English | Español |
#ERROR! | Crisis en Perú: los manifestantes de Castillo volvieron a chocar con la Policía. Se trata de un grupo reducido que asegura llegara más gente del interior del país. Piden la renuncia de la presidenta Dina Boluarte. |
Crisis in Peru: Dina Boluarte appreciates a call from Alberto Fernández after his assumption as president. The president said on Twitter that the Argentine head of state expressed his "support and collaboration" | Crisis en Perú: Dina Boluarte agradece una llamada de Alberto Fernández tras su asunción como mandataria. La presidenta afirmó en Twitter que el jefe de Estado argentino le expresó su "apoyo y colaboración" |
Fernando Haddad, the future Minister of Finance of Brazil that seeks to calm the markets. Lula da Silva confirmed the name that sounded for weeks. Who is and what will this official do that will be key in the next government. | Fernando Haddad, el futuro ministro de Hacienda de Brasil que busca calmar a los mercados. Lula da Silva confirmó el nombre que sonaba desde hace semanas. Quién es y qué hará este funcionario que será clave en el próximo gobierno. |
#ERROR! | Transición en Brasil: ¿Quién es Mauro Vieira, el futuro canciller de Lula da Silva?. El reconocido diplomático ya ocupó ese cargo durante el gobierno de Dilma Rousseff. Y fue embajador en la Argentina. |
#ERROR! | Crece el descontento en Perú mientras Dina Boluarte negocia el nuevo gabinete con la oposición. Protestas sociales, cortes de ruta en el sur del país tensan las primeras horas de la nueva presidenta. |
#ERROR! | "Harry y Meghan": una trágica historia de amor que por ahora da un respiro a la realeza británica. El documental de Netflix sobre la monarquía por ahora no golpeó tan fuerte como se temía. Una mirada al relato de los duques. |
Holland or Netherlands? What is behind a change of name that causes confusion. Maximum is no Queen of Holland anymore? Does that country exist anymore? The answer to what many wonder. | ¿Holanda o Países Bajos? Qué hay detrás de un cambio de nombre que causa confusión. ¿Máxima ya no es reina de Holanda? ¿Ese país no existe más? La respuesta a lo que muchos se preguntan. |
At least 19 dead in Colombia for consuming adulterated liquor with methanol. There are another 28 intoxicated people, who would have consumed drinks that are marketed clandestinely. | Al menos 19 muertos en Colombia por consumir licor adulterado con metanol. Hay otras 28 personas intoxicadas, que habrían consumido bebidas que se comercializan clandestinamente. |
War in Ukraine: Vladimir Putin admits that "in the end" an agreement will have to be reached. However, he showed distrust of the interlocutors. "This forces us to reflect who we are dealing with," he said. | Guerra en Ucrania: Vladimir Putin admite que "al final" habrá que llegar a un acuerdo. Sin embargo mostró desconfianza hacia los interlocutores. "Esto nos obliga a reflexionar con quién estamos tratando", dijo. |
#ERROR! | Perú: Dina Boluarte acelera la presentación del gabinete y no descarta adelantar elecciones. "Si la situación lo amerita, nos sentaremos a conversar", dijo la nueva presidenta. |