| Italiano | Norsk |
| Biden chiama il mandato di arresto per Putin "giustificato"; Attacchi diffusi in Ucraina: aggiornamenti vivi dell'Ucraina. Il tribunale penale internazionale ha emesso il mandato di arresto venerdì per Putin e un altro funzionario russo, accusandoli di crimini di guerra. | Biden kaller arrestordre for Putin 'Justified'; Utbredte angrep i Ukraina: Live Ukraina -oppdateringer. Den internasjonale straffedomstolen utstedte arrestordren fredag for Putin og en annen russisk tjenestemann, og anklaget dem for krigsforbrytelser. |
| Terrificante scoperta di roccia di plastica: l'inquinamento è incorporato nella geologia di questa isola brasiliana. In un inquinamento da segni che colpisce la geologia, i ricercatori hanno trovato plastica sciolta intrecciata con rocce sull'isola di Trindade. | Skrekkende 'plastbergfunn: Forurensning er innebygd i denne brasilianske øyas geologi. I et tegnforurensning som påvirker geologi, fant forskere smeltet plast sammenvevd med steiner på Trindade Island. |
| I membri del tribunale penale internazionale emettono un mandato di arresto per Putin sui crimini di guerra. L'ICC sostiene che Vladimir Putin e Maria Alekseyevna Lvova-Belova sono responsabili della deportazione illegale e del trasferimento di bambini ucraini da aree occupate dell'Ucraina alla Russia. | Internasjonale straffedomsmedlemmer utstedt arrestordre for Putin over krigsforbrytelser. ICC hevder at Vladimir Putin og Maria Alekseyevna Lvova-Belova er ansvarlige for ulovlig deportasjon og overføring av ukrainske barn fra okkuperte områder i Ukraina til Russland. |
| Il presidente cinese Xi Jinping per visitare la Russia in mostra in mezzo alla guerra in Ucraina: aggiornamenti in diretta. Il presidente cinese Xi Jinping si incontrerà con il presidente russo Vladimir Putin in quello che sembra essere uno spettacolo di sostegno in mezzo alla guerra in Ucraina. | Den kinesiske presidenten Xi Jinping for å besøke Russland i show av støtte midt i krig i Ukraina: liveoppdateringer. Den kinesiske presidenten Xi Jinping skal møte med den russiske presidenten Vladimir Putin i det som ser ut til å være et show av støtte midt i krigen i Ukraina. |
| Zelenskyy segna l'anniversario dei mortali bombardamenti teatrali, i voti Tribunal arriverà per la Russia. Il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy ha dichiarato che un tribunale arriverà per la Russia per tutti i "crimini di guerra" che hanno commesso contro l'Ucraina. | Zelenskyy markerer jubileum for dødelig teaterbombing, løfter domstol vil komme for Russland. Den ukrainske presidenten Volodymyr Zelenskyy sa at en domstol vil komme for Russland for alle "krigsforbrytelsene" de har forpliktet seg mot Ukraina. |
| I democratici americani esprimono più simpatia per i palestinesi rispetto agli israeliani per la prima volta, i sondaggi. Il calo della simpatia per gli israeliani fu guidato dai millennial - quelli nati dopo il 1980. Generazioni più anziane di americani sono più comprensivi con gli israeliani. | Amerikanske demokrater uttrykker mer sympati for palestinere enn israelere for første gang, finner Poll. Drop i sympati for israelere ble drevet av årtusener - de som ble født etter 1980. Eldre generasjoner av amerikanere er mer sympatiske for israelere. |
| Bob Jr., un leone iconico noto come "King of the Serengeti", ucciso da Rival Lions: Report. Bob Jr., dal nome del cantante e cantautore giamaicano Bob Marley, ha governato per anni il parco nazionale di Serengeti. | Bob Jr., en ikonisk løve kjent som 'King of the Serengeti', drept av rivaliserende Lions: Report. Bob Jr., oppkalt etter den jamaicanske sangeren og låtskriveren Bob Marley, styrte Serengeti nasjonalpark i årevis. |
| Il video del carburante per il dumping del jet su drone mostra che la Russia è "sdraiata"; Polonia per inviare jet da combattimento in Ucraina: aggiornamenti in diretta. Il Pentagono ha rilasciato filmati di ciò che dice è un aereo russo che scarica carburante su un drone USA US UNIME. Aggiornamenti in tempo reale. | Video av Jet Dumping Fuel on Drone viser at Russland er 'flat-out som ligger'; Polen for å sende jagerfly til Ukraina: liveoppdateringer. Pentagon har gitt ut opptak av det den sier er et russisk fly som dumper drivstoff på en ubemannet amerikansk drone. Live oppdateringer. |
| Us rilascia video dell'incontro con i droni del Mar Nero con i getti russi. Le riprese che mostrano un'interazione tra un drone americano e i getti russi sul Mar Nero hanno provocato l'abbattimento del drone. Dvids tramite trama | USA slipper video av Black Sea Drone -møte med russiske jetfly. Opptak som viser et samspill mellom en amerikansk drone og russiske jetfly over Svartehavet resulterte i nedgangen av dronen. DVID -er via historiefulle |
| Attivista condannato per aver aiutato la vittima di violenza domestica a ottenere pillole per aborti nel caso polacco di riferimento. Il caso in Polonia potrebbe avere riverberi negli Stati Uniti dopo che la Corte Suprema ha rovesciato Roe v. Wade. | Aktivist dømt for å ha hjulpet vold i hjemmet med å skaffe abortpiller i landemerke polsk sak. Saken i Polen kan ha etterklang i USA etter at Høyesterett veltet Roe v. Wade. |
