| Norsk | English |
| Ammunisjon leverer til Ukraina 'ikke bærekraftig'; 5000 missiler senere raser krig på: liveoppdateringer. NATO -sjef sier at ammunisjon, reservedeler og vedlikehold på våpensystemene som allerede er levert til Ukraina, er mer presserende behov enn jagerfly. | Ammunition supplies to Ukraine 'not sustainable'; 5,000 missiles later, war rages on: Live updates. NATO chief says ammunition, spare parts and maintenance on the weapons systems already supplied to Ukraine are more urgent needs than fighter jets. |
| Vi må fortsette å leve ': hvordan livet er for ukrainere i året etter Russlands invasjon. For ukrainere har det gått 12 måneders blodutgytelse, adskilte familier, sinne, forvirring, angst, håp og mye lurer på hvordan krigen vil ende. | We need to keep living': What life is like for Ukrainians a year into Russia's invasion. For Ukrainians, it's been 12 months of bloodshed, separated families, anger, confusion, anxiety, hope, and a lot of wondering how the war will end. |
| Han vet at han er hjemme: 'Airman ble gjenforent med valp 4 måneder etter å ha adoptert ham utenlands. Da en hund dukket opp med et kull med 11 valper i leiren hans utenlands i Jordan, tok det ikke lang tid for Sgt. Chris Grimes for å miste hjertet. | He knows he's home:' Airman reunited with puppy 4 months after adopting him overseas. When a dog showed up with a litter of 11 puppies at his camp overseas in Jordan, it didn't take long for Sgt. Chris Grimes to lose his heart. |
| Ulivende tørke-nødsituasjon ': Italias ikoniske Venezia-kanaler har tørket ut. Mens Venezias berømte kanaler blir tørre, viser bilder imponerende tilskuere som ligger over kanaler redusert til gjørmete groper. | Never-ending drought emergency': Italy's iconic Venice canals have dried up. As Venice's famed canals run dry, images show awe-struck onlookers perched above canals reduced to muddy pits. |
| 10 palestinere drept, score såret etter hvert som israelske tropper fører sjelden dagtidsoperasjon på Vestbredden. Palestinske tjenestemenn sier at minst 10 ble drept og 102 ble såret i løpet av en sjelden arrestasjon på israelsk hær på den okkuperte Vestbredden | 10 Palestinians killed, scores hurt as Israeli troops lead rare daytime operation in West Bank. Palestinian officials say that at least 10 were killed and 102 were wounded during a rare daytime Israeli army arrest raid in the occupied West Bank |
| Da kopiloten hans døde, trodde en pilot at det var en vits og fortsatte å fly, sier rapporten .. Kort tid etter start, rullet Copilot -hodet tilbake. Piloten kjente mannen godt og trodde han lot som om han tok en lur. | When his copilot died, a pilot thought it was a joke and kept flying, report says.. Shortly after takeoff, the copilot's head rolled back. The pilot knew the man well and thought he was pretending to take a nap. |
| Kina sier at forholdet til Russland er 'solid som en stein'; Russisk økonomi trekker fra seg sanksjoner: Ukraina liveoppdateringer. Grunnleggeren av en russisk Mercenary Militia Wagner Group trappet opp sine sosiale medieangrep på russisk militær ledelse onsdag. | China says its relationship with Russia is 'solid as a rock'; Russian economy shrugs off sanctions: Ukraine live updates. The founder of a Russian mercenary militia Wagner group stepped up his social media attacks on Russian military leadership Wednesday. |
| Ash onsdag feiret over hele verden 11320537002. Ash onsdag markerer begynnelsen på fasten og en tid for mange kristne å faste og reflektere foran påsken. | Ash Wednesday celebrated around the world 11320537002. Ash Wednesday marks the beginning of Lent and a time for many Christians to fast and reflect ahead of Easter. |
| Vi vil aldri være de samme: fortrengte ukrainske barn risikerer erosjon i skolen, mental helse. Anslagsvis 5 millioner ukrainske barn blir fordrevet i landet av krig med Russland. Mange av dem sliter med skolen, mental helse | We will never be the same': Displaced Ukrainian children risk erosion in school, mental health. An estimated 5 million Ukrainian children are displaced inside the country by war with Russia. Many of them are struggling with school, mental health |
| Biden kaller Putins nye startoppheng en 'stor feil.' Hva er atomvåpenavtalen? President Joe Biden pakker opp en tur til Ukraina og Polen ved å kalle Putins handling på en nøkkelvåpenavtale en "stor feil." | Biden calls Putin's New START suspension a 'big mistake.' What is the nuclear arms treaty?. President Joe Biden wraps up a trip to Ukraine and Poland by calling Putin's action on a key arms treaty a "big mistake." |
