| Français | Deutsch |
| Torture et brûlure des livres: témoignages de l'horreur de la guerre en Ukraine. Les habitants ukrainiens disent aux atrocités commises par les troupes russes. L'histoire d'une famille Járkov. | Folter und Verbrennung von Büchern: Zeugnisse über den Horror des Krieges in der Ukraine. Die ukrainischen Bewohner erzählen die Gräueltaten, die russische Truppen begangen haben. Die Geschichte einer Járkov -Familie. |
| Un micro renversé dans un centre de quarantaine en Chine: au moins 27 morts et 20 blessés. Les médias locaux ont enregistré que les passagers avaient été emmenés dans une zone d'isolation par la covide. L'accident s'est produit tôt le matin de ce dimanche. | Ein Mikro, das in ein Quarantänenzentrum in China umkippt wurde: Mindestens 27 Tote und 20 verletzt. Lokale Medien verzeichneten, dass Passagiere vom Covid in eine Isolationszone gebracht wurden. Der Unfall ereignete sich am frühen Morgen dieses Sonntags. |
| La reine Elizabeth II est décédée, en direct: l'ambassadeur argentin a exprimé ses condoléances au nom du gouvernement. Javier Figueroa a montré ses respects sur le cercueil de la reine Elizabeth II ce dimanche à Londres. | Queen Elizabeth II. Live starb: Der argentinische Botschafter drückte im Namen der Regierung Beileid aus. Javier Figueroa zeigte diesen Sonntag in London seinen Respekt am Sarg von Königin Elizabeth II. |
| Russie-Ukraine Guerre, vivant: ils dénoncent que les bombes de l'armée de Poutine sont des objectifs civils et augmentent ses attaques d'infrastructure. Les autorités ukrainiennes ont signalé de nombreux projectiles dans les villes. Une alerte de Londres pour l'avenir. War 205, en images | Russland-Ukraine-Krieg, lebe: Sie verurteilen, dass Putins Armee zivile Ziele biegt und ihre Infrastrukturangriffe erhöht. Die ukrainischen Behörden meldeten zahlreiche Projektile in Städten. Ein Londoner Alarm für die Zukunft. Krieg 205, in Bildern |
| Iran: Une forte protestation avec desvois avec la mort de la jeune femme détenue pour avoir cassé les codes de vêtements. Des centaines de personnes ont démontré dans la rue pour la mort de Mahsa Amini et ont été dispersées par la police avec des gaz lacrymogènes. | Iran: Starker Protest mit Remos mit dem Tod der jungen Frau, die wegen Brechens der Kleidungskodizes festgenommen wurde. Hunderte von Menschen zeigten auf der Straße für den Tod von Mahsa Amini und wurden von der Polizei mit Tränengas verteilt. |
| Biden avertit Poutine contre l'utilisation de l'arme nucléaire, mais la Russie dit que c'est son droit de défense. C'est une grave montée rhétorique. Le chef américain a menacé Poutine de réagir en conséquence si cela se produit. Moscou a dit que sa doctrine lui permet de faire appel à ces armes | Biden warnt Putin vor dem Gebrauch der Atomwaffe, aber Russland sagt, es sei sein Recht auf Verteidigung. Es ist ein schwerwiegender rhetorischer Aufstieg. Der US -Führer drohte Putin, entsprechend zu reagieren, wenn es passiert. Moskau sagte, seine Lehre erlaubt es ihm, diese Waffen anzusprechen |
| "Je ne savais pas où courir", le témoignage cardinal envoyé par le pape François en Ukraine qui était au milieu d'une fusillade. Il s'agit du Konrad Krajewsk polonais qui était au milieu d'une fusillade féroce dans la ville de Zaporiyia, où se trouve la plus grande centrale nucléaire d'Europe. | "Ich wusste nicht, wo ich laufen sollte", das von Papst Franziskus in die Ukraine gesendete Kardinalaussagen, das sich mitten in einer Schießerei befand. Dies ist der polnische Konrad Krajewsk, der sich mitten in einer heftigen Schießerei in der Stadt Zaporiyia befand, wo sich das größte Kernkraftwerk in Europa befindet. |
| L'incroyable histoire d'Alice Keppel, la grande-petite-mère de Camilla Parker qui était amoureuse d'un grand-grand-père du roi Carlos III. Il s'agit d'Eduardo VII, avec qui il a maintenu une histoire d'amour pendant plusieurs années. Ils ne se sont jamais mariés, mais ils étaient ensemble jusqu'à sa mort. | Die unglaubliche Geschichte von Alice Keppel, der großen Grandmutter von Camilla Parker, der Liebhaber eines großen Grandvers von König Carlos III. War. Dies ist Eduardo VII, mit dem er mehrere Jahre lang eine Liebesgeschichte aufrechterhielt. Sie heirateten nie, aber sie waren bis zu seinem Tod zusammen. |
| Élections en Italie: Sebastiani, le candidat italoargentino du centre appelle pour voter. L'obstétricien, Mario Sebastiani est le candidat du Parti démocrate pour le Sénat italien. | Wahlen in Italien: Sebastiani, der Italoargentino -Kandidat des Zentrums, fordert ab. Geburtshelfer Mario Sebastiani ist der Kandidat der Demokratischen Partei für den italienischen Senat. |
| Un autre geste d'approche entre les princes William et Harry dans les adieux à la reine Elizabeth. Les deux enfants du roi Carlos III étaient ensemble, avec les six autres petits-enfants du souverain, dans une veillée du Westminster Hall. | Eine weitere Geste des Ansatzes zwischen den Prinzen William und Harry im Abschied von Königin Elizabeth. Die beiden Kinder von König Carlos III. Waren zusammen mit den anderen sechs Enkelkindern des Souveräns in einer Mahnwache in der Westminster Hall. |
