| 日本語 (Japanese) | Português |
| ヴァレンティーノはブラックタイパリショーを開催し、ランビンはシンプルになります。 Avril Lavigneなどのスターは、Lanvinの華やかなパリの会場のゴシックスタイルのアーチの下に座って、古いクチュールハウスの最新のデザインをご覧ください。 | Valentino realiza o Black Tie Paris Show, Lanvin fica simples. Estrelas como Avril Lavigne sentavam -se sob os arcos de estilo gótico do local ornamentado de Lanvin para ver os últimos designs da Old Couture House, que se rifabam sutilmente na história |
| ベネズエラの子供たちの世代は、闘争だけを知っています。ベネズエラの世代の子供たちは、過去10年以上にわたって不足、インフレ、絶望によって悩まされている危機の国を知っているだけです | Uma geração de crianças venezuelanas conhece apenas lutas. Uma geração de crianças na Venezuela só conheceu um país em crise, atormentado na última década ou mais por escassez, inflação e desespero |
| 英国で亡くなったタイの「洞窟少年」の葬儀は祈りで終わります。 2018年にイギリスの学校で亡くなった2018年に浸水した洞窟から救出された12人の少年の1人が、タイ北部での最終祈りのセッションのために寺院の部屋を埋めました。 | O funeral de 'garoto de caverna' tailandês que morreu no Reino Unido termina com orações. Os enlutados encheram uma câmara do templo para uma sessão de oração final no norte da Tailândia para um dos 12 meninos resgatados de uma caverna inundada em 2018 que morreu na escola na Inglaterra no mês passado |
| エジプトの大統領と訪問イラク首相は、関係を深めようとしています。エジプトのアブデル・ファッタ・エルシシ大統領は、両国が彼らの関係を深め、ヨルダンとの地域同盟を強化しようとするため、カイロのイラクの首相と会いました | Presidente egípcio e PM iraquiano visitante procuram aprofundar os laços. O presidente do Egito, Abdel Fattah El-Sissi, se reuniu com o primeiro-ministro do Iraque no Cairo, enquanto os dois países procuram aprofundar seus laços e reforçar uma aliança regional com a Jordânia |
| ゼレンスキーは、オプションがバクムートで減少するにつれて、イーストの「痛みを伴う」ために戦いを呼びます。東部ドネツク地域の都市がほぼ破壊されたため、ウクライナ軍はロシアのワーグナーのmerc兵が率いる継続的な猛攻撃と戦っていました。 | Zelensky chama a luta pelo leste de "dolorosos" à medida que as opções diminuem em Bakhmut. Com a cidade na região do leste de Donetsk quase destruída, as tropas ucranianas estavam lutando contra um ataque contínuo liderado pelos mercenários Wagner da Rússia. |
| ハリー王子はcor冠式計画について黙っていますが、彼の過去について再び語っています。ハリーとメーガンがチャールズ王のcor冠式に招待されたと報告し、著者のガボール・マテに、彼はいつも家族と「違う」と感じたと語った。 | O príncipe Harry fica em silêncio sobre os planos de coroação, mas fala novamente de seu passado. Relatos de que Harry e Meghan foram convidados para a coroação do rei Charles, quando ele disse ao autor Gabor Maté que sempre "se sentiu diferente" de sua família. |
| 火災は、バングラデシュの混雑したロヒンギャ難民キャンプに当たります。バングラデシュ南部のロヒンギャイスラム教徒のために詰め込まれた難民キャンプを駆け抜け、数千人のホームレスを残しました | O incêndio atinge o acampamento de refugiados rohingya lotado em Bangladesh. Um incêndio enorme correu através de um acampamento de refugiados para os muçulmanos rohingya no sul de Bangladesh, deixando milhares de desabrigados |
| ネタニヤフ：パレスチナの町を「不適切」を消去するという発言。イスラエルのベンジャミン・ネタニヤフ首相は、パレスチナの町を消去することを求める主要なキャビネットの同盟国による発言は不適切だったと言います | Netanyahu: Comentários para apagar a cidade palestina 'inadequada'. O primeiro -ministro israelense, Benjamin Netanyahu |
| 4人の子供たちはセルビア南西部で火災で死亡します。セルビア人警察は、南西部の町での火災が4人の子供を殺し、両親を負傷させたと言います | 4 crianças morrem em fogo no sudoeste da Sérvia. A polícia sérvia diz que um incêndio em uma cidade do sudoeste matou quatro filhos e feriu seus pais |
| ウガンダンは、湖のごみをリサイクルして革新的な観光ボートを作ります。アフリカのビクトリア湖は、気候変動による汚染と水位の低下に悩まされています | Reciclagem de lixo do lago, o Uganda faz um barco turístico inovador. O lago Victoria da África é atormentado pela poluição e um declínio nos níveis de água em parte devido às mudanças climáticas |
