| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| यूके, इटली और जापान ने नए फाइटर जेट के लिए टीम बनाई। देशों ने अगली पीढ़ी के लड़ाकू विमानों को डिजाइन करने और बनाने के लिए एक संयुक्त उद्यम में प्रवेश किया। | 英国，意大利和日本共同争夺新战斗机。这些国家进入合资企业，设计和制造下一代战斗机。 |
| ट्विटर क्लीनिंग स्टाफ को 'कचरा की तरह इलाज' किया। उनमें से एक ने बीबीसी को एलोन मस्क की टीम के एक सदस्य से कहा कि उनकी नौकरियों को रोबोट द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा। | 开火的Twitter清洁人员"像垃圾一样对待"。其中一位告诉英国广播公司（BBC），埃隆·马斯克（Elon Musk）团队的成员表示，他们的工作将由机器人取代。 |
| फ्रांस ने चैनल प्रवासी गश्त करते हुए रैंप किया। यह यूके तक पहुंचने की कोशिश कर रहे प्रवासियों की बढ़ती संख्या से निपटने के लिए दो और जहाजों को तैनात कर रहा है। | 法国加强频道移民巡逻。它正在部署另外两艘船只来应对越来越多的移民试图到达英国。 |
| पुर्तगाल इच्छामृत्यु: नए कानून ने सहायता प्राप्त आत्महत्या को मंजूरी देने की उम्मीद की। कानून कुछ सीमित परिस्थितियों में चिकित्सकीय रूप से सहायता प्राप्त आत्महत्या की अनुमति देगा। | 葡萄牙安乐死：预计新立法将批准辅助自杀。该立法将在某些有限的情况下允许医学协助自杀。 |
| मुक्ति फिल्म: विल स्मिथ की नई फिल्म में 'व्हीप्ड पीटर' की सच्ची कहानी। मुक्ति अमेरिकी गृहयुद्ध के दौरान "पीटर" और उसके भागने की सच्ची कहानी बताती है। | 解放电影：威尔·史密斯（Will Smith）的新电影《彼得》（Peter）的真实故事。解放讲述了"鞭打彼得"和他在美国内战期间逃脱的真实故事。 |
| भारतीय महिलाएं खुद को 'गर्व से सिंगल' कह रही हैं। भारत में, विवाह से ग्रस्त एक देश, लाखों महिलाएं एकल बने रहने के लिए चुन रही हैं। | 印度妇女自称为"自豪地单身"。在印度，一个痴迷于婚姻的国家，数以百万计的妇女选择保持单身。 |
| चित्रों में अफ्रीका का सप्ताह: 2 - 8 दिसंबर 2022. पूरे अफ्रीका और इस सप्ताह से परे सबसे अच्छी तस्वीरों का चयन। | 非洲的图片一周：2022年12月2日至8日。各个非洲和本周以后的最佳照片。 |
| भाइयों को चीन की महान दीवार चला रहे हैं। जिमी और टॉमी लिंडसेई छह महीने के लिए हर दिन एक मैराथन के बराबर कवर कर रहे हैं। | 兄弟俩经营中国长城。吉米（Jimmy）和汤米·林德赛（Tommy Lindesay）每天涵盖马拉松比赛，持续六个月。 |
| दुर्लभ लहर बादल व्योमिंग में आकाश-घड़ी को विस्मित करते हैं। चित्र बीबीसी वेदर के विशेषज्ञ द्वारा देखे गए ऐसे बादलों के सबसे महाकाव्य उदाहरणों में से एक हैं। | 稀有的波云使怀俄明州的天空观察者惊奇。这些图片是BBC Weather的专家有史以来最史诗般的云层之一。 |
| पेड्रो कैस्टिलो: मेक्सिको पेरू के महाभियोग वाले राष्ट्रपति के लिए शरण मानता है। बुधवार को पेरू के कांग्रेस को भंग करने की कोशिश करने के बाद पेड्रो कैस्टिलो ने विद्रोह के आरोपों का सामना किया। | 佩德罗·卡斯蒂略（Pedro Castillo）：墨西哥认为秘鲁弹each总统的庇护。佩德罗·卡斯蒂略（Pedro Castillo）在周三试图解散秘鲁国会后，面临叛乱指控。 |
