| 한국어 (Korean) | English |
| 호주 PM은 헌법 투표에 대한 주요 제안을 발표합니다. 국가 투표는 토착 개혁과 거의 50 년 만에 첫 번째 헌법 변화에 대해 토론 할 것이다. | Australian PM unveils key proposal for constitution vote. The national vote would debate Indigenous reforms - and the first constitutional change in nearly 50 years. |
| 과테말라에서 수질 오염으로 생활. 유엔 전 세계 물 정상 회담이 이루어지면서 쓰레기로 막힌 한 수로를 살펴 봅니다. | Living with water pollution in Guatemala. A look at one waterway clogged with rubbish as the UN global water summit takes place. |
| Evergrande : Crisis-Hit Chinese Property Giant는 부채 구조 조정 계획을 제공합니다. 그것은 중국의 전 최고 판매 개발자의 3 천억 달러 부채의 10% 미만을 차지할 것입니다. | Evergrande: Crisis-hit Chinese property giant offers debt restructuring plan. It will only account for less than 10% of China's former top-selling developer's $300bn debt. |
| 경찰은 브라질을 가로 질러 '납치 음모'를 깨뜨렸다. 전 최고 판사 인 세르지오 모로 (Sergio Moro)는 범죄 그룹이 자신과 그의 가족을 목표로 할 계획이라고 비난합니다. | Police swoop across Brazil to crack 'kidnap plot'. Former top judge Sergio Moro accuses a crime group of planning to target himself and his family. |
| Ron Desantis는 그의 우크라이나가 '잘못 특징화된다'고 말합니다. 공화당은 미국과 우크라이나에서 전쟁을 "영토 분쟁"이라고 불렀다는 비판을 받았다. | Ron DeSantis says his Ukraine remarks 'mischaracterised'. The Republican was criticised in the US and Ukraine for calling the war a "territorial dispute". |
| 비밀 마약 비행에서 호주 경찰의 순간을 시청하십시오. 이 비행기는 탐지를 피하기 위해 비행 모니터링이 꺼져 PNG에서 호주로 52kg을 옮겼습니다. | Watch moment Australian police swoop on secret drugs flight. The plane carried 52kg of meth from PNG to Australia with flight monitoring switched off in an effort to avoid detection. |
| 보스가 의회 대결에 직면 한 Tiktok의 미국 미래는 위험에 처해 있습니다. 비디오 공유 앱의 최고 경영자는 미국 국회의원들에게 매우 기대되는 그릴로 증언 할 것입니다. | TikTok's US future at stake as boss faces Congress showdown. The video-sharing app's chief executive will testify to US lawmakers in a much-anticipated grilling. |
| Gisele Bundchen은 Tom Brady 이혼이 '나의 꿈의 죽음'이라고 말합니다. 브라질 슈퍼 모델과 미국 축구 스타는 지난 10 월 13 년간 결혼 한 후 분리되었습니다. | Gisele Bundchen says Tom Brady divorce was 'death of my dream'. The Brazilian supermodel and US football star split after 13 years of marriage last October. |
| 이민은 캐나다 최대 인구 증가에 백만 이상의 인구 증가에 연료를 공급합니다. 정부는 캐나다의 인구 증가에 대한 최대의 급증은 주로 이민으로 인한 것이라고 밝혔다. | Immigration fuels Canada's largest population growth of over 1 million. Canada's largest surge in population growth was largely due to immigration, the government said. |
| 소말리아의 숨겨진 성 노동의 세계. 두 명의 소말리아 성 노동자들은 위험한 불법 지하 장면에 어떻게 끌리는지를 설명합니다. | Inside Somalia's hidden world of sex work. Two Somali sex workers describe how they were drawn into the dangerous illegal underground scene. |
