The sister of North Korea's leader also blames South Korea for causing her country's outbreak. |
| 메타의 챗봇은 회사가 '사람들을 이용'한다고 말합니다. 새로운 프로토 타입은 회사의 CEO 인 Mark Zuckerberg를 많이 생각하지 않습니다. | Meta's chatbot says the company 'exploits people'. The new prototype doesn't think much of the company's CEO, Mark Zuckerberg, either. |
| Austin Tice : 미국은 2012 년부터 시리아에서 열린 기자가 실종되었다고 밝혔다. 시리아 당국자들은 10 년 전에 사라진 미국 기자 오스틴 티체를 보유한 것을 거부했다. | Austin Tice: US says reporter missing since 2012 held in Syria. Syrian officials have denied holding American journalist Austin Tice, who vanished 10 years ago. |
| 자신이 처녀임을 증명하기 위해 증명서가 필요한이란 여성. 이란에서는 많은 여성들이 결혼하기 전에 의학적 처녀성 테스트에 직면하지만 일부는 이제 뒤로 밀고 있습니다. | Iranian women who need certificates to prove they are virgins. In Iran, many women face medical virginity tests before they marry, but some are now pushing back. |
| 푸틴에 대해 대담한 러시아 억만 장자. Boris Mints는 푸틴의 우크라이나 침공을 "Vile"이라고 부르며 전쟁을 추가하는 것은 그의 "광기"의 결과입니다. | The Russian billionaire daring to speak out about Putin. Boris Mints calls Putin's invasion of Ukraine "vile", adding the war is a result of his "madness". |
| 우타르 프라데시 : 인도 아들은 엄마가 정의를 얻도록 도와주는 강간에서 태어난 아들입니다. 그녀는 1994 년 12 살 때 강간당했습니다. 폭행에서 태어난 아들은 이제 그녀가 정의를 얻도록 도와줍니다. | Uttar Pradesh: India son born out of rape helping mum get justice. She was raped in 1994 when she was 12. The son born out of the assault is now helping her get justice. |
| Dos Santos에서 Mugabe까지 - 전 리더들에 대한 매장 분쟁. José Eduardo Dos Santos에서 Robert Mugabe에 이르기까지 매장에 대한 분쟁이 발생했습니다. | From Dos Santos to Mugabe - the burial disputes over ex-leaders. From José Eduardo dos Santos to Robert Mugabe, disputes have broke out over burials. |
| 텍사스에서 낙태를 찾는 여성을위한 새로운 현실. 이것은 낙태를 고려한 여성이 위기 임신 센터로 들어갔을 때 일어난 일입니다. | A new reality for women seeking an abortion in Texas. This is what happened when a woman considering an abortion walked into a crisis pregnancy centre. |
| 커먼 웰스 게임은 e 스포츠를 향한 큰 발걸음을 내딛습니다. 버밍엄에서 성공적인 시험 이벤트가 끝난 후 경쟁 게임은 곧 커먼 웰스 게임 프로그램에 추가 될 수 있습니다. | Commonwealth Games takes big step towards esports. Competitive gaming may soon be added to the Commonwealth Games programme, after a successful test event in Birmingham. |
