| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| बोइंग: विमान निर्माता ने इस साल 2,000 कार्यालय की नौकरियों में कटौती करने की योजना बनाई है। यह फर्म भारत के लिए एक तिहाई भूमिकाओं के बारे में आउटसोर्स करेगी क्योंकि यह इंजीनियरिंग और उत्पादन पर केंद्रित है। | 波音:飞机制造商计划今年削减2,000个办公室工作。该公司将重点放在工程和生产上,将约三分之一的角色外包给印度。 |
| तुर्की भूकंप: दुनिया आपदा के चेहरे पर रैलियां करती है। चित्रों में देखें कि विनाशकारी भूकंप के बाद दुनिया तुर्की और सीरिया के आसपास कैसे रैली कर रही है। | 土耳其地震:面对灾难的世界集会。在图片中查看毁灭性地震后,世界如何在土耳其和叙利亚周围集会。 |
| यूएस स्कूल 'अक्षम्य रूप से असंवेदनशील' ब्लैक हिस्ट्री मंथ लंच के लिए माफी माँगता है। दोपहर के भोजन में तले हुए चिकन और तरबूज शामिल थे - खाद्य पदार्थ जो लंबे समय से नस्लवादी ट्रॉप्स के रूप में उपयोग किए जाते हैं। | 美国学校为"不可思议的不敏感"黑人历史月午餐表示歉意。午餐包括炸鸡和西瓜 - 长期以来用作种族主义的食物。 |
| कनाडा में NYC बस के प्रवासियों को सीमा पर जाने के लिए आश्चर्य की बात है। न्यूयॉर्क शहर के मेयर ने पुष्टि की कि शहर प्रवासियों को कनाडाई सीमा पर मुफ्त बस टिकट दे रहा है। | 在加拿大,纽约市的公共汽车移民到边境时感到惊讶。纽约市市长确认,该市正在向移民免费提供加拿大边境的公交车票。 |
| एंथोनी लोव: डबल एम्पुट्टी की पुलिस हत्या में जारी नया वीडियो। पुलिस ने एक व्यक्ति द्वारा एक आपातकालीन कॉल का ऑडियो भी जारी किया, जिसे कथित तौर पर एंथोनी लोव ने चाकू मारा था। | 安东尼·洛(Anthony Lowe):在警察杀害双重截肢者中发布的新视频。警方还发布了一名男子的紧急电话音频,该男子据称被安东尼·洛(Anthony Lowe)刺伤。 |
| तुर्की भूकंप: भारी वर्षा हैम्पर्स बचाव प्रयासों। उत्तरी सीरिया और तुर्की में मारा गया भूकंप में 4,300 से अधिक लोगों की पुष्टि की जाती है। | 土耳其地震:大雨阻碍了救援工作。超过4300人在袭击叙利亚北部和土耳其的地震中被确认死亡。 |
| जब एक कनाडाई मौसम का गुब्बारा बदमाश चला गया। एक आवारा अनुसंधान गुब्बारा 1998 में अपनी यात्रा पर फाइटर जेट्स से 1,000 राउंड गोला बारूद से बच गया। | 当加拿大天气气球流氓时。 1998年,战斗机在战斗机上幸存了1000轮弹药。 |
| यूनियन भाषण की स्थिति का पालन करना कोई आसान काम नहीं है। राजनेताओं ने राष्ट्रपति की भव्य उपस्थिति के बाद बोलने के बाद बोलने का काम सौंपा। | 遵循国际电联演讲的状态并非易事。政客们的任务是在总统宏伟的外表面临越来越大的压力之后讲话。 |
| दक्षिण अफ्रीका की शक्ति में कटौती ने दाख की बारियां मारी: कोई शक्ति नहीं, कोई पिनोट नहीं। देश के सबसे खराब ऊर्जा संकट से दक्षिण अफ्रीका के शराब उद्योग के लिए आशंका होती है। | 南非的力量削减率打击了葡萄园:没有力量,没有黑皮诺。该国有史以来最严重的能源危机导致对南非葡萄酒产业的担忧。 |
| संदिग्ध चीनी जासूस गुब्बारा 200 फीट लंबा था - अमेरिकी रक्षा अधिकारी। एक अधिकारी का कहना है कि ऑब्जेक्ट के आकार ने शनिवार से पहले इसे शूट नहीं करने के फैसले को सूचित किया। | 涉嫌中国间谍气球高200英尺高 - 美国国防官员。一位官员说,该物体的规模告知该决定在周六之前不要将其击落。 |