| हिंदी (Hindi) | English |
| जस्टिन बीबर $ 200 मीटर के लिए गाने के अधिकार बेचता है। पॉप स्टार कलाकारों के बढ़ते समूह में शामिल हो गया, जिन्होंने अपने कैटलॉग को भुनाया है। | Justin Bieber sells rights to songs for $200m. The pop star joins a growing group of artists who have cashed out on their catalogues. |
| यूक्रेन: क्रिस पैरी और एंड्रयू बागशॉ ने सोलेडर रेस्क्यू के प्रयास में हत्या कर दी। परिवार के सदस्यों का कहना है कि क्रिस पैरी और एंड्रयू बागशॉ को सोलेडर, पूर्वी यूक्रेन में मारा गया था। | Ukraine: Chris Parry and Andrew Bagshaw killed in Soledar rescue attempt. Chris Parry and Andrew Bagshaw were killed in Soledar, eastern Ukraine, family members say. |
| यूएस और जर्मनी यूक्रेन में टैंक भेजने के लिए तैयार हैं - रिपोर्ट। एक रूसी दूत ने सैन्य हार्डवेयर शिपमेंट के बारे में "एक और स्पष्ट उकसावे" के रूप में खबर दी। | US and Germany ready to send tanks to Ukraine - reports. A Russian envoy blasts news about the military hardware shipments as "another blatant provocation". |
| माइक पेंस: वर्गीकृत दस्तावेज पूर्व उपाध्यक्ष के घर में पाए गए। पूर्व अमेरिकी उपाध्यक्ष के वकील द्वारा उनकी खोज के बाद फाइलें एफबीआई को पारित कर दी गईं। | Mike Pence: Classified documents found at former vice-president's home. The files were passed to the FBI following their discovery by the former US vice-president's lawyer. |
| मस्क की उबाऊ कंपनी लास वेगास सुरंगों को दिखाती है। बीबीसी के जेम्स क्लेटन ने टेस्ला कारों में यात्रियों को ले जाने वाले सुरंग नेटवर्क का दौरा किया। | Musk's Boring Company shows off Las Vegas tunnels. The BBC's James Clayton visited the tunnel network carrying passengers in Tesla cars. |
| एलिस स्प्रिंग्स: हिंसा के कारण ऑस्ट्रेलियाई शहर में अल्कोहल लिमिटेड। शराब-ईंधन वाली हिंसा में एक स्पाइक ने सरकार को उपायों को लागू करने के लिए प्रेरित किया है। | Alice Springs: Alcohol limited in Australian town due to violence. A spike in alcohol-fuelled violence has prompted the government to impose the measures. |
| ऑस्कर 2023: हर जगह सब कुछ एक बार नामांकन का नेतृत्व करता है। मिशेल येओह हर जगह सब कुछ एक बार हॉलीवुड अवार्ड्स में सबसे आगे है। | Oscars 2023: Everything Everywhere All At Once leads nominations. Michelle Yeoh's Everything Everywhere All At Once is the frontrunner in the Hollywood awards. |
| बेरूत ब्लास्ट अन्वेषक लंबे निलंबन के बाद महत्वपूर्ण आंकड़े चार्ज करता है। न्यायाधीश तारेक बिटर ने अप्रत्याशित रूप से कानूनी चुनौतियों के बीच 13 महीने के निलंबन के बाद अपनी जांच को फिर से शुरू किया। | Beirut blast investigator charges key figures after long suspension. Judge Tarek Bitar unexpectedly restarts his probe after a 13-month suspension amid legal challenges. |
| यूक्रेन के लिए टैंक: पोलिश पीएम तेंदुए 2 के फैसले पर जर्मन बहादुरी का आग्रह करते हैं। वह बीबीसी को बताता है कि जर्मनी के पास एक "विशेष जिम्मेदारी" है, जिसने रूसी गैस पर इतना खर्च किया है। | Tanks for Ukraine: Polish PM urges German bravery on Leopard 2 decision. He tells the BBC that Germany has a "special responsibility", having spent so much on Russian gas. |
| उत्तर कोरिया 'अत्यधिक ठंड' मौसम चेतावनी जारी करता है। उत्तरी क्षेत्रों में तापमान -30C से नीचे डूबने की उम्मीद है, देश के कुछ सबसे गरीब क्षेत्रों में। | North Korea issues 'extreme cold' weather alert. Temperatures are expected to dip below -30C in the northern regions, some of the country's poorest areas. |
