| हिंदी (Hindi) | English |
| विश्व कप 2022: कतर में टूर्नामेंट रास्ते में आने के लिए सेट किया गया। 12 साल के सवालों, आलोचनाओं और अनुमान के बाद, कतर में फीफा विश्व कप आखिरकार रविवार को चलेंगे। | World Cup 2022: Tournament in Qatar set to get under way. After 12 years of questions, criticisms and conjecture, the Fifa World Cup in Qatar will finally get under way on Sunday. |
| क्या यह वास्तव में ट्विटर का अंत है? बीबीसी के प्रौद्योगिकी संपादक दावों को देखते हैं कि ट्विटर आपदा के लिए बढ़ सकता है। | Is this really the end of Twitter?. The BBC's technology editor looks at claims that Twitter may be heading for calamity. |
| इक्वेटोरियल गिनी का ओबियांग: दुनिया की सबसे लंबी सेवा करने वाली राष्ट्रपति आंखें फिर से चुनाव। इक्वेटोरियल गिनी के 80 वर्षीय राष्ट्रपति, टेओडोरो ओबियांग नुगैमा, 43 वर्षों से सत्ता में हैं। | Equatorial Guinea's Obiang: World's longest-serving president eyes re-election. The 80-year-old president of Equatorial Guinea, Teodoro Obiang Nguema, has been in power for 43 years. |
| मस्क ने डोनाल्ड ट्रम्प के ट्विटर प्रतिबंध को लिफ्ट किया। पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति के खाते को बहाल कर दिया गया है, लेकिन श्री ट्रम्प का कहना है कि वह लौटने का कोई कारण नहीं देखते हैं। | Musk lifts Donald Trump's Twitter ban. The former US president's account is reinstated, but Mr Trump says he sees no reason to return. |
| कतर विश्व कप से बाहर बेंजेमा। फ्रांस के स्ट्राइकर करीम बेंजेमा कतर में 2022 विश्व कप से बाहर हैं, जब उन्होंने प्रशिक्षण में जांघ की चोट का सामना किया। | Benzema out of Qatar World Cup. France striker Karim Benzema is out of the 2022 World Cup in Qatar after he sustained a thigh injury in training. |
| सुरक्षित आश्रय कानून और अमेरिका में आत्मसमर्पण शिशुओं। मिशेल ने कहा कि वह गर्भवती नहीं थी। इसलिए जब उसने सड़क के किनारे जन्म दिया, तो उसने कुछ ऐसा किया जो उसे पछतावा हुआ। | Safe haven laws and the surrendered infants in US. Michelle told no-one she was pregnant. So when she gave birth by the roadside, she did something she came to regret. |
| चंद्रमा पर पानी की खोज पर इथियोपियाई वैज्ञानिक। नासा के शोध इंजीनियर बेरनू बुल्चा चंद्र सतह के नीचे महत्वपूर्ण तरल का पता लगाने पर काम कर रहे हैं। | The Ethiopian scientist on the search for water on the moon. Nasa research engineer Berhanu Bulcha is working on locating the vital liquid under the lunar surface. |
| टॉकिंग थेरेपी: कैसे आइसक्रीम लोगों को कठिन विषयों पर चर्चा करने में मदद कर रही है। कलाकार एनी निकोलसन का काम दुःख के आसपास केंद्रित है क्योंकि उसने एक दुखद दुर्घटना में परिवार के सदस्यों को खो दिया था। | Talking therapy: How ice cream is helping people discuss difficult topics. Artist Annie Nicholson's work has centred around grief since she lost family members in a tragic accident. |
| जंग जंग ह्यूक: कोरिया से बचने की तुलना में, झगड़े कुछ भी नहीं लगते हैं '। जंग जंग ह्यूक ने उत्तर कोरिया से बचने के आघात से निपटने के लिए किकबॉक्सिंग का इस्तेमाल किया। | Jang Jung Hyuck: 'Compared to escaping North Korea, the fights feel like nothing'. Jang Jung Hyuck used kickboxing to cope with the trauma of escaping North Korea. |
| COP27: संयुक्त राष्ट्र की जलवायु वार्ता रात में तनावपूर्ण बातचीत के बीच जाती है। ऐसे संकेत हैं कि मिस्र में एक शिखर सम्मेलन में संभावित ऐतिहासिक सौदे पर एक सफलता पहुंच के भीतर है। | COP27: UN climate talks go into the night amid tense negotiations. There are signs that a breakthrough on a potentially historic deal at a summit in Egypt is within reach. |
