| हिंदी (Hindi) | English |
| बोला टीनुबु ने अतीकू अबुबकर और पीटर ओबी के खिलाफ नाइजीरिया का राष्ट्रपति चुनाव जीता। 70 वर्षीय बोला टीनुबु को नाइजीरिया के चुनाव का विजेता घोषित किया गया है, जो एक पुनर्मिलन के लिए विपक्षी कॉल के बावजूद है। | Bola Tinubu wins Nigeria's presidential election against Atiku Abubakar and Peter Obi. Bola Tinubu, 70, is declared the winner of Nigeria's election despite opposition calls for a rerun. |
| कोविड: एफबीआई के प्रमुख क्रिस्टोफर रे कहते हैं कि चाइना लैब लीक 'सबसे अधिक संभावना' है। क्रिस्टोफर रे का कहना है कि एफबीआई के पास "कुछ समय के लिए" वुहान में एक संभावित लैब घटना पर बस गया है। | Covid: FBI chief Christopher Wray says China lab leak 'most likely'. Christopher Wray says the FBI has "for quite some time" settled on a potential lab incident in Wuhan. |
| ट्रेनों के बाद कार्नेज लारिसा के ग्रीक शहर के पास टकरता है। लारिसा शहर के पास दो ट्रेनें टकराती हैं, जिनमें कम से कम 32 लोग मारे गए और दर्जनों घायल हो गए। | Carnage after trains collide near Greek city of Larissa. Two trains collide near the city of Larissa, killing at least 32 people and injuring dozens. |
| G20: यूक्रेन युद्ध भारत की महत्वाकांक्षाओं पर छाया डालता है। क्या भारत तनाव को नेविगेट कर सकता है और दिल्ली में विभाजित जी 20 मीट के रूप में किसी भी समझौते को सुरक्षित कर सकता है? | G20: Ukraine war casts shadow over India's ambitions. Can India navigate tensions and secure any agreements as a divided G20 meets in Delhi? |
| ब्लैकपिंक ने एशिया में सड़क पर शीर्ष सितारों का नेतृत्व किया। के-पॉप सुपरस्टार प्रमुख कृत्यों में से हैं जो महामारी प्रतिबंधों के रूप में वापस लौट आए हैं। | Blackpink lead top stars back on the road in Asia. The K-pop superstars are among major acts that have returned as pandemic restrictions ease. |
| डेनमार्क रक्षा बजट को बढ़ावा देने के लिए सार्वजनिक अवकाश को स्क्रैप करता है। काम का अतिरिक्त दिन अर्थव्यवस्था को अतिरिक्त $ 400M प्रदान करेगा। | Denmark scraps public holiday to boost defence budget. The extra day of work will provide an additional $400m to the economy. |
| फिनलैंड ने रूस सीमा बाड़ का निर्माण शुरू किया। फिनिश सरकार ने रूस के यूक्रेन पर आक्रमण के बाद से सीमा सुरक्षा को बढ़ावा देने की मांग की है। | Finland starts construction of Russia border fence. The Finnish government has sought to boost border security since Russia's invasion of Ukraine. |
| नाइजीरिया चुनाव परिणाम 2023: बोला टीनुबु अतीकू अबुबकर और पीटर ओबी पर मजबूत बढ़त लेता है। विपक्षी दलों ने चुनाव की निंदा की क्योंकि बोला टीनुबु ने 36% वोट जीत लिया। | Nigeria election results 2023: Bola Tinubu takes strong lead over Atiku Abubakar and Peter Obi. Opposition parties condemn the election as a sham as Bola Tinubu wins 36% of the vote. |
| इज़राइल-फिलिस्तीनी हिंसा क्यों बढ़ रही है? इज़राइल-फिलिस्तीनी संघर्ष कैसे आता है, लगता है अचानक बहुत बुरा हो गया है। | Why is Israel-Palestinian violence surging?. How come the Israel-Palestinian conflict seems to have suddenly got much worse. |
| गवर्नर कहते हैं कि मॉस्को के पास ड्रोन दुर्घटना विफल हो गई थी। एक ड्रोन जो मॉस्को क्षेत्र में दुर्घटनाग्रस्त हो गया, वह बुनियादी ढांचे को लक्षित कर रहा था, क्षेत्रीय गवर्नर ने कहा। | Drone crash near Moscow was failed attack, governor says. A drone that crashed in the Moscow region was targeting infrastructure, the regional governor said. |
