| हिंदी (Hindi) | English |
| Jiang Yanyong: व्हिसलब्लोअर डॉक्टर हू ने चीन के SARS कवर-अप की मृत्यु हो गई। बीजिंग का खुलासा करने के बाद जियांग यानॉन्ग एक राष्ट्रीय नायक बन गया, जो वायरस के पैमाने को कवर कर रहा था। | Jiang Yanyong: Whistleblower doctor who exposed China's Sars cover-up dies. Jiang Yanyong became a national hero after revealing Beijing was covering up the scale of the virus. |
| 13 साल के ऑस्ट्रेलियाई लड़के ने एकान्त कारावास में छह सप्ताह बिताए। किशोरी का इलाज क्वींसलैंड में मानवाधिकारों की चिंताओं को बढ़ाने के लिए नवीनतम युवा न्याय मामला है। | Australian boy, 13, spent six weeks in solitary confinement. The teenager's treatment is the latest youth justice case to raise human rights concerns in Queensland. |
| रूस पायलट ड्रोन टक्कर में लापरवाह - यूएस। रूसी लड़ाकू जेट्स के साथ मुठभेड़ के बाद एक अमेरिकी निगरानी ड्रोन काले सागर में डूब गया। | Russia pilots reckless in drone collision - US. A US surveillance drone plunged into the Black Sea following an encounter with Russian fighter jets. |
| अर्जेंटीना की मुद्रास्फीति से पिछले 100% अंक बढ़ते हैं। मुद्रास्फीति 1990 के दशक की शुरुआत में हाइपरइन्फ्लेशन की अवधि के बाद पहली बार ट्रिपल अंकों को हिट करती है। | Argentina inflation soars past 100% mark. Inflation hits triple digits for the first time since the period of hyperinflation in the early 1990s. |
| अधिकारी अमेरिकी हवाई अड्डे पर नवीनतम करीबी कॉल की जांच करते हैं। वाशिंगटन, डीसी में घटना अमेरिकी हवाई अड्डे के रनवे पर रिपोर्ट की गई निकट-कॉलियों की एक स्ट्रिंग में नवीनतम है। | Officials investigate latest close call at US airport. The incident in Washington, DC is the latest in a string of reported near-collisions on US airport runways. |
| लाइबेरिया युद्ध और शांति: 30 साल की रिपोर्टिंग से सबक। बीबीसी के जोनाथन पे-लेलेह तीन दशकों के लिए लाइबेरिया को कवर करने के बाद सेवानिवृत्त हो रहे हैं। | Liberia's war and peace: Lessons from 30 years' reporting. The BBC's Jonathan Paye-Layleh is retiring after covering Liberia for three tumultuous decades. |
| एंड्रयू टेट: रोमानियाई अदालत ने जमानत आवेदन को खारिज कर दिया। विवादास्पद सोशल मीडिया प्रभावित करने वाले को दिसंबर से हिरासत में लिया गया है। | Andrew Tate: Romanian court rejects bail application. The controversial social media influencer has been detained since December. |
| औकस पनडुब्बी सौदा: क्या चीन के साथ संघर्ष करीब हो रहा है? बीजिंग ने यूके, यूएस और ऑस्ट्रेलिया डिफेंस पैक्ट के विवरण पर गुस्से के साथ प्रतिक्रिया की है जिसे औकस के रूप में जाना जाता है। | Aukus submarine deal: Is conflict with China getting closer?. Beijing has reacted with anger to the details of a UK, US and Australia defence pact known as Aukus. |
| यूएस ड्रोन क्रैश: एक पल खतरे से भरा हुआ। एक रूसी जेट और एक अमेरिकी ड्रोन के बीच मुठभेड़ राष्ट्रपति बिडेन के लिए कुछ कठिन सवाल उठाती है। | US drone crash: A moment fraught with danger. The encounter between a Russian jet and a US drone raises some difficult questions for President Biden. |
| जर्मन सैन्य बूस्ट एकल यूरो खर्च करने में विफल रहता है। एक सांसद का कहना है कि यूक्रेन युद्ध के मद्देनजर सेना को मजबूत करने की योजना अब तक "दयनीय" रही है। | German military boost fails to spend single euro. A plan to strengthen the army in the wake of the Ukraine war has been "pitiful" so far, an MP says. |
