| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| У Перу было пять президентов за 25 месяцев. Может ли Дина Боллуарте палка?. После многих лет официальной коррупции и хаоса половина перуанцев больше не «поддерживают» демократию. | ペルーには25か月で5人の大統領がいます。 Dina Boluarteは固執できますか？長年の公式の腐敗と混乱の後、ペルー人の半数はもはや民主主義を「支持」していません。 |
| Редкий Аполлон Миссия Луна Рок вернулся на Кипре через 50 лет. Через полвека после того, как астронавты США вернули его с поверхности луны, минутный кусок внеземной скалы наконец достиг своего предполагаемого места назначения, восточной средиземноморской острова на Кипр. | 50年後にキプロスの珍しいアポロミッションムーンロック。米国の宇宙飛行士が月の表面からそれを持ち帰ってから半世紀後、地球外の岩がついに目的地である東地中海島のキプロス国家に到達した瞬間に到達しました |
| Кто такой Пол Уилан, бывший морской пехотинец США в России? Осужденные по обвинению в шпионаже, которые, по мнению он, и он и американских чиновников, являются необоснованными, американец остается заключенным в Россию, несмотря на две громкие обмены в этом году. | ロシアで開催された元米国海兵隊員であるポール・ウィーランは誰ですか？彼と米国当局者の両方が根拠がないと言っているスパイの告発で有罪判決を受け、アメリカ人は今年2つの有名なやり取りにもかかわらずロシアに投獄されたままです。 |
| Американская Энн Сакулас избегает тюрьмы в случае аварии, в результате которого погибла США. Дело, связанное с трагическим дорожным происшествием, стало международным дипломатическим спором, требующим внимания двух президентов США. | アメリカのアン・サクーラスは、英国のティーンを殺したcrash落事故の場合に刑務所を避けています。悲劇的な交通事故を伴うこの事件は、2人の米国大統領の注意を要求する国際的な外交紛争になりました。 |
| 131 гражданские лица, убитые мятежниками M23 в Восточном Конго, говорит ООН. В новом отчете США говорится, что повстанцы в восточном Конго убили не менее 131 человека и нанесли «невыразимое насилие» против гражданских лиц | コンゴ東部でM23反政府勢力によって殺された131人の民間人、と国連は言う。新しい国連報告書によると、コンゴ東部の反政府勢力は少なくとも131人を殺し、民間人に対して「言いようのない暴力」を与えた。 |
| Поскольку Covid-19 становится обычным, Африка готовится к следующему кризису. Директор Африки Всемирной организации здравоохранения заявила, что континент готовится к следующему кризису в области здравоохранения, усиливая пробелы в системах здравоохранения, обнаруженного в реакции континента на пандемию Covid-19 | Covid-19が日常的になると、アフリカは次の危機の準備ができています。世界保健機関のアフリカのディレクターは、大陸がCovid-19パンデミックに対する大陸の対応に見られる健康システムのギャップを強化することにより、大陸が次の健康危機の準備をしていると述べました。 |
| Папа плачет в Риме, когда он молится за мир в Украине. Папа Франциск плакал в центре Рима, когда он молился за мир в Украине | 教皇はローマでウクライナで平和を求めて祈ります。教皇フランシスはウクライナでの平和を祈ったので、ローマの中心で泣いています |
| Джордж Джонсон, последний ветеран Рейда Dambusters, умирает в 101 году. Джордж «Джонни» Джонсон, последний известный выживший в Британской смешной мировой войне «Дамбустеры» на немецкую инфраструктуру, умер в возрасте 101 года. | Dambusters Raidの最後のベテランであるGeorge Johnsonは101で死亡します。ジョージ「ジョニー」ジョンソン、ドイツのインフラストラクチャに対する大胆な第二次世界大戦の「ダムバスターズ」襲撃の最後の生存者であるジョンソンは101歳で死亡しました。 |
| Торговец смертью 'Виктор Сейчас, теперь является частью сделки. Российский торговец оружием Виктором Боутом, который вернулся в Москву после обмена звездой WNBA Бритни Гринер, широко известен за пределами страны как «торговец смертью», который подпитывал некоторые из худших конфликтов в мире | Merchant of Death 'Viktor Boutは今、取引の一部です。 WNBAスターのブリトニー・グリナーのスワップの後にモスクワに戻ったロシアの武器販売業者Viktor試合は、世界最悪の紛争のいくつかを燃料とした「死の商人」として国外で広く知られています |
| Живые обновления: Бритни Гринер в самолете в США после освобождения в пленных обменах. Звезда WNBA Бритни Гринер была освобождена от российского задержания в обмене заключенным для российского торговца вооружением Виктором Боутом. | ライブアップデート：囚人スワップでリリースされた後、米国への飛行機でのブリトニーグリナー。 WNBAスターのブリトニーグリナーは、ロシアの武器ディーラーViktor試合の囚人スワップでロシアの拘留から釈放されました。 |
