| हिंदी (Hindi) | English |
| इमरान खान: पाकिस्तान पूर्व-पीएम पर हमले पर सदमे और निंदा। श्री खान की पार्टी ने शूटिंग के बाद शुक्रवार की प्रार्थना के बाद राष्ट्रव्यापी विरोध प्रदर्शनों का आह्वान किया है। | Imran Khan: Shock and condemnation over attack on Pakistan ex-PM. Mr Khan's party has called for nationwide protests after Friday prayers following the shooting. |
| चैनल क्रॉसिंग: अल्बानियाई प्रवासियों ने गैंग्स द्वारा यूके में भर्ती किया। गिरोह लोगों को चैनल को पार करने में मदद करते हैं, जिसमें कुछ भर्ती प्रवासियों को यूके ड्रग्स ट्रेड में भर्ती किया जाता है। | Channel crossings: Albanian migrants recruited to the UK by gangs. The gangs help people to cross the Channel, with some recruiting migrants into the UK drugs trade. |
| पुलिस हैती ईंधन टर्मिनल का नियंत्रण लेती है। Varreux टर्मिनल को सितंबर में गिरोहों द्वारा जब्त किया गया था, ईंधन और पेयजल वितरण में बाधा डालते हुए। | Police take control of Haiti fuel terminal. The Varreux terminal was seized by gangs in September, obstructing fuel and drinking water distribution. |
| Kyrie इरविंग ने यहूदी-विरोधी पदों पर निलंबित कर दिया। एक यहूदी-विरोधी फिल्म ऑनलाइन साझा करने के बाद सात बार के ऑल-स्टार को पांच मैचों के लिए निलंबित कर दिया गया है। | Kyrie Irving suspended over anti-Semitic posts. The seven-time All-Star has been suspended for five games after sharing an anti-Semitic film online. |
| ट्रम्प ने 2024 व्हाइट हाउस रन के बारे में मजबूत संकेत छोड़ दिया। पूर्व राष्ट्रपति सिओक्स सिटी, आयोवा में एक भीड़ को बताता है, वह 2024 में "बहुत, बहुत, बहुत शायद इसे फिर से करता है"। | Trump drops strong hint about 2024 White House run. The former president tells a crowd in Sioux City, Iowa, he will "very, very, very probably do it again" in 2024. |
| यूक्रेन युद्ध: ज़ेलेंस्की ने रूस पर 'ऊर्जा आतंकवाद' का आरोप लगाया। यूक्रेन के राष्ट्रपति वोलोडिमियर ज़ेलेंस्की का कहना है कि 4.5 मिलियन लोग रूसी हमलों के बाद सत्ता के बिना हैं। | Ukraine war: Zelensky accuses Russia of 'energy terrorism'. Ukraine's President Volodymyr Zelensky says 4.5 million people are without power following Russian attacks. |
| एलोन मस्क टेकओवर के बाद नौकरी में कटौती करने के लिए ट्विटर। सोशल मीडिया दिग्गज का कहना है कि कर्मचारियों को शुक्रवार को बताया जाएगा कि क्या उन्हें बंद कर दिया जाना है। | Twitter to make job cuts after Elon Musk takeover. The social media giant says staff will be told on Friday whether they are to be laid off. |
| जर्मनी चीन: क्यों शोलज़ की यात्रा यूरोपीय संघ के लिए कदम से बाहर दिखती है। जर्मनी के नेता एक यात्रा पर शी जिनपिंग से मिल रहे हैं, जो घर पर विवाद और यूरोप में चिंता का विषय है। | Germany China: Why Scholz's trip looks out of step for EU. Germany's leader is meeting Xi Jinping on a visit that sparks controversy at home and concern in Europe. |
| चित्रों में अफ्रीका का सप्ताह: 28 अक्टूबर - 2 नवंबर 2022। पूरे अफ्रीका और इस सप्ताह से परे सबसे अच्छी तस्वीरों का चयन। | Africa's week in pictures: 28 October - 2 November 2022. A selection of the best photos from across Africa and beyond this week. |
| भारत एक प्रमुख ड्रोन उद्योग के निर्माण पर जुआ। आयातित ड्रोन पर प्रतिबंध ने भारतीय फर्मों को ड्रोन और ट्रेन पायलट बनाने के लिए प्रेरित किया है। | India gambles on building a leading drone industry. A ban on imported drones has spurred Indian firms to make drones and train pilots. |
