| Svenska | English |
| Kroppen av saknad brittisk kvinna Nicola Bulley hittade; Familjen frågar "skrämmande" spekulationer om fall. Den saknade kvinnan Nicola Bulteys fall utlöste en omfattande poliskritik av sexism såväl som webbsoler som chimar in på vad de spekulerar ägde rum. | Body of missing UK woman Nicola Bulley found; family decries 'appalling' speculation about case. Missing woman Nicola Bulley's case sparked widespread police criticism of sexism as well as web sleuths chiming in on what they speculate took place. |
| Dödstal stiger till 8 i den senaste jordbävningen som drabbade Turkiet, Syrien; Människor fångade i spillror: live -uppdateringar. Turkiets katastrofhanteringsbyrå sa att sex personer dödades och cirka 300 skadade - 18 kritiskt. Två personer dog i Syrien. Live -uppdateringar. | Death toll rises to 8 in latest earthquake that hit Turkey, Syria; people trapped in rubble: Live updates. Turkey's disaster management agency said six people were killed and about 300 injured – 18 critically. Two people died in Syria. Live updates. |
| President Biden Kiev -besök var "en symbolisk dag" för den ukrainska presidenten Zelenskyy. President Joe Biden gjorde ett överraskningsbesök i Ukraina inför ettårsmärket sedan den ryska invasionen i full skala började. | President Biden Kyiv visit was 'a symbolic day' for Ukrainian President Zelenskyy. President Joe Biden made a surprise visit to Ukraine ahead of the one-year mark since the full-scale Russian invasion began. |
| Rift mellan privata ryska militär- och Kreml -styrkor utvidgas; Trump säger att Biden Policy kan driva WWIII: liveuppdateringar. Ägaren till ett privat ryskt militärföretag anklagade Kreml Military -ledare för "högförräderi" och försökte förstöra sin styrka. Uppdateringar. | Rift between private Russian military and Kremlin forces widens; Trump says Biden policy could fuel WWIII: Live updates. The owner of a private Russian military company accused Kremlin military leaders of "high treason" and attempting to destroy his force. Updates. |
| Putin avbryter kärnvapenfördraget när spänningar i USA-Ryssland bygger bland Ukraina krigsjubileum. Vladimir Putin sa att han avbröt Moskvas deltagande i nya start i anmärkningar som kom en dag efter att Joe Biden gjorde ett överraskningsbesök i Ukraina. | Putin suspends nuclear arms treaty as US-Russia tensions build amid Ukraine war anniversary. Vladimir Putin said he was suspending Moscow's participation in New START in remarks that came a day after Joe Biden made a surprise visit to Ukraine. |
| Turkiet gungade med 6,3 MAGRITUTICE 2 veckor efter att Temblors dödade mer än 41 000: liveuppdateringar. En jordbävning på 6,3 storleken gungade Turkiets Hatay -provins måndag, två veckor efter att regionen blev förstörd av jordbävningar som dödade mer än 41 000. | Turkey rocked by 6.3 magnitude quake 2 weeks after temblors killed more than 41,000: Live updates. A 6.3 magnitude earthquake rocked Turkey's Hatay province Monday, two weeks after the region was devastated by quakes that killed more than 41,000. |
| Biden i Ukraina: Se foton av president i Kiev nästan ett år efter Rysslands invasion. President Joe Biden träffade den ukrainska presidenten Volodymyr Zelenskyy i Kiev på måndag, dagar före ett års jubileum för Rysslands invasion. | Biden in Ukraine: See photos of president in Kyiv nearly one year after Russia's invasion. President Joe Biden met with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy in Kyiv on Monday, days before the one-year anniversary of Russia's invasion. |
| Nordkorea fördömdes efter att ha genomfört sitt andra missiltest på tre dagar. Nordkorea avfyrade två korta ballistiska missiler i sitt andra vapentest på tre dagar. | North Korea condemned after conducting its second missile test in three days. North Korea fired two short-range ballistic missiles in its second weapons test in three days. |
| Biden i Kiev, pantsättningar 500 miljoner dollar mer i militärt stöd; Japan åtagar 5,5 miljarder dollar: Live Ukraina uppdateringar. President Biden gjorde ett överraskningsbesök i Kyiv, Japan tillkännagav ett generöst ekonomiskt stödpaket och en "People's Court" satte Putin på rättegång. Uppdateringar. | Biden in Kyiv, pledges $500 million more in military aid; Japan commits $5.5 billion: Live Ukraine updates. President Biden made a surprise visit to Kyiv, Japan announced a generous financial aid package, and a "people's court" put Putin on trial. Updates. |
| President Biden gör överraskningsbesök i Ukraina, träffar president Volodymyr Zelenskyy. President Joe Biden har lämnat Kyiv, Ukraina, efter ett oanmäld besök på måndag 20 februari 2023 för att träffa president Volodymyr Zelenskyy. Måndagens besök var en gest av solidaritet som kom dagar före ettårsdagen av Rysslands invasion av Ukraina. | President Biden makes surprise visit to Ukraine, meets with President Volodymyr Zelenskyy. President Joe Biden has left Kyiv, Ukraine, after an unannounced visit on Mondayt, Feb. 20, 2023 to meet with President Volodymyr Zelenskyy. Monday's visit was a gesture of solidarity coming days before the one-year anniversary of Russia's invasion of Ukraine. |
