| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Джеймс Джозеф, посланник США в Южную Африку в годы Манделы, умирает в 87 лет. Г -н Джозеф приехал в Южную Африку, когда Нельсон Мандела и его африканский национальный конгресс столкнулись с борьбой лидерства. | マンデラ時代の南アフリカへの米国の特使、ジェームズ・ジョセフは87で死亡しました。ジョセフ氏はネルソン・マンデラと彼のアフリカ国民会議がリーダーシップの闘争に直面しているため、南アフリカに来ました。 |
| Партийное животное становится легендарным директором карнавального парада. Немногие бразильцы могут претендовать на то, что доминируют в своем поле так же, и в таком молодом возрасте _, как 39-летний карнавальный импресарио Леандро Вийра | パーティーアニマルは、伝説的なカーニバルパレードディレクターになります。ブラジル人は、39歳のカーニバルインプレッサリオレアンドロビエイラのように、自分の畑を_と同じくらい_と同じくらい_と主張できると主張することができます_ |
| Бывший высший мексиканский чиновник осужден за то, что он взял миллионы взяток из картеля. Генаро Гарсия Луна, бывший высокопоставленный чиновник в правоохранительных органах Мексики, был обвинен в том, что он забрал десятки миллионов денег, которые позволили картелю Синалоа свободно работать. | カルテルから数百万人の賄briを連れて行くことで有罪判決を受けた元メキシコの役人。元メキシコの法執行官であるGenaro Garcia Lunaは、シナロアのカルテルが自由に運営できるようになった数千万人の賄briを賄ったと非難されました。 |
| Арне Трехольт, норвежский чиновник и русский шпион, умирает в 80. Он предоставил секреты НАТО Советскому Союзу и Ираку во время холодной войны. | ノルウェーの役人でロシアのスパイであるアルネ・トレホルトは、80歳で死亡しました。彼は冷戦中にソビエト連邦とイラクにNATOの秘密を提供しました。 |
| Путин уверяет Россию, что выиграет войну, а затем приостанавливает сделку с ядерным оружием. В современной речи президент Владимир Путин проигнорировал свои военные поражения и жертвы в Украине, но пытался оказать давление на запад, размахивая своим ядерным арсеналом. | プーチンはロシアに戦争に勝つことを保証し、核兵器取引を一時停止する。最先端のスピーチで、ウラジミール・プーチン大統領はウクライナでの軍事的敗北と死傷者を無視したが、彼の核兵器を振り回して西側に圧力をかけようとした。 |
| После Covid Break и Brasília Riot, Рио празднует «карнавал демократии». Приветственное возвращение крупнейшего в мире Марди Гра. Правительство ожидало, что 46 миллионов человек посещают праздники по всей стране. | Covid BreakとBrasíliaRiotの後、リオは「民主主義のカーニバル」を祝います。世界最大のマルディグラの歓迎の復帰。政府は、4600万人が全国の祭りに参加することを期待していました。 |
| Израильский приговор Исламский джихад член с 22 месяцами тюрьмы. Израильские военные заявляют, что приговорили члена Исламской боевики -джихадской боевой группы к 22 месяцам тюремного заключения после того, как его арест помог вызвать три дня тяжелых боев в Газе в прошлом году | イスラエルは、22か月の刑務所でイスラムジハードのメンバーを宣告しています。イスラエル軍は、逮捕が昨年ガザで3日間の激しい戦闘を引き起こした後、イスラムジハード過激派グループのメンバーに22ヶ月の刑を宣告したと言います |
| Ветер циклона Фредди проходит на Мадагаскаре. Слегка ослабленный циклон Фредди оказался в Мадагаскаре, где школы, предприятия и общественный транспорт были закрыты перед его прибытием | サイクロンフレディの虐待風はマダガスカルに上陸します。わずかに弱体化したサイクロンフレディは、到着前に学校、企業、公共交通機関が閉鎖されたマダガスカルに上陸しました |
| Саудовская Аравия депонирует 1 миллиард долларов в центральный банк Йемена. Саудовская Аравия внесла 1 млрд. Долл. США в Центральный банк международно признанного правительства Йемена, чтобы поддержать больную экономику страны, заявили государственные СМИ | サウジアラビアは、イエメンの中央銀行に10億ドルを預けています。サウジアラビアは、国の病気の経済を強化するために、イエメンの国際的に認められた政府の中央銀行に10億ドルを預けていると、国営メディアによると |
| Полицейский, музыкант, предъявленный в случае с наркотиками в Пуэрто -Рико. Полицейский и певец Реггетон входят в число 24 человек, обвиняемых в том, что он управлял подозреваемым кольцом по торговле наркотиками в Пуэрто-Рико | プエルトリコドラッグケースで起訴されたミュージシャン、警官。警察官とレゲトンの歌手は、プエルトリコで麻薬密売の疑いのあるリングを運営していると非難された24人の中にいます |
