| English | Français |
| Japan dismisses former Prime Minister Shinzo Abe at a controversial state funeral. Strong protests against the ceremony, financed with public funds. Police mobilization and closed roads. | Le Japon rejette l'ancien Premier ministre Shinzo Abe lors de funérailles controversées de l'État. De fortes manifestations contre la cérémonie, financées par des fonds publics. Mobilisation policière et routes fermées. |
| Carlos III era begins in Great Britain: how is his real monogram, when he debuted and what is its meaning. The monarch's correspondence will begin to be sealed with a design chosen by the king himself. Details of the logo and everything that changed in real iconography. | L'ère Carlos III commence en Grande-Bretagne: comment est son vrai monogramme, quand il a fait ses débuts et quelle est sa signification. La correspondance du monarque commencera à être scellée avec un design choisi par le roi lui-même. Détails du logo et tout ce qui a changé dans la véritable iconographie. |
| Elections in Italy: What will Georgia Meloni's relationship with Brussels? There will be friction, noise, statements out of tone, but there are also few who believe that the blood will reach the river. | Élections en Italie: Quelle sera la relation de Georgia Meloni avec Bruxelles? Il y aura des frictions, du bruit, des déclarations de ton, mais il y en a aussi peu qui croient que le sang atteindra la rivière. |
| Great Britain: The fall of the Libra corks the government of Prime Minister Liz Truss. Conservative deputies want to ask for the vote of confidence of the Premier, because they believe that the economy will destroy with its tax cut plan. | Grande-Bretagne: La chute de la Balance casse le gouvernement du Premier ministre Liz Truss. Les députés conservateurs veulent demander le vote de confiance du premier ministre, car ils croient que l'économie détruira avec son plan de réduction d'impôt. |
| Uruguay: They arrested the security chief of President Luis Lacalle Pou. It was last night and the president said he does not know the reasons. According to the version of a local medium, Alejandro Astesian is investigated for alleged falsification of Russian passports. | Uruguay: Ils ont arrêté le chef de la sécurité du président Luis Lacalle Pou. C'était hier soir et le président a déclaré qu'il ne connaissait pas les raisons. Selon la version d'un support local, Alejandro Astesian fait l'objet d'une enquête pour une présumée falsification des passeports russes. |
| A more deadly tragedy than the Titanic: the ferry that left with 1,900 people and only survived 64. The "Joe" sailed 20 years ago on a 17 -hour trip from southern Senegal to Dakar. This happened. | Une tragédie plus mortelle que le Titanic: le ferry qui est parti avec 1 900 personnes et n'a survécu que 64. Le "Joe" a navigué il y a 20 ans lors d'un voyage de 17 heures du sud du Sénégal à Dakar. C'est arrivé. |
| Cuba approves a historic "Family Code" that enables egalitarian marriage and adoption. It also legalizes the subrogate and incorporates the concepts of sexual violence. It had a high level of approval. | Cuba approuve un «code familial» historique qui permet le mariage et l'adoption égalitaires. Il légalise également le subrogate et intègre les concepts de violence sexuelle. Il avait un niveau élevé d'approbation. |
| Elections and polls in Brazil: Lula is still favorite with 48% and the undecided are less and less. A BTG Pactual/FSB Pesquisa survey gives it the winner in the first and second round. Just 13% still did not decide their vote. | Élections et sondages au Brésil: Lula est toujours préférée avec 48% et les indécis sont de moins en moins. Une étude PACTURE PACTURE / FSB BTG lui donne le vainqueur au premier et au deuxième tour. Juste 13% n'ont toujours pas décidé de leur vote. |
| In full tension with the West, Vladimir Putin granted Russian citizenship to Edward Snowden. The former contractist from the United States, who revealed secret documents on espionage programs, has lived since 2013 in Russia after receiving political asylum. | En pleine tension avec l'Occident, Vladimir Poutine a accordé la citoyenneté russe à Edward Snowden. L'ancien contracteur des États-Unis, qui a révélé des documents secrets sur les programmes d'espionnage, vit depuis 2013 en Russie après avoir reçu l'asile politique. |
| Elections in Italy: With a net victory, Giorgia Meloni awaits the vote of confidence of Parliament to assume. It would be in mid -October, after President Sergio Mattarella commissioned him to form a government. The challenges. | Élections en Italie: Avec une victoire nette, Giorgia Meloni attend le vote de confiance du Parlement pour assumer. Ce serait au milieu de l'octobre, après que le président Sergio Mattarella l'a chargé de former un gouvernement. Les défis. |
