| Italiano | English |
| Un diciottenne ha acquistato un biglietto della lotteria per la prima volta. Ha vinto 48 milioni di dollari. Juliette Lamour, la più giovane vincitrice della lotteria nella storia del Canada, ha detto che ha intenzione di andare a scuola e investirà la maggior parte delle sue vincite. | An 18-year-old bought a lottery ticket for the first time. She won $48 million.. Juliette Lamour, the youngest lottery winner in Canada history, said she plans to keep going to school and will invest most of her winnings. |
| Nella Turchia, in Siria, in Siria, in Siria, in una disperata ricerca per la vita: aggiornamenti dal vivo. Temblors ha superato più di 6.000 edifici e migliaia di soccorritori stavano raccogliendo macerie in cerca di sopravvissuti in Turchia e Siria. Aggiornamenti. | In quake-battered Turkey, Syria, 5,000 dead amid a desperate search for life: Live updates. Temblors toppled more than 6,000 buildings, and thousands of rescuers were picking through rubble in search of survivors in Turkey and Syria. Updates. |
| Il terremoto polverizza pezzi di castello turco di quasi 2000 anni a Gaziantep. Lo storico castello di Gaziantep in Turchia è stato costruito quasi 2000 anni fa. Dopo il terremoto di lunedì, le immagini hanno mostrato parti del castello di Gaziantep in rovina. | Earthquake pulverizes chunks of nearly 2,000-year-old Turkish castle in Gaziantep. The historic Gaziantep Castle in Turkey was built nearly 2,000 years ago. After Monday's earthquake, images showed parts of Gaziantep Castle in ruin. |
| Come puoi aiutare le vittime del terremoto in Turchia e Siria: questi gruppi stanno prendendo donazioni. Ecco come puoi aiutare a sostenere gli sforzi di recupero del terremoto in Turchia e Siria dopo che diverse organizzazioni di soccorso in caso di calamità si sono mobilitate. | How you can help earthquake victims in Turkey and Syria: These groups are taking donations. Here's how you can help support earthquake recovery efforts in Turkey and Syria after several disaster relief organizations have mobilized. |
| Segretario generale delle Nazioni Unite: "Niente più piccoli passi" sui cambiamenti climatici. Questo deve essere "un anno di azione climatica che cambia il gioco" sull'inquinamento e sull'acqua, ha detto lunedì il segretario generale delle Nazioni Unite Antonio Guterres a New York. | UN Secretary-General: 'No more baby steps' on climate change. This must be "a year of game-changing climate action" on pollution and water, UN Secretary-General Antonio Guterres said Monday in New York. |
| Migliaia di persone sono morte dopo il potente terremoto di 7,8 magnitudo colpisce la Turchia, in Siria. Il mortale terremoto di magnitudo 7,8 ha superato centinaia di edifici nella Turchia sud -orientale e nella Siria settentrionale. | Thousands are dead after powerful 7.8 magnitude earthquake hits Turkey, Syria. The deadly 7.8 magnitude earthquake toppled hundreds of buildings in southeastern Turkey and northern Syria. |
| Ricerca frenetica di sopravvissuti dopo enormi rocce di terremoti Turchia, Siria; Oltre 5.000 morti: aggiornamenti. Il Geological Survey degli Stati Uniti ha dichiarato che il terremoto di magnitudo 7.8 ha colpito lunedì all'inizio del confine turco-siriano. Il presidente Biden giura il supporto. Aggiornamenti. | Frantic search for survivors after massive earthquake rocks Turkey, Syria; Over 5,000 dead: Updates. The U.S. Geological Survey said the magnitude 7.8 quake struck early Monday along the Turkish-Syrian border. President Biden vows support. Updates. |
| Gli attacchi e i morsi di squalo sono stati nuovamente caduti nel 2022. Gli esperti spiegano perché. Il file di attacco di squalo internazionale dice che gli attacchi fatali degli squali e i morsi di squalo sono caduti in tutto il mondo nel 2022. Gli esperti spiegano perché questo potrebbe essere. | Shark attacks and bites dropped again in 2022. Experts explain why.. The International Shark Attack File says fatal shark attacks and shark bites dropped worldwide in 2022. Experts explain why this might be. |
| Danno a terremoto di tacchino: le foto catturano le conseguenze devastanti del potente terremoto di magnitudo 7,8. Le foto catturano edifici sbriciolati e città in disordine dopo una serie di forti terremoti hanno colpito la Turchia e la Siria lunedì. | Turkey earthquake damage: Photos capture devastating aftermath of powerful 7.8 magnitude earthquake. Photos capture crumbed buildings and cities in disarray after a series of strong earthquakes hit Turkey and Syria Monday. |
| 7.8 ENGENITUSITÀ Il terremoto colpisce la Turchia e la Siria. Un potente terremoto ha colpito la Turchia e la Siria all'inizio di lunedì, causando danni significativi. Almeno 100 furono uccisi e il pedaggio avrebbe dovuto salire. | 7.8 magnitude earthquake hits Turkey and Syria. A powerful earthquake hit Turkey and Syria early Monday, causing significant damage. At least 100 were killed, and the toll was expected to rise. |
