| Italiano | Norsk |
| La spaccatura russa cresce tra le affermazioni di "tradimento"; 91 Accusato di atrocità di Bucha: aggiornamenti in tempo reale. Il fondatore di un gruppo di milizia mercenario russo Wagner ha intensificato i suoi attacchi sui social media alla leadership militare russa mercoledì. | Russisk rift vokser midt i 'forræderi' påstander; 91 anklaget for Bucha -grusomheter: Live oppdateringer. Grunnleggeren av en russisk Mercenary Militia Wagner Group trappet opp sine sosiale medieangrep på russisk militær ledelse onsdag. |
| Mercoledì cenere ha festeggiato in tutto il mondo 11320537002. Il mercoledì cenere segna l'inizio della Quaresima e un tempo per molti cristiani di digiunare e riflettere prima di Pasqua. | Ash onsdag feiret over hele verden 11320537002. Ash onsdag markerer begynnelsen på fasten og en tid for mange kristne å faste og reflektere foran påsken. |
| Non saremo mai gli stessi ": i bambini ucraini sfollati rischiano l'erosione a scuola, la salute mentale. Si stima che 5 milioni di bambini ucraini siano sfollati all'interno del paese dalla guerra con la Russia. Molti di loro stanno lottando con la scuola, la salute mentale | Vi vil aldri være de samme: fortrengte ukrainske barn risikerer erosjon i skolen, mental helse. Anslagsvis 5 millioner ukrainske barn blir fordrevet i landet av krig med Russland. Mange av dem sliter med skolen, mental helse |
| Biden chiama la sospensione del trattato di armi nucleari di Putin un "grande errore". Il presidente Joe Biden avvolge un viaggio in Ucraina e Polonia chiamando l'azione di Putin su un trattato di armi chiave un "grande errore". | Biden kaller Putins suspensjon av atomvåpenavtale en 'stor feil'. President Joe Biden pakker opp en tur til Ukraina og Polen ved å kalle Putins handling på en nøkkelvåpenavtale en "stor feil." |
| È difficile, ma stanno aggrappando: "Sul terreno in Ucraina, la guerra dipende dalle armi statunitensi. L'Ucraina afferma che le armi statunitensi stanno facendo la differenza nella sua lotta in Russia. USA Today ha ricevuto l'accesso esclusivo a ciò che ciò significa sul campo di battaglia. | Det er vanskelig, men de holder på, 'På bakken i Ukraina er krigen avhengig av amerikanske våpen. Ukraina sier at amerikanske våpen utgjør forskjellen i sin Russland -kamp. USA Today fikk eksklusiv tilgang til hva det betyr på slagmarken. |
| Ex membro del gabinetto messicano condannato negli Stati Uniti per aver assunto tangenti per cartelli di droga. García Luna, che ha guidato la polizia federale del Messico, è stata condannata per aver ricevuto milioni in contanti per aiutare alcuni dei cartelli della droga più violenti. | Tidligere meksikansk kabinettmedlem dømt i USA for å ha tatt narkotikakartell bestikkelser. García Luna, som ledet Mexicos føderale politi, ble dømt for å ha mottatt millioner i kontanter for å hjelpe noen av de mest voldelige narkotikakartellene. |
| Corpo della donna del Regno Unito scomparsa Nicola Bulley trovata; La famiglia decrime la speculazione "spaventosa" sul caso. La donna scomparsa di Nicola Bulley ha suscitato critiche alla polizia diffusa al sessismo e che gli sleuth Web si sono verificati su ciò che ipotizzano hanno avuto luogo. | Body of Missing UK Woman Nicola Bulley Found; Familien bestemmer 'rystende' spekulasjoner om sak. Manglende kvinne Nicola Bulleys sak utløste utbredt politikritikk av sexisme samt nettsemurter som chimet inn hva de spekulerer foregikk. |
| I residenti sbalorditi affrontano un nuovo trauma dopo che un altro terremoto colpisce la Turchia, in Siria: aggiornamenti. L'agenzia di catastrofi della Turchia ha detto che sei persone sono state uccise nei secondi terremoti e 300 feriti - 18 criticamente. Due persone sono morte in Siria. Aggiornamenti. | Lamslåtte innbyggere møter nye traumer etter at et annet jordskjelv treffer Tyrkia, Syria: oppdateringer. Tyrkias katastrofebyrå sa at seks mennesker ble drept i andre jordskjelv og 300 skadde - 18 kritisk. To personer døde i Syria. Oppdateringer. |
| La visita del presidente Biden Kiev è stata "una giornata simbolica" per il presidente ucraino Zelenskyy. Il presidente Joe Biden ha fatto una visita a sorpresa in Ucraina prima del segno di un anno dall'inizio dell'invasione russa su vasta scala. | President Biden Kyiv -besøk var 'en symbolsk dag' for den ukrainske presidenten Zelenskyy. President Joe Biden besøkte Ukraina i forkant av ettårsmerket siden den russiske invasjonen i full skala begynte. |
| Rift tra le forze militari private e il Cremlino si allarga; La Russia non può produrre abbastanza armi per le sue esigenze: aggiornamenti dal vivo. Il proprietario di una compagnia militare russa privata ha accusato i leader militari del Cremlino di "alto tradimento" e ha tentato di distruggere la sua forza. Aggiornamenti. | Rift mellom private militære og Kreml -styrker utvides; Russland kan ikke produsere nok våpen for sine behov: liveoppdateringer. Eieren av et privat russisk militært selskap anklaget Kreml militære ledere for "høyforræderi" og forsøkte å ødelegge hans styrke. Oppdateringer. |
