| Norsk | Svenska |
| Russisk rift vokser midt i 'forræderi' påstander; 91 anklaget for Bucha -grusomheter: Live oppdateringer. Grunnleggeren av en russisk Mercenary Militia Wagner Group trappet opp sine sosiale medieangrep på russisk militær ledelse onsdag. | Ryska klyftan växer bland "förräderi" påståenden; 91 Anklagas för Bucha Atrocities: Live Updates. Grundaren av en rysk legosoldat Militia Wagner -grupp steg upp sina sociala medieattacker mot ryska militärledarskap onsdag. |
| Ash onsdag feiret over hele verden 11320537002. Ash onsdag markerer begynnelsen på fasten og en tid for mange kristne å faste og reflektere foran påsken. | Ash onsdag firade runt om i världen 11320537002. Ash onsdag markerar början av fastan och en tid för många kristna att fasta och reflektera före påsk. |
| Vi vil aldri være de samme: fortrengte ukrainske barn risikerer erosjon i skolen, mental helse. Anslagsvis 5 millioner ukrainske barn blir fordrevet i landet av krig med Russland. Mange av dem sliter med skolen, mental helse | Vi kommer aldrig att vara desamma ': fördrivna ukrainska barn riskerar erosion i skolan, mental hälsa. Uppskattningsvis 5 miljoner ukrainska barn förskjuts i landet av krig med Ryssland. Många av dem kämpar med skolan, mental hälsa |
| Biden kaller Putins suspensjon av atomvåpenavtale en 'stor feil'. President Joe Biden pakker opp en tur til Ukraina og Polen ved å kalle Putins handling på en nøkkelvåpenavtale en "stor feil." | Biden kallar Putins avstängning av kärnvapenfördraget ett "stort misstag". President Joe Biden slår in en resa till Ukraina och Polen genom att kalla Putins handling på ett nyckelvapenfördrag ett "stort misstag." |
| Det er vanskelig, men de holder på, 'På bakken i Ukraina er krigen avhengig av amerikanske våpen. Ukraina sier at amerikanske våpen utgjør forskjellen i sin Russland -kamp. USA Today fikk eksklusiv tilgang til hva det betyr på slagmarken. | Det är svårt, men de håller på, 'på marken i Ukraina beror kriget på amerikanska vapen. Ukraina säger att amerikanska vapen gör skillnaden i sin Rysslands kamp. USA Today fick exklusiv tillgång till vad det betyder på slagfältet. |
| Tidligere meksikansk kabinettmedlem dømt i USA for å ha tatt narkotikakartell bestikkelser. García Luna, som ledet Mexicos føderale politi, ble dømt for å ha mottatt millioner i kontanter for å hjelpe noen av de mest voldelige narkotikakartellene. | Tidigare mexikansk kabinettmedlem dömd i USA för att ha tagit narkotikakartellmutor. García Luna, som ledde Mexikos federala polis, dömdes för att ha fått miljoner kontant för att hjälpa några av de mest våldsamma narkotikakartellerna. |
| Body of Missing UK Woman Nicola Bulley Found; Familien bestemmer 'rystende' spekulasjoner om sak. Manglende kvinne Nicola Bulleys sak utløste utbredt politikritikk av sexisme samt nettsemurter som chimet inn hva de spekulerer foregikk. | Kroppen av saknad brittisk kvinna Nicola Bulley hittade; Familjen frågar "skrämmande" spekulationer om fall. Den saknade kvinnan Nicola Bulteys fall utlöste en omfattande poliskritik av sexism såväl som webbsoler som chimar in på vad de spekulerar ägde rum. |
| Lamslåtte innbyggere møter nye traumer etter at et annet jordskjelv treffer Tyrkia, Syria: oppdateringer. Tyrkias katastrofebyrå sa at seks mennesker ble drept i andre jordskjelv og 300 skadde - 18 kritisk. To personer døde i Syria. Oppdateringer. | Bedövade invånare möter nytt trauma efter att en annan jordbävning träffar Turkiet, Syrien: Uppdateringar. Turkiets katastrofbyrå sa att sex personer dödades i andra jordbävningar och 300 skadade - 18 kritiskt. Två personer dog i Syrien. Uppdateringar. |
| President Biden Kyiv -besøk var 'en symbolsk dag' for den ukrainske presidenten Zelenskyy. President Joe Biden besøkte Ukraina i forkant av ettårsmerket siden den russiske invasjonen i full skala begynte. | President Biden Kiev -besök var "en symbolisk dag" för den ukrainska presidenten Zelenskyy. President Joe Biden gjorde ett överraskningsbesök i Ukraina inför ettårsmärket sedan den ryska invasionen i full skala började. |
| Rift mellom private militære og Kreml -styrker utvides; Russland kan ikke produsere nok våpen for sine behov: liveoppdateringer. Eieren av et privat russisk militært selskap anklaget Kreml militære ledere for "høyforræderi" og forsøkte å ødelegge hans styrke. Oppdateringer. | Rift mellan privata militär- och Kreml -styrkor utvidgas; Ryssland kan inte producera tillräckligt med armar för sina behov: live -uppdateringar. Ägaren till ett privat ryskt militärföretag anklagade Kreml Military -ledare för "högförräderi" och försökte förstöra sin styrka. Uppdateringar. |
