| Italiano | English |
| Non un animale carino ': il canguro attacca e uccide l'uomo, bloccando i paramedici dal salvare la vita. La polizia è stata costretta a sparare ai morti del canguro dopo che l'animale ha impedito ai paramedici di raggiungere l'uomo ferito, che è morto a causa di un attacco. | Not a cute animal': Kangaroo attacks and kills man, blocking paramedics from saving life. Police were forced to shoot the kangaroo dead after the animal was preventing paramedics from reaching the injured man, who died from an attack. |
| L'Ucraina libera più città, Downs Iranian Built Drone man mano che offensive si intensifica: aggiornamenti dal vivo. A Mosca, il Ministero della Difesa russo ha cercato di ridurre i disordini emergenti per il progresso della guerra. Aggiornamenti in tempo reale. | Ukraine liberates more towns, downs Iranian-built drone as offensive intensifies: Live updates. In Moscow, the Russian Defense Ministry tried to tamp down emerging unrest at the progress of the war. Live updates. |
| Biden su un autobus? Gli inglesi dicono che il presidente, altri leader mondiali da scortare al funerale della regina negli allenatori. Joe Biden e altri leader mondiali che frequentano il funerale statale della regina Elisabetta sono stati consigliati di lasciare i loro limos ed elicotteri a casa. | Biden on a bus? Brits say president, other world leaders to be escorted to queen's funeral in coaches. Joe Biden and other world leaders attending Queen Elizabeth's state funeral have been advised to leave their limos and helicopters at home. |
| Situazione più difficile per l'ora ": le forze ucraine si sfondano al confine russo: 12 settembre Repilogo. Ucraina guadagnando importanti guadagni come funzionario installato russo, le forze ucraine superano le truppe russe da 8 a 1. | Situation more difficult by the hour': Ukrainian forces break through to Russian border: Sept. 12 recap. Ukraine making major gains as a Russian-installed official said Ukrainian forces outnumbered Russian troops by 8-to-1. |
| La bara della regina Elizabeth viaggia da Balmoral a Edimburgo. La bara che trasportava il corpo della regina Elisabetta II ha lasciato il castello di Balmoral domenica, iniziando un viaggio di sei ore nella capitale scozzese di Edimburgo. | Queen Elizabeth's coffin travels from Balmoral to Edinburgh. The coffin carrying the body of Queen Elizabeth II left Balmoral Castle on Sunday, beginning a six-hour journey to the Scottish capital of Edinburgh. |
| Fagioli usati "e" The Talking Hat ": le visite della regina Elizabeth con i presidenti non sono sempre andate come previsto. La regina Elisabetta ha incontrato più presidenti statunitensi di qualsiasi altro capo di stato. Alcuni di questi incontri hanno attirato l'attenzione per ragioni inaspettate. | Used beans' and 'The Talking Hat': Queen Elizabeth's visits with presidents didn't always go as planned. Queen Elizabeth met with more U.S. presidents than any other head of state. Some of those encounters got attention for unexpected reasons. |
| Lo studente trova denti da 1,8 milioni di anni, uno dei più antichi segni di ominidi al di fuori dell'Africa. I ricercatori in Georgia hanno scoperto un dente umano di 1,8 milioni di anni, unendosi al primo ominina resta da scoprire al di fuori dell'Africa. | Student finds 1.8 million-year-old tooth, one of oldest signs of hominins outside of Africa. Researchers in Georgia unearthed a 1.8-million-year old human tooth, joining the earliest hominin remains to be discovered outside Africa. |
| Una vita ben vissuta ': il re Carlo III si rivolge alla scomparsa della regina Elisabetta II. Il re Carlo III tenne il suo primo discorso pubblico sul trono per affrontare la scomparsa di sua madre, la regina Elisabetta II. | A life well lived': King Charles III addresses the passing of Queen Elizabeth II. King Charles III gave his first public speech on the throne to address the passing of his mother, Queen Elizabeth II. |
| Le forze ucraine lanciano controffensive contro gli occupanti russi nella regione meridionale. Con l'assistenza degli Stati Uniti, le forze ucraine hanno lanciato una controffensiva contro le forze russe nel tentativo di riprendere le regioni. | Ukrainian forces launch counteroffensive on Russian occupiers in southern region. With assistance from the U.S., Ukrainian forces have launched a counteroffensive against Russian forces in an effort to retake regions. |
| Il presidente Joe Biden parteciperà al funerale della regina Elizabeth; Data e dettagli non sono stati impostati. La data e i dettagli del funerale della regina Elisabetta non sono stati fissati, ma il presidente Biden afferma che ha intenzione di partecipare. | President Joe Biden to attend Queen Elizabeth's funeral; date and details have not been set. The date and details of Queen Elizabeth's funeral have not been set, but President Biden says he plans to attend. |
