| हिंदी (Hindi) | English |
| थाई ट्रांसजेंडर टाइकून मिस यूनिवर्स प्रतियोगिता खरीदता है। डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा एक बार सह-स्वामित्व वाली फर्म की खरीद, क्योंकि पेजेंट अधिक समावेशी हो जाता है। | Thai transgender tycoon buys Miss Universe contest. The purchase of the firm, once co-owned by Donald Trump, comes as the pageant becomes more inclusive. |
| यूक्रेन युद्ध: पूर्वी मोर्चे पर रूसी रणनीति 'पागल', ज़ेलेंस्की कहते हैं। रूस ने बखमुत शहर में खेरन में एक आकर्षक लड़ाई के बावजूद विशाल संसाधनों का खर्च उठाया है। | Ukraine war: Russian tactics on eastern front 'crazy', says Zelensky. Russia has expended huge resources in the town of Bakhmut despite a looming battle in Kherson. |
| ली जे-योंग: सैमसंग ने वारिस को शीर्ष नौकरी के लिए दोषी ठहराया। ली जे-योंग को राष्ट्रपति पद के लिए दिए जाने से पहले रिश्वतखोरी और गबन का दोषी पाया गया था। | Lee Jae-yong: Samsung appoints convicted heir to top job. Lee Jae-yong was found guilty of bribery and embezzlement before being granted a presidential pardon. |
| ब्रूस लेहरमन: ऑस्ट्रेलिया संसद बलात्कार परीक्षण जूरर 'कदाचार' पर छोड़ दिया गया। ऑस्ट्रेलिया को झटका देने वाले एक परीक्षण में विचार -विमर्श के दौरान "कदाचार" के बाद एक जूरी को खारिज कर दिया गया है। | Bruce Lehrmann: Australia parliament rape trial abandoned over juror 'misconduct'. A jury has been dismissed after "misconduct" during deliberations in a trial that has shocked Australia. |
| ईरान छोड़ने के बाद न्यूजीलैंड इंस्टाग्राम युगल 'राहत'। टॉफ़र रिचविट और ब्रिजेट थाकव्रे जुलाई में ईरान में प्रवेश करने के बाद अपने ब्लॉग के लिए फिल्म करने के बाद गायब हो गए। | New Zealand Instagram couple 'relieved' after leaving Iran. Topher Richwhite and Bridget Thackwray vanished after entering Iran in July to film for their blog. |
| केन्या ने प्रतिबंध के एक दशक बाद एक दशक के बाद चीनी गर्भनिरोधक गोली को असुरक्षित रूप से लड़ता है। सुसान वमिता से आग्रह किया गया था कि वह एक चीनी-निर्मित गर्भनिरोधक को ले जाए, यह नहीं जानते हुए कि उसे केन्या में प्रतिबंधित कर दिया गया था। | Kenya battles unsafe Chinese contraceptive pill a decade after ban. Susan Wamaitha was urged to take a Chinese-made contraceptive not knowing it was banned in Kenya. |
| स्वालबार्ड: पृथ्वी पर सबसे तेज़-गर्म जगह को बचाने की दौड़। नॉर्वेजियन द्वीपसमूह, स्वालबार्ड को वैश्विक औसत से छह गुना गर्म होने के लिए माना जाता है। | Svalbard: The race to save the fastest-warming place on Earth. Svalbard, a Norwegian archipelago, is thought to be heating at six times the global average. |
| AASTHA ARORA: भारत का अरबवां बच्चा अब कहाँ है? बीबीसी ने एस्था अरोड़ा - "द स्पेशल बेबी" को फिर से देखा, जिनके जन्म ने 2000 में वैश्विक सुर्खियां बटोरीं। | Aastha Arora: Where is India's billionth baby now?. The BBC revisits Aastha Arora - "the special baby" whose birth in 2000 made global headlines. |
| सूडान: 'कोई भी हस्तक्षेप करने के लिए' महिला के लिए पत्थरबाजी की सजा सुनाई। सूडान में सरकार के मंत्रियों की कमी एक महिला को मारने से रोकने के प्रयासों में बाधा डालती है। | Sudan: 'No-one to intervene' for woman sentenced to stoning. A lack of government ministers in Sudan hinders attempts to prevent a woman being stoned to death. |
| ऑस्ट्रेलिया विश्व कप टीम मेजबान कतर पर हिट करती है। ऑस्ट्रेलिया के खिलाड़ी 2022 विश्व कप मेजबान कतर के मानवाधिकार रिकॉर्ड पर प्रकाश डालते हुए एक वीडियो संदेश में दिखाई दिए हैं। | Australia World Cup team hits out at hosts Qatar. Australia players have appeared in a video message highlighting the human rights record of 2022 World Cup hosts Qatar. |
