| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 博拉·蒂努布（Bola Tinubu）赢得了尼日利亚对阿蒂库·阿布巴卡（Atiku Abubakar）和彼得·奥比（Peter Obi）的总统大选。 Bola Tinubu, 70, is declared the winner of Nigeria's election despite opposition calls for a rerun. | Bola Tinubu는 Atiku Abubakar와 Peter Obi에 대한 나이지리아의 대통령 선거에서 승리했습니다. 70 세의 볼라 티 누부 (Bola Tinubu)는 야당이 재실행을 요구 했음에도 불구하고 나이지리아 선거의 승자로 선언되었다. |
| COVID：联邦调查局负责人克里斯托弗·雷（Christopher Wray）说，中国实验室泄漏"很可能"。克里斯托弗·雷（Christopher Wray）说，联邦调查局（FBI）"相当长的一段时间"定居在武汉（Wuhan）的一个潜在实验室事件上。 | Covid : FBI의 Christopher Wray는 China Lab Leak가 '아마도'라고 말합니다. Christopher Wray는 FBI가 Wuhan의 잠재적 실험실 사건에 "꽤 오랫동안"정착했다고 말했다. |
| 火车后，在希腊城市拉里萨（Larissa）附近碰撞屠杀。拉里萨市附近的两列火车碰撞，杀死了至少32人，数十人受伤。 | 기차가 그리스 도시 라리사 근처에서 충돌 한 후 대학살. 라리사시 근처에서 두 개의 열차가 충돌하여 최소 32 명이 사망하고 수십 명이 부상을 입었습니다. |
| G20：乌克兰战争对印度的野心投射了阴影。印度能否在德里划分的G20会议时应对紧张局势并确保任何协议？ | G20 : 우크라이나 전쟁은 인도의 야망에 그림자를 던집니다. 인도는 델리에서 분할 된 G20이 만나는 긴장을 탐색하고 계약을 확보 할 수 있습니까? |
| Blackpink Lead铅大星回到亚洲的道路上。 K-Pop超级巨星是大流行限制轻松的主要行为之一。 | Blackpink는 아시아의 도로에서 상위 스타를 이끌고 있습니다. K-POP 슈퍼 스타는 전염병 제한이 용이 해지면서 반환 된 주요 행위 중 하나입니다. |
| 丹麦将公共假期删除以提高国防预算。额外的工作将为经济提供额外的4亿美元。 | 덴마크는 방어 예산을 높이기 위해 공휴일을 긁습니다. 추가 일의 일은 경제에 추가로 $ 400m를 제공 할 것입니다. |
| 芬兰开始建造俄罗斯边境围栏。自从俄罗斯入侵乌克兰以来，芬兰政府一直试图提高边境安全。 | 핀란드는 러시아 국경 울타리 건설을 시작합니다. 핀란드 정부는 러시아의 우크라이나 침공 이후 국경 안보를 높이려고했다. |
| 尼日利亚选举结果2023年：Bola Tinubu在Atiku Abubakar和Peter Obi上赢得了很大的领先地位。反对党谴责选举是假的，因为博拉·蒂努布（Bola Tinubu）赢得了36％的选票。 | 나이지리아 선거 결과 2023 : Bola Tinubu는 Atiku Abubakar와 Peter Obi를 강력하게 선도합니다. 볼라 티 누부 (Bola Tinubu)가 투표의 36%를 차지함에 따라 야당은 선거를 가짜로 비난했다. |
| 为什么以色列 - 巴勒斯坦暴力激增？以色列 - 帕勒斯坦冲突怎么似乎突然变得更糟。 | 이스라엘-팔레스타인 폭력이 급증하는 이유는 무엇입니까?. 어떻게 이스라엘-팔레스타인 분쟁이 갑자기 훨씬 악화 된 것 같습니다. |
| 州长说，莫斯科附近的无人机坠机事故发生了失败。该地区州长说，在莫斯科地区坠毁的一架无人机是针对基础设施的。 | 주지사는 모스크바 근처의 드론 충돌은 공격에 실패했다고 말했다. 모스크바 지역에서 추락 한 드론은 인프라를 목표로하고 있다고 지역 총재는 말했다. |
