| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 警方称佛罗里达三重杀人罪是随机的暴力行为。警方说，谋杀嫌疑人是一名已知的帮派成员，但袭击与帮派无关。 | 경찰은 플로리다를 트리플 살인 사건을 무작위 폭력 행위로 부릅니다. 경찰은 살인 용의자가 알려진 갱단이지만 공격은 갱 관련이 아니라고 말했다. |
| 乌克兰战争：俄罗斯矿业小镇Vuhledar想要接受。来自乌克兰东部俄罗斯东部俄罗斯市Vuhledar的Orla Guerin报道迫切希望俘虏。 | 우크라이나 전쟁 : 러시아 광업 마을 Vuhledar. Orla Guerin은 우크라이나 동부 러시아 인 Vuhledar의 보고서를 포착하기 위해 필사적입니다. |
| 警告朝鲜核试验的水的放射性风险。基于首尔的集体旗将放射性材料泄漏到地下水中，这是一个主要问题。 | 북한의 핵 실험에서 물에 대한 방사성 위험 경고. 서울 기반 그룹은 주요 관심사로 방사성 물질을 지하수로 유출합니다. |
| 美国亿万富翁金融家托马斯·李（Thomas Lee）发现死于78。私募股权先驱者死于他的曼哈顿办公室的自我造成的枪伤。 | 미국 억만 장자의 금융가 인 토마스 리 (Thomas Lee)는 78 세에 사망 한 것을 발견했습니다. 사모 펀드 개척자는 맨해튼 사무소 (Manhattan Office)의 현지 언론 보도에서 자해 총상으로 사망했습니다. |
| 空间胶囊发射到ISS，将滞留的宇航员带回家。发射是在另一辆旨在返回ISS宇航员的车辆被一名流星损坏的车辆之后进行的。 | 우주 캡슐은 ISS에 발사되어 좌초 된 우주 비행사를 집으로 가져 왔습니다. 이 발사는 ISS 우주 비행사가 유성에 의해 손상된 ISS 우주 비행사를 반환하기위한 다른 차량 후에 나옵니다. |
| 乌克兰战争：普京的命运与俄罗斯的战争有联系。史蒂夫·罗森伯格（Steve Rosenberg）研究了为什么弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）在一年前自己制作的风暴中启航。 | 우크라이나 전쟁 : 푸틴의 운명이 러시아의 전쟁과 관련된 방법. Steve Rosenberg는 블라디미르 푸틴이 1 년 전 자신의 폭풍으로 항해를 한 이유를 봅니다. |
| 乌克兰战争：与俄罗斯入侵作战的朋友。杰里米·鲍恩（Jeremy Bowen）赶上了两名乌克兰学生，他们在俄罗斯入侵开始时选择战斗。 | 우크라이나 전쟁 : 러시아의 침략에 맞서 싸운 친구들. 제레미 보웬 (Jeremy Bowen)은 러시아의 침략이 시작될 때 싸우기로 선택한 두 우크라이나 학생들을 따라 잡습니다. |
| 尼日利亚选举2023：解释国家的图表。英国广播公司（BBC）跟踪尼日利亚人面临的问题，因为该国于2月25日选择了新总统。 | 나이지리아 선거 2023 : 국가를 설명하는 차트. BBC는 2 월 25 일에 국가가 새로운 대통령을 선택함에 따라 나이지리아 인이 직면 한 문제를 추적합니다. |
| 非洲的图片一周：2023年2月17日至23日。从非洲和本周以后的各地最佳照片。 | 아프리카의 주간 사진 : 2023 년 2 월 17-23 일. 이번 주 아프리카 전역에서 가장 좋은 사진을 선택했습니다. |
| 美国前律师亚历克斯·默多（Alex Murdaugh）承认说谎，但否认杀害家庭。南卡罗来纳州的接触哭泣，因为他回想发现妻子和儿子死了，但否认谋杀。 | 미국 전법자 알렉스 머디 (Alex Murdaugh)는 거짓말을 인정하지만 가족 살해를 부인합니다. 사우스 캐롤라이나의 자손은 아내와 아들이 죽은 것을 발견했다고 회상하면서 울부 짖지 만 살인을 부인합니다. |
