| 日本語 (Japanese) | Português |
| 侵略の日に結婚し、1人の兵士が2周年を迎えます。ウクライナ軍曹。 Volodymyr Rusynは、一日を最前線で部隊を訪問し、妻が花を手に入れることを確認しました。 | Casado no dia da invasão, um soldado marca dois aniversários. Sgt ucraniano. Volodymyr Rusyn passou o dia visitando suas tropas na linha de frente - e certificando -se de que sua esposa pegasse as flores. |
| これらの2つのマップは、ウクライナでの戦争がどのように進化したかを示しています。武力紛争の場所とイベントデータプロジェクト組織からのデータは、年間にわたって戦場がどのように変化したかを示しています。 | Esses dois mapas mostram como a guerra na Ucrânia evoluiu. Os dados da organização do projeto de dados e dados de eventos de conflito armado mostram como o campo de batalha mudou ao longo do ano. |
| 中国はロシアの大砲の殻を送ることを考慮している、と米国当局者は言う。中国の武装ロシアの見通しは、北京が戦争の軌跡を変える能力を持っていると信じているバイデン政権を警戒しています。 | A China considera enviar conchas de artilharia da Rússia, dizem autoridades dos EUA. A perspectiva de a China armar a Rússia alarmou o governo Biden, que acredita que Pequim tem a capacidade de transformar a trajetória da guerra. |
| ロシア、ウクライナは国連に直面して、ライバルの死者への敬意を表しています。ロシアとウクライナは、彼らの戦争の最初の記念日に国連安全保障理事会で対決しました_彼らの対立は、死者のための沈黙の決闘の瞬間にまで及んでいます | Rússia, Ucrânia, enfrenta tributos rivais a mortos. A Rússia e a Ucrânia enfrentaram o Conselho de Segurança da ONU no primeiro aniversário de sua guerra _ com seu confronto até se estendendo a momentos de duelo de silêncio pelos mortos |
| パリでレイプで有罪判決を受けたモロッコの歌手は、6年の任期を獲得しました。パリの裁判所は、モロッコの歌手であるサード・ラムジャルがレイプと暴行容疑で有罪判決を下し、6年の刑務所に彼を宣告した | O cantor marroquino condenado por estupro em Paris recebe um mandato de 6 anos. Um tribunal em Paris condenou o cantor marroquino Saad Lamjarred por acusações de estupro e agressão e o sentenciou a seis anos de prisão |
| シリアでのドローンストライキは、2つのアルカイダ関連の工作員を殺します。シリアの野党活動家は、シリア北西部の米国主導の連合によって実施されたと思われるドローンストライキが、アルカイダに関連したグループで2人の工作員を殺したと言います | O Drone Strike na Síria mata 2 agentes ligados à Al Qaeda. Ativistas da oposição síria dizem que uma greve de drones que se acredita ter sido realizada pela coalizão liderada pelos EUA no noroeste da Síria matou dois agentes com um grupo ligado à Al Qaeda |
| イエメン：分離主義者は、リーダーが彼らの大義を遅らせることに反対します。イエメンの南部の分離主義者は、イエメンの大統領評議会の長である彼らの同盟国によって声明を非難しました。 | Iêmen: Os separatistas se opõem à atraso do líder. Os separatistas do sul do Iêmen criticaram as declarações de seu aliado, o chefe do Conselho Presidencial do Iêmen, no qual ele disse que agora não é o momento certo para discutir a independência do sul |
| 国連は、ハイチ中心部でのギャング暴力の新たな急増を非難します。国連は、強力なギャングがここ数週間で中央ハイチの多くのコミュニティを引き継ぎ、少なくとも69人を殺し、当局がいくつかの警察署を放棄することを余儀なくされたと言います | A ONU condena uma nova onda de violência de gangues no centro do Haiti. As Nações Unidas dizem que uma gangue poderosa assumiu inúmeras comunidades no centro do Haiti nas últimas semanas e matou pelo menos 69 pessoas e forçou as autoridades a abandonar várias delegacias de polícia |
| ウクライナ、西部の支援者は、ロシアの侵略記念日に決意を誓います。陰鬱なマイルストーンは、第二次世界大戦が激怒して以来、ヨーロッパ最大の土地戦争としてマークされ、ロシアはウクライナの領土の大規模な帯を占領し、より多くの土地をつかむことにプーチンの意図を持っています。 | Ucrânia, os patrocinadores ocidentais prometem resolver o aniversário da invasão da Rússia. O marco sombrio foi marcado como a maior guerra terrestre da Europa desde a Segunda Guerra Mundial, com a Rússia ocupando grandes faixas de território ucraniano e Putin com a intenção de aproveitar mais terras. |
| 反政府勢力は、戦いが激化するにつれてコンゴでより多くの地位を獲得します。地元住民と援助労働者は、隣接するルワンダとリンクした反政府勢力グループが、紛争に満ちたイースト・コンゴで激化するため、より多くの領土を押収したと言います | Os rebeldes capturam mais terrenos no Congo à medida que o combate se intensifica. Residentes e trabalhadores humanitários locais dizem que um grupo rebelde ligado ao vizinho Ruanda apreendeu mais território à medida que os combates se intensificaram no East Congo, cheio de conflitos, |
